3D-printing/Cura
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git synced 2025-10-10 07:17:52 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 19

Update translations

Browse source 
Updates the translations with the updated strings. Made by Bothof.

Contributes to issue CURA-1190.
This commit is contained in:
Ghostkeeper 2016-04-12 16:34:27 +02:00
parent 4253a3f9ef
commit 7cc31c3d2e
12 changed files with 4037 additions and 4855 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
resources/i18n/it/cura.po
View file

@ -159,10 +159,10 @@ msgctxt "@label"
msgid "Removable Drive Output Device Plugin"
msgstr "Plugin dispositivo di output unità rimovibile"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/__init__.py:14
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/RemovableDriveOutputDevice/__init__.py:14
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Provides removable drive hotplugging and writing support"
msgstr "Fornisce il collegamento a caldo dell'unità rimovibile e il supporto per la scrittura"
msgid "Provides removable drive hotplugging and writing support."
msgstr "Fornisce il collegamento a caldo dell'unità rimovibile e il supporto per la scrittura."
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ChangeLogPlugin/ChangeLog.py:34
msgctxt "@item:inmenu"
@ -174,10 +174,10 @@ msgctxt "@label"
msgid "Changelog"
msgstr "Registro modifiche"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/ChangeLogPlugin/__init__.py:15
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/ChangeLogPlugin/__init__.py:15
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Shows changes since latest checked version"
msgstr "Mostra le modifiche dall'ultima versione selezionata"
msgid "Shows changes since latest checked version."
msgstr "Mostra le modifiche dall'ultima versione selezionata."
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/CuraEngineBackend/CuraEngineBackend.py:124
msgctxt "@info:status"
@ -195,20 +195,20 @@ msgctxt "@label"
msgid "CuraEngine Backend"
msgstr "Back-end CuraEngine"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/CuraEngineBackend/__init__.py:15
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/CuraEngineBackend/__init__.py:15
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Provides the link to the CuraEngine slicing backend"
msgstr "Fornisce il collegamento al back-end di sezionamento CuraEngine"
msgid "Provides the link to the CuraEngine slicing backend."
msgstr "Fornisce il collegamento al back-end di sezionamento CuraEngine."
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:12
msgctxt "@label"
msgid "GCode Writer"
msgstr "Writer GCode"
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:15
#: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:15
msgctxt "@info:whatsthis"
msgid "Writes GCode to a file"
msgstr "Scrive il GCode in un file"
msgid "Writes GCode to a file."
msgstr "Scrive il GCode in un file."
#: /home/tamara/2.1/Cura/plugins/GCodeWriter/__init__.py:22
msgctxt "@item:inlistbox"
@ -1318,3 +1318,23 @@ msgstr "Visualizza"
msgctxt "@title:window"
msgid "Open file"
msgstr "Apri file"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/Actions.qml:102
msgctxt "@action:inmenu menubar:profile"
msgid "&Add Profile..."
msgstr "&Aggiungi profilo..."
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/GeneralPage.qml:66
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/GeneralPage.qml:67
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
#: /home/ruben/Projects/Cura/resources/qml/GeneralPage.qml:68
msgctxt "@item:inlistbox"
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"

1265
resources/i18n/it/fdmprinter.json.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff