Fix typos and spacing (#9168)

Fixed minor typos and spacing issues in OrcaSlicer_en.po
This commit is contained in:
Tobias Rumiz 2025-03-31 22:02:33 -03:00 committed by GitHub
parent c11b28d910
commit 70aa20b9ee
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -1436,6 +1436,8 @@ msgid ""
"OrcaSlicer will terminate because of running out of memory.It may be a bug. " "OrcaSlicer will terminate because of running out of memory.It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team." "It will be appreciated if you report the issue to our team."
msgstr "" msgstr ""
"OrcaSlicer will terminate because of running out of memory. It may be a bug. "
"It will be appreciated if you report the issue to our team."
msgid "Fatal error" msgid "Fatal error"
msgstr "Fatal error" msgstr "Fatal error"
@ -5192,6 +5194,8 @@ msgid ""
"The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it with Orca Slicer " "The .gcode.3mf file contains no G-code data.Please slice it with Orca Slicer "
"and export a new .gcode.3mf file." "and export a new .gcode.3mf file."
msgstr "" msgstr ""
"The .gcode.3mf file contains no G-code data. Please slice it with Orca Slicer "
"and export a new .gcode.3mf file."
#, c-format, boost-format #, c-format, boost-format
msgid "File '%s' was lost! Please download it again." msgid "File '%s' was lost! Please download it again."
@ -12398,6 +12402,8 @@ msgid ""
"Maximum area of a hole in the base of the model before it's filled by " "Maximum area of a hole in the base of the model before it's filled by "
"conical material.A value of 0 will fill all the holes in the model base." "conical material.A value of 0 will fill all the holes in the model base."
msgstr "" msgstr ""
"Maximum area of a hole in the base of the model before it's filled by "
"conical material. A value of 0 will fill all the holes in the model base."
msgid "mm²" msgid "mm²"
msgstr "mm²" msgstr "mm²"
@ -12980,6 +12986,13 @@ msgid ""
"Final number of loops is not taling into account whli arranging or " "Final number of loops is not taling into account whli arranging or "
"validating objects distance. Increase loop number in such case." "validating objects distance. Increase loop number in such case."
msgstr "" msgstr ""
"Minimum filament extrusion length in mm when printing the skirt. Zero means "
"this feature is disabled.\n"
"\n"
"Using a non zero value is useful if the printer is set up to print without a "
"prime line.\n"
"Final number of loops is not taking into account while arranging or "
"validating objects distance. Increase loop number in such case."
msgid "" msgid ""
"The printing speed in exported gcode will be slowed down, when the estimated " "The printing speed in exported gcode will be slowed down, when the estimated "
@ -13845,6 +13858,9 @@ msgid ""
"setups.This is only used when 'Ooze prevention' is active in Print Settings. " "setups.This is only used when 'Ooze prevention' is active in Print Settings. "
"Set to 0 to disable." "Set to 0 to disable."
msgstr "" msgstr ""
"Nozzle temperature when the tool is currently not used in multi-tool "
"setups. This is only used when 'Ooze prevention' is active in Print Settings. "
"Set to 0 to disable."
msgid "X-Y hole compensation" msgid "X-Y hole compensation"
msgstr "X-Y hole compensation" msgstr "X-Y hole compensation"
@ -13926,6 +13942,10 @@ msgid ""
"Wipe tower is only compatible with relative mode. It is recommended on most " "Wipe tower is only compatible with relative mode. It is recommended on most "
"printers. Default is checked" "printers. Default is checked"
msgstr "" msgstr ""
"Relative extrusion is recommended when using \"label_objects\" option. Some "
"extruders work better with this option unchecked (absolute extrusion mode). "
"Wipe tower is only compatible with relative mode. It is recommended on most "
"printers. Default is checked"
msgid "" msgid ""
"Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for " "Classic wall generator produces walls with constant extrusion width and for "