diff --git a/include/exec/cpu-common.h b/include/exec/cpu-common.h
index dab1e7e580..a68485547d 100644
--- a/include/exec/cpu-common.h
+++ b/include/exec/cpu-common.h
@@ -182,7 +182,7 @@ void list_cpus(void);
  * @host_pc: the host pc within the translation
  * @data: output data
  *
- * Attempt to load the the unwind state for a host pc occurring in
+ * Attempt to load the unwind state for a host pc occurring in
  * translated code.  If @host_pc is not in translated code, the
  * function returns false; otherwise @data is loaded.
  * This is the same unwind info as given to restore_state_to_opc.