update loacale

This commit is contained in:
SoftFever 2023-10-11 22:29:03 +08:00
parent 4854572b7f
commit 3f9db6064b
19 changed files with 6703 additions and 2682 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-30 10:27+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-11 22:28+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Carlos Fco. Caruncho Serrano <puzzlero@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -4426,6 +4426,24 @@ msgstr "Ajustes del filamento"
msgid "Printer settings"
msgstr "Ajustes de la impresora"
msgid "Remove current plate (if not last one)"
msgstr ""
msgid "Auto orient objects on current plate"
msgstr ""
msgid "Arrange objects on current plate"
msgstr ""
msgid "Unlock current plate"
msgstr ""
msgid "Lock current plate"
msgstr ""
msgid "Customize current plate"
msgstr ""
msgid "Untitled"
msgstr "Sin título"
@ -7359,6 +7377,19 @@ msgstr ""
"Contraer la primera capa en la bandeja de impresión para compensar el efecto "
"de la pata de elefante"
msgid "Elephant foot compensation layers"
msgstr ""
msgid ""
"The number of layers on which the elephant foot compensation will be active. "
"The first layer will be shrunk by the elephant foot compensation value, then "
"the next layers will be linearly shrunk less, up to the layer indicated by "
"this value."
msgstr ""
msgid "layers"
msgstr "capas"
msgid ""
"Slicing height for each layer. Smaller layer height means more accurate and "
"more printing time"
@ -7946,9 +7977,6 @@ msgstr ""
"ventilador de la primera capa debe estar apagado para conseguir una mejor "
"adhesión de la bandeja de impresión"
msgid "layers"
msgstr "capas"
msgid "Don't support bridges"
msgstr "No soportar puentes"
@ -9107,6 +9135,9 @@ msgstr "Todas la capas sólidas"
msgid "Ironing Pattern"
msgstr "Patrón de Alisado"
msgid "The pattern that will be used when ironing"
msgstr ""
msgid "Ironing flow"
msgstr "Flujo de alisado"
@ -9130,6 +9161,14 @@ msgstr "Velocidad de alisado"
msgid "Print speed of ironing lines"
msgstr "Velocidad de impresión de las líneas de alisado"
msgid "Ironing angle"
msgstr ""
msgid ""
"The angle ironing is done at. A negative number disables this function and "
"uses the default method."
msgstr ""
msgid "This gcode part is inserted at every layer change after lift z"
msgstr ""
"Esta parte de G-Code se inserta en cada cambio de capa después de levantar z"
@ -10627,6 +10666,34 @@ msgstr ""
"negativo hace que el contorno sea más pequeño. Esta función se utiliza para "
"ajustar el tamaño ligeramente cuando el objeto tiene problemas de ensamblaje"
msgid "Convert holes to polyholes"
msgstr ""
msgid ""
"Search for almost-circular holes that span more than one layer and convert "
"the geometry to polyholes. Use the nozzle size and the (biggest) diameter to "
"compute the polyhole.\n"
"See http://hydraraptor.blogspot.com/2011/02/polyholes.html"
msgstr ""
msgid "Polyhole detection margin"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"Maximum defection of a point to the estimated radius of the circle.\n"
"As cylinders are often exported as triangles of varying size, points may not "
"be on the circle circumference. This setting allows you some leway to "
"broaden the detection.\n"
"In mm or in % of the radius."
msgstr ""
msgid "Polyhole twist"
msgstr ""
msgid "Rotate the polyhole every layer."
msgstr ""
msgid "G-code thumbnails"
msgstr "Miniaturas de G-Code"