Merge pull request #522 from hliebscher/fix_de

fix #497 de
This commit is contained in:
SoftFever 2023-03-19 17:58:52 +08:00 committed by GitHub
commit a93be7465e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 13 additions and 13 deletions

View file

@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid "Outer wall speed"
msgstr "Druckgeschwindigkeit der Außenwand"
msgid "Plate"
msgstr "Druckplatte"
msgstr "Aktuelle Platte drucken"
msgid "Brim"
msgstr "Umrandung"
@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "Failed to send the print job. Please try again."
msgstr "Eine SD-Karte muss vor dem Drucken über LAN eingelegt werden."
msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr "Senden an Drucker fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
msgstr "Senden an den Drucker fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
msgid "No space left on Printer SD card"
msgstr "Kein Speicherplatz mehr auf der SD-Karte des Druckers."
@ -1473,10 +1473,10 @@ msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "Sende Gcode-Datei über LAN"
msgid "Sending gcode file through cloud service"
msgstr "Senden einer Gcode-Datei über den Cloud-Service"
msgstr "Sende Gcode-Datei über den Cloud-Service"
msgid "Sending gcode file to sdcard"
msgstr "Senden Gcode-Datei an SDKarte"
msgstr "Sende Gcode-Datei an SDKarte"
#, c-format, boost-format
msgid "Successfully sent. Close current page in %s s"
@ -2884,19 +2884,19 @@ msgid "will be closed before creating a new model. Do you want to continue?"
msgstr "Bevor ein neues Modell erstellt wird, wird %1% geschlossen. Möchten Sie fortfahren?"
msgid "Slice plate"
msgstr "Druckplatte slicen"
msgstr "Aktuelle Platte slicen"
msgid "Print plate"
msgstr "Druckplatte"
msgstr "Aktuelle Platte drucken"
msgid "Slice all"
msgstr "Alle Slicen"
msgstr "Alle Platten slicen"
msgid "Export G-code file"
msgstr "G-Code exportieren"
msgstr "G-Code als Datei exportieren"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgstr "Aktuelle Platte senden"
msgid "Export plate sliced file"
msgstr "Exportiere aktuelle Platte als STL Datei"
@ -2905,10 +2905,10 @@ msgid "Export all sliced file"
msgstr "Exportiere alle Platten als STL Dateien"
msgid "Print all"
msgstr "Alle Druckplatten drucken"
msgstr "Alle Platten drucken"
msgid "Send all"
msgstr "Alles Senden"
msgstr "Alle Platten senden"
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Tastaturkürzel"
@ -6536,7 +6536,7 @@ msgstr ""
"Filament den Druck auf der strukturierten PEI-Platte nicht unterstützt"
msgid "Initial layer"
msgstr "Wände"
msgstr "Erste Schicht"
msgid "Initial layer bed temperature"
msgstr "Druckbettemperatur für die erste Schicht"
@ -6719,7 +6719,7 @@ msgstr ""
"obere Füllungsmuster zu schaffen"
msgid "Only one wall on first layer"
msgstr "Nur eine Wand auf den ersten Fläche"
msgstr "Nur eine Wand in der ersten Schicht"
msgid ""
"Use only one wall on first layer, to give more space to the bottom infill "

Binary file not shown.