3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-08-08 22:35:03 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

Update translation template files for Cura 4.3

Browse source 
These are the new strings in Cura 4.3.

Contributes to issue CURA-6768.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2019-09-10 17:26:29 +02:00
parent c6f5f4fb33
commit b877717fde
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 86BEF881AE2CF276
3 changed files with 605 additions and 574 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

907
resources/i18n/cura.pot
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

2
resources/i18n/fdmextruder.def.json.pot
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-16 14:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"

270
resources/i18n/fdmprinter.def.json.pot
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-16 14:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
@ -218,6 +218,16 @@ msgctxt "machine_heated_bed description"
msgid "Whether the machine has a heated build plate present."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_heated_build_volume label"
msgid "Has Build Volume Temperature Stabilization"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_heated_build_volume description"
msgid "Whether the machine is able to stabilize the build volume temperature."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "machine_center_is_zero label"
msgid "Is Center Origin"
@ -1412,6 +1422,56 @@ msgctxt "z_seam_type option sharpest_corner"
msgid "Sharpest Corner"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position label"
msgid "Z Seam Position"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position description"
msgid "The position near where to start printing each part in a layer."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option backleft"
msgid "Back Left"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option back"
msgid "Back"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option backright"
msgid "Back Right"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option right"
msgid "Right"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option frontright"
msgid "Front Right"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option front"
msgid "Front"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option frontleft"
msgid "Front Left"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_position option left"
msgid "Left"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "z_seam_x label"
msgid "Z Seam X"
@ -1527,9 +1587,10 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "ironing_enabled description"
msgid ""
"Go over the top surface one additional time, but without extruding material. "
"This is meant to melt the plastic on top further, creating a smoother "
"surface."
"Go over the top surface one additional time, but this time extruding very "
"little material. This is meant to melt the plastic on top further, creating "
"a smoother surface. The pressure in the nozzle chamber is kept high so that "
"the creases in the surface are filled with material."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
@ -1630,6 +1691,39 @@ msgctxt "jerk_ironing description"
msgid "The maximum instantaneous velocity change while performing ironing."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap label"
msgid "Skin Overlap Percentage"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap description"
msgid ""
"Adjust the amount of overlap between the walls and (the endpoints of) the "
"skin-centerlines, as a percentage of the line widths of the skin lines and "
"the innermost wall. A slight overlap allows the walls to connect firmly to "
"the skin. Note that, given an equal skin and wall line-width, any percentage "
"over 50% may already cause any skin to go past the wall, because at that "
"point the position of the nozzle of the skin-extruder may already reach past "
"the middle of the wall."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap_mm label"
msgid "Skin Overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap_mm description"
msgid ""
"Adjust the amount of overlap between the walls and (the endpoints of) the "
"skin-centerlines. A slight overlap allows the walls to connect firmly to the "
"skin. Note that, given an equal skin and wall line-width, any value over "
"half the width of the wall may already cause any skin to go past the wall, "
"because at that point the position of the nozzle of the skin-extruder may "
"already reach past the middle of the wall."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill label"
msgid "Infill"
@ -1818,6 +1912,19 @@ msgctxt "infill_offset_y description"
msgid "The infill pattern is moved this distance along the Y axis."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_randomize_start_location label"
msgid "Randomize Infill Start"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_randomize_start_location description"
msgid ""
"Randomize which infill line is printed first. This prevents one segment "
"becoming the strongest, but it does so at the cost of an additional travel "
"move."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_multiplier label"
msgid "Infill Line Multiplier"
@ -1886,39 +1993,6 @@ msgid ""
"allows the walls to connect firmly to the infill."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap label"
msgid "Skin Overlap Percentage"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap description"
msgid ""
"Adjust the amount of overlap between the walls and (the endpoints of) the "
"skin-centerlines, as a percentage of the line widths of the skin lines and "
"the innermost wall. A slight overlap allows the walls to connect firmly to "
"the skin. Note that, given an equal skin and wall line-width, any percentage "
"over 50% may already cause any skin to go past the wall, because at that "
"point the position of the nozzle of the skin-extruder may already reach past "
"the middle of the wall."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap_mm label"
msgid "Skin Overlap"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "skin_overlap_mm description"
msgid ""
"Adjust the amount of overlap between the walls and (the endpoints of) the "
"skin-centerlines. A slight overlap allows the walls to connect firmly to the "
"skin. Note that, given an equal skin and wall line-width, any value over "
"half the width of the wall may already cause any skin to go past the wall, "
"because at that point the position of the nozzle of the skin-extruder may "
"already reach past the middle of the wall."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "infill_wipe_dist label"
msgid "Infill Wipe Distance"
@ -3514,20 +3588,6 @@ msgid ""
"during travel moves."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "start_layers_at_same_position label"
msgid "Start Layers with the Same Part"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "start_layers_at_same_position description"
msgid ""
"In each layer start with printing the object near the same point, so that we "
"don't start a new layer with printing the piece which the previous layer "
"ended with. This makes for better overhangs and small parts, but increases "
"printing time."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "layer_start_x label"
msgid "Layer Start X"
@ -4020,8 +4080,11 @@ msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_infill_angles description"
msgid ""
"Orientation of the infill pattern for supports. The support infill pattern "
"is rotated in the horizontal plane."
"A list of integer line directions to use. Elements from the list are used "
"sequentially as the layers progress and when the end of the list is reached, "
"it starts at the beginning again. The list items are separated by commas and "
"the whole list is contained in square brackets. Default is an empty list "
"which means use the default angle 0 degrees."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
@ -4561,6 +4624,54 @@ msgctxt "support_bottom_offset description"
msgid "Amount of offset applied to the floors of the support."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_angles label"
msgid "Support Interface Line Directions"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_interface_angles description"
msgid ""
"A list of integer line directions to use. Elements from the list are used "
"sequentially as the layers progress and when the end of the list is reached, "
"it starts at the beginning again. The list items are separated by commas and "
"the whole list is contained in square brackets. Default is an empty list "
"which means use the default angles (alternates between 45 and 135 degrees if "
"interfaces are quite thick or 90 degrees)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_angles label"
msgid "Support Roof Line Directions"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_roof_angles description"
msgid ""
"A list of integer line directions to use. Elements from the list are used "
"sequentially as the layers progress and when the end of the list is reached, "
"it starts at the beginning again. The list items are separated by commas and "
"the whole list is contained in square brackets. Default is an empty list "
"which means use the default angles (alternates between 45 and 135 degrees if "
"interfaces are quite thick or 90 degrees)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_angles label"
msgid "Support Floor Line Directions"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_bottom_angles description"
msgid ""
"A list of integer line directions to use. Elements from the list are used "
"sequentially as the layers progress and when the end of the list is reached, "
"it starts at the beginning again. The list items are separated by commas and "
"the whole list is contained in square brackets. Default is an empty list "
"which means use the default angles (alternates between 45 and 135 degrees if "
"interfaces are quite thick or 90 degrees)."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "support_fan_enable label"
msgid "Fan Speed Override"
@ -5909,7 +6020,9 @@ msgctxt "meshfix_maximum_deviation description"
msgid ""
"The maximum deviation allowed when reducing the resolution for the Maximum "
"Resolution setting. If you increase this, the print will be less accurate, "
"but the g-code will be smaller."
"but the g-code will be smaller. Maximum Deviation is a limit for Maximum "
"Resolution, so if the two conflict the Maximum Deviation will always be held "
"true."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
@ -7092,6 +7205,55 @@ msgctxt "wipe_move_distance description"
msgid "The distance to move the head back and forth across the brush."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_hole_max_size label"
msgid "Small Hole Max Size"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_hole_max_size description"
msgid ""
"Holes and part outlines with a diameter smaller than this will be printed "
"using Small Feature Speed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_feature_max_length label"
msgid "Small Feature Max Length"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_feature_max_length description"
msgid ""
"Feature outlines that are shorter than this length will be printed using "
"Small Feature Speed."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_feature_speed_factor label"
msgid "Small Feature Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_feature_speed_factor description"
msgid ""
"Small features will be printed at this percentage of their normal print "
"speed. Slower printing can help with adhestion and accuracy."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_feature_speed_factor_0 label"
msgid "First Layer Speed"
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "small_feature_speed_factor_0 description"
msgid ""
"Small features on the first layer will be printed at this percentage of "
"their normal print speed. Slower printing can help with adhestion and "
"accuracy."
msgstr ""
#: fdmprinter.def.json
msgctxt "command_line_settings label"
msgid "Command Line Settings"