mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
update locale
This commit is contained in:
SoftFever
parent
afdd753db7
commit
12195c722f
30 changed files with 1315 additions and 443 deletions
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-27 22:18+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 21:29+0800\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -6688,12 +6688,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Enable this option to slow down when printing overhangs. The speeds for "
|
||||
"different overhang percentages are set below."
|
||||
|
||||
msgid "mm/s"
|
||||
msgstr "mm/s"
|
||||
msgid "mm/s or %"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of bridge and completely overhang wall"
|
||||
msgstr "This is the speed for bridges and 100% overhang walls."
|
||||
|
||||
msgid "mm/s"
|
||||
msgstr "mm/s"
|
||||
|
||||
msgid "Brim width"
|
||||
msgstr "Larghezza brim"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6903,8 +6906,10 @@ msgstr ""
|
|||
"This is the line pattern of bottom surface infill, not including bridge "
|
||||
"infill."
|
||||
|
||||
msgid "Line width of outer wall"
|
||||
msgstr "Line width of outer wall"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width of outer wall. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Speed of outer wall which is outermost and visible. It's used to be slower "
|
||||
|
|
@ -6923,9 +6928,6 @@ msgid ""
|
|||
"Set to zero for auto."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm/s or %"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Small perimeters threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7011,8 +7013,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Pressure advance(Klipper) AKA Linear advance factor(Marlin)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Default line width if some line width is set to be zero"
|
||||
msgstr "Default line width for line widths set to 0"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Default line width if other line widths are set to 0. If expressed as a %, "
|
||||
"it will be computed over the nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Keep fan always on"
|
||||
msgstr "Mantieni la ventola sempre accesa"
|
||||
|
|
@ -7332,8 +7336,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Jerk for travel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Line width of initial layer"
|
||||
msgstr "Line width of first layer"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width of initial layer. If expressed as a %, it will be computed over "
|
||||
"the nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Initial layer height"
|
||||
msgstr "Altezza layer iniziale"
|
||||
|
|
@ -7593,8 +7599,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Filament to print internal sparse infill."
|
||||
msgstr "This is the filament for printing internal sparse infill."
|
||||
|
||||
msgid "Line width of internal sparse infill"
|
||||
msgstr "Line width of internal sparse infill"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width of internal sparse infill. If expressed as a %, it will be "
|
||||
"computed over the nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Infill/Wall overlap"
|
||||
msgstr "Infill/wall overlap"
|
||||
|
|
@ -7882,6 +7890,32 @@ msgstr "Filename format"
|
|||
msgid "User can self-define the project file name when export"
|
||||
msgstr "Users can decide project file names when exporting."
|
||||
|
||||
msgid "Make overhang printable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Modify the geometry to print overhangs without support material."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Make overhang printable maximum angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum angle of overhangs to allow after making more steep overhangs "
|
||||
"printable.90° will not change the model at all and allow any overhang, while "
|
||||
"0 will replace all overhangs with conical material."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Make overhang printable hole area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Maximum area of a hole in the base of the model before it's filled by "
|
||||
"conical material.A value of 0 will fill all the holes in the model base."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "mm²"
|
||||
msgstr "mm²"
|
||||
|
||||
msgid "Detect overhang wall"
|
||||
msgstr "Detect overhang walls"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7893,8 +7927,10 @@ msgstr ""
|
|||
"This detects the overhang percentage relative to line width and uses a "
|
||||
"different speed to print. For 100%% overhang, bridging speed is used."
|
||||
|
||||
msgid "Line width of inner wall"
|
||||
msgstr "Line width of inner walls"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width of inner wall. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of inner wall"
|
||||
msgstr "This is the speed for inner walls."
|
||||
|
|
@ -8124,7 +8160,7 @@ msgid ""
|
|||
"In order to reduce the visibility of the seam in a closed loop extrusion, "
|
||||
"the loop is interrupted and shortened by a specified amount.\n"
|
||||
"This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 15%."
|
||||
"current extruder diameter. The default value for this parameter is 10%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Role base wipe speed"
|
||||
|
|
@ -8197,11 +8233,10 @@ msgstr ""
|
|||
"Sparse infill areas which are smaller than this threshold value are replaced "
|
||||
"by internal solid infill."
|
||||
|
||||
msgid "mm²"
|
||||
msgstr "mm²"
|
||||
|
||||
msgid "Line width of internal solid infill"
|
||||
msgstr "Line width of internal solid infill"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width of internal solid infill. If expressed as a %, it will be "
|
||||
"computed over the nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of internal solid infill, not the top and bottom surface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8343,8 +8378,10 @@ msgid ""
|
|||
"filament for support and current filament is used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Line width of support"
|
||||
msgstr "Line width of support"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width of support. If expressed as a %, it will be computed over the "
|
||||
"nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Interface use loop pattern"
|
||||
msgstr "Loop pattern interface"
|
||||
|
|
@ -8566,8 +8603,10 @@ msgstr ""
|
|||
"This G-code is inserted when filament is changed, including T commands to "
|
||||
"trigger tool change."
|
||||
|
||||
msgid "Line width for top surfaces"
|
||||
msgstr "Line width for top surfaces"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Line width for top surfaces. If expressed as a %, it will be computed over "
|
||||
"the nozzle diameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Speed of top surface infill which is solid"
|
||||
msgstr "This is the speed for solid top surface infill."
|
||||
|
|
@ -9215,6 +9254,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection to printers connected via the print host failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width of outer wall"
|
||||
#~ msgstr "Line width of outer wall"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Default line width if some line width is set to be zero"
|
||||
#~ msgstr "Default line width for line widths set to 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width of initial layer"
|
||||
#~ msgstr "Line width of first layer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width of internal sparse infill"
|
||||
#~ msgstr "Line width of internal sparse infill"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width of inner wall"
|
||||
#~ msgstr "Line width of inner walls"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width of internal solid infill"
|
||||
#~ msgstr "Line width of internal solid infill"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width of support"
|
||||
#~ msgstr "Line width of support"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Line width for top surfaces"
|
||||
#~ msgstr "Line width for top surfaces"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Keep upper part"
|
||||
#~ msgstr "Mantieni parte superiore"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue