block: Accept node-name for blockdev-snapshot-internal-sync

In order to remove the necessity to use BlockBackend names in the
external API, we want to allow node-names everywhere. This converts
blockdev-snapshot-internal-sync to accept a node-name without lifting
the restriction that we're operating at a root node.

In case of an invalid device name, the command returns the GenericError
error class now instead of DeviceNotFound, because this is what
qmp_get_root_bs() returns.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: Alberto Garcia <berto@igalia.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>

tests/qemu-iotests/057

@@ -182,7 +182,7 @@ class TestSingleTransaction(ImageSnapshotTestCase):
                               'name': 'a' },
                   }]
         result = self.vm.qmp('transaction', actions = actions)
-        self.assert_qmp(result, 'error/class', 'DeviceNotFound')
+        self.assert_qmp(result, 'error/class', 'GenericError')
 
     def test_error_exist(self):
         self.createSnapshotInTransaction(1)