mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-07-08 07:27:41 -06:00
FIX: Some translation
Jira: STUDIO-4460 Change-Id: I1fe43a028c86c1008cbae3f0d8908590aaa3cafa
This commit is contained in:
maosheng.wei
Lane.Wei
parent
89d9e785de
commit
f8fc67c379
14 changed files with 272 additions and 201 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -3680,7 +3680,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -3790,9 +3798,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3865,15 +3870,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5366,8 +5371,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Line width"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3968,7 +3968,15 @@ msgstr "Schicht: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4083,9 +4091,6 @@ msgstr "Kann ohne MicroSD-Karte nicht gestartet werden."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4158,15 +4163,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5848,13 +5853,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie einen Zeitraffer ohne Werkzeugkopf aufnehmen, wird empfohlen, einen "
|
||||
"\"Timelapse Wischturm\" hinzuzufügen, indem Sie mit der rechten Maustaste "
|
||||
"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"-"
|
||||
">\"Timelapse Wischturm\" wählen."
|
||||
"auf die leere Position der Bauplatte klicken und \"Primitiv hinzufügen\"->"
|
||||
"\"Timelapse Wischturm\" wählen."
|
||||
|
||||
msgid "Line width"
|
||||
msgstr "Breite der Linie"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3881,7 +3881,15 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Clear"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -3993,9 +4001,6 @@ msgstr "Can't start without MicroSD card."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4068,15 +4073,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5697,13 +5702,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
|
||||
msgid "Line width"
|
||||
msgstr "Line width"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3951,7 +3951,15 @@ msgstr "Capa: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Borrar"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4065,9 +4073,6 @@ msgstr "No puedo empezar sin una tarjeta microSD."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4140,15 +4145,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5809,8 +5814,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Al grabar timelapse sin el cabezal de la herramienta, se recomienda añadir "
|
||||
"una «Torre de purga para el timelapse» \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3948,7 +3948,15 @@ msgstr "Couche : N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Nettoyer"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4061,9 +4069,6 @@ msgstr "Impossible de démarrer sans carte SD."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4136,15 +4141,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5832,8 +5837,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lorsque vous enregistrez un timelapse sans tête d’outil, il est recommandé "
|
||||
"d’ajouter une \"Tour de nettoyage timelapse\".\n"
|
||||
|
|
@ -5964,9 +5969,9 @@ msgid ""
|
|||
"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
|
||||
"does not support to print on the Cool Plate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool "
|
||||
"plate\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas "
|
||||
"être imprimé sur le plateau froid."
|
||||
"Il s'agit de la température du plateau lorsque le plateau froid (\"Cool plate"
|
||||
"\") est installé. Une valeur à 0 signifie que ce filament ne peut pas être "
|
||||
"imprimé sur le plateau froid."
|
||||
|
||||
msgid "Engineering Plate"
|
||||
msgstr "Plaque Engineering"
|
||||
|
|
@ -7068,8 +7073,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid "The prime tower is not supported in \"By object\" print."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La tour de nettoyage n'est pas prise en charge dans l'impression \"Par "
|
||||
"objet\"."
|
||||
"La tour de nettoyage n'est pas prise en charge dans l'impression \"Par objet"
|
||||
"\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The prime tower is not supported when adaptive layer height is on. It "
|
||||
|
|
@ -7712,8 +7717,8 @@ msgid ""
|
|||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajoutez du remplissage solide à proximité des surfaces inclinées pour "
|
||||
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides "
|
||||
"supérieure+inférieure)."
|
||||
"garantir l'épaisseur verticale de la coque (couches solides supérieure"
|
||||
"+inférieure)."
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge support thickness"
|
||||
msgstr "Épaisseur du support interne du pont"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3924,7 +3924,15 @@ msgstr "Réteg: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Törlés"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4036,9 +4044,6 @@ msgstr "MicroSD kártya nélkül nem indítható."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4111,15 +4116,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5762,8 +5767,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha a nyomtatófej nélküli timelapse engedélyezve van, javasoljuk, hogy "
|
||||
"helyezz el a tálcán egy „Timelapse törlőtornyot“. Ehhez kattints jobb "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3932,7 +3932,15 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Cancella"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4046,9 +4054,6 @@ msgstr "Impossibile iniziare senza scheda MicroSD."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4121,15 +4126,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5781,8 +5786,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando si registra un timelapse senza testa di satmpa, si consiglia di "
|
||||
"aggiungere un \"Timelapse Torre di pulizia\"\n"
|
||||
|
|
@ -6679,8 +6684,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"È stato rilevato un aggiornamento importante che deve essere eseguito prima "
|
||||
"che la stampa possa continuare. Si desidera aggiornare ora? È possibile "
|
||||
"effettuare l'aggiornamento anche in un secondo momento da \"Aggiorna "
|
||||
"firmware\"."
|
||||
"effettuare l'aggiornamento anche in un secondo momento da \"Aggiorna firmware"
|
||||
"\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The firmware version is abnormal. Repairing and updating are required before "
|
||||
|
|
@ -12435,8 +12440,8 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Quando si registra un timelapse senza testa di satmpa, si consiglia di "
|
||||
#~ "aggiungere un \"Timelapse Torre di pulizia\"\n"
|
||||
#~ "facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla posizione vuota del "
|
||||
#~ "piatto e scegli \"Aggiungi primitiva\" ->\"Timelapse Torre di "
|
||||
#~ "pulizia\"».\n"
|
||||
#~ "piatto e scegli \"Aggiungi primitiva\" ->\"Timelapse Torre di pulizia"
|
||||
#~ "\"».\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3808,7 +3808,15 @@ msgstr "Layer: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "クリア"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -3920,9 +3928,6 @@ msgstr "起動するのにSDカードが必要です。"
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3995,15 +4000,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5585,8 +5590,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ヘッド無しのタイムラプスビデオを録画する時に、「タイムラプスプライムタワー」"
|
||||
"を追加してください。プレートで右クリックして、「プリミティブを追加」→「タイム"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -3850,7 +3850,15 @@ msgstr "레이어: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "지우기"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -3962,9 +3970,6 @@ msgstr "microSD 카드 없이는 시작할 수 없습니다."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4037,15 +4042,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5644,8 +5649,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"툴헤드 없이 타임랩스를 녹화할 때는 “타임랩스 와이프 타워”를 추가하는 것이 좋"
|
||||
"습니다. \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3947,7 +3947,15 @@ msgstr "Laag: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Wissen"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4060,9 +4068,6 @@ msgstr "Kan niet starten zonder microSD-kaart."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4135,15 +4140,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5827,8 +5832,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bij het opnemen van timelapse zonder toolhead is het aan te raden om een "
|
||||
"„Timelapse Wipe Tower” toe te voegen \n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -3899,7 +3899,15 @@ msgstr "Lager: N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Rensa"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -4011,9 +4019,6 @@ msgstr "Kan inte starta utan MicroSD-kort."
|
|||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4086,15 +4091,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -5725,8 +5730,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"När du spelar in timelapse utan verktygshuvud rekommenderas att du lägger "
|
||||
"till ett \"Timelapse Wipe Tower\".\n"
|
||||
|
|
@ -7419,9 +7424,9 @@ msgid ""
|
|||
"quality for needle and small details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktivera detta val för att sänka utskifts hastigheten för att göra den sista "
|
||||
"lager tiden inte kortare än lager tidströskeln \"Max fläkthastighets "
|
||||
"tröskel\", detta så att lager kan kylas under en längre tid. Detta kan "
|
||||
"förbättra kylnings kvaliteten för små detaljer"
|
||||
"lager tiden inte kortare än lager tidströskeln \"Max fläkthastighets tröskel"
|
||||
"\", detta så att lager kan kylas under en längre tid. Detta kan förbättra "
|
||||
"kylnings kvaliteten för små detaljer"
|
||||
|
||||
msgid "Normal printing"
|
||||
msgstr "Normal utskrift"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 14:47+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 14:52+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-18 09:18+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -652,7 +652,7 @@ msgid "Choose one file (3mf):"
|
|||
msgstr "选择一个文件（3mf）："
|
||||
|
||||
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选择一个或多个文件（3mf/step/stl/svg/obj/amf/usd*/abc/ply）："
|
||||
|
||||
msgid "Choose one or more files (3mf/step/stl/svg/obj/amf):"
|
||||
msgstr "选择一个或多个文件（3mf/step/stl/svg/obj/amf）："
|
||||
|
|
@ -2537,19 +2537,19 @@ msgid "Motor noise calibration"
|
|||
msgstr "电机噪音标定"
|
||||
|
||||
msgid "Paused due to AMS lost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "因为AMS连接丢失而暂停"
|
||||
|
||||
msgid "Paused due to low speed of the heat break fan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "因热断路风扇速度过低而暂停"
|
||||
|
||||
msgid "Paused due to chamber temperature control error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "因腔温错误而暂停"
|
||||
|
||||
msgid "Cooling chamber"
|
||||
msgstr "正在降低腔温"
|
||||
|
||||
msgid "Paused by the Gcode inserted by user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "由用户插入的Gcode指令导致暂停"
|
||||
|
||||
msgid "Motor noise showoff"
|
||||
msgstr "电机噪音标定结果展示"
|
||||
|
|
@ -3782,7 +3782,15 @@ msgstr "层： N/A"
|
|||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "清除"
|
||||
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgid "How do you like this printing file?"
|
||||
msgstr "您喜欢这个打印文件吗？"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(The model has already been rated. Your rating will overwrite the previous "
|
||||
"rating.)"
|
||||
msgstr "（该模型已经被评分。您的评分将覆盖先前的评分。）"
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr "评分"
|
||||
|
||||
msgid "Camera"
|
||||
|
|
@ -3890,98 +3898,103 @@ msgid "Can't start this without SD card."
|
|||
msgstr "没有SD卡无法开始任务"
|
||||
|
||||
msgid "Rate the Print Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "评价打印配置文件"
|
||||
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "评论"
|
||||
|
||||
msgid "Rate this print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "为此次打印评分"
|
||||
|
||||
msgid "Add Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "添加照片"
|
||||
|
||||
msgid "Delete Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "删除照片"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "提交"
|
||||
|
||||
msgid "Please click on the star first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "请先点击星星。"
|
||||
|
||||
msgid "InFo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
msgid "Get oss config failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "获取oss配置失败。"
|
||||
|
||||
msgid "Upload Pictrues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上传图片"
|
||||
|
||||
msgid "Number of images successfully uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "成功上传的图像数量"
|
||||
|
||||
msgid " upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上传失败"
|
||||
|
||||
msgid " upload config prase failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上传配置解析失败\n"
|
||||
|
||||
msgid " No corresponding storage bucket\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "没有匹配的存储桶\n"
|
||||
|
||||
msgid " can not be opened\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不能被打开\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following issues occurred during the process of uploading images. Do you "
|
||||
"want to ignore them?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在上传图像过程中出现了以下问题。您是否要忽略它们？\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
msgid "info"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronizing the printing results. Please retry a few seconds later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "正在同步打印结果。请稍后重试。"
|
||||
|
||||
msgid "Upload failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "上传失败\n"
|
||||
|
||||
msgid "obtaining instance_id failed\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "获取instance id失败\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your comment result cannot be uploaded due to some reasons. As follows:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" error code: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"由于某些原因，无法上传您的评论结果。如下所示：\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" 错误代码："
|
||||
|
||||
msgid "error message: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误信息："
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for storing?"
|
||||
"Would you like to redirect to the webpage for rating?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"您是否想要重定向到评分网页？"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the "
|
||||
"webpage for storing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"webpage for rating?"
|
||||
msgstr "您的一些图像上传失败。您是否想要重定向到评分网页？"
|
||||
|
||||
msgid "You can select up to 5 images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "You can select up to 16 images."
|
||||
msgstr "您最多能选择16张图片"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"At least one successful print record of this print profile is required \n"
|
||||
"to give a positive rating(4 or 5stars)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "至少需要一个成功的打印记录，才能给出积极的评价（4星或5星）。"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "设备状态"
|
||||
|
|
@ -4080,13 +4093,13 @@ msgid_plural "%1$d objects were loaded as parts of cut object"
|
|||
msgstr[0] "%1$d对象加载为一个切割对象的子部件"
|
||||
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
msgid "CANCELED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已取消"
|
||||
|
||||
msgid "COMPLETED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已完成"
|
||||
|
||||
msgid "Cancel upload"
|
||||
msgstr "取消上传"
|
||||
|
|
@ -5170,7 +5183,7 @@ msgid "Flow Dynamics Calibration"
|
|||
msgstr "动态流量校准"
|
||||
|
||||
msgid "Click here if you can't connect to the printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如果无法连接到打印机，请单击此处"
|
||||
|
||||
msgid "send completed"
|
||||
msgstr "发送完成"
|
||||
|
|
@ -5345,28 +5358,28 @@ msgid "The printer does not support sending to printer SD card."
|
|||
msgstr "该打印机不支持发送到打印机SD卡。"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建socket失败"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to connect socket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "连接socket失败"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to publish login request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "发布登录请求失败"
|
||||
|
||||
msgid "Get ticket from device timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从设备获取ticket超时"
|
||||
|
||||
msgid "Get ticket from server timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "从服务器获取ticket超时"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to post ticket to server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "将ticket发送到服务器失败"
|
||||
|
||||
msgid "Failed to parse login report reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法解析登录报告原因"
|
||||
|
||||
msgid "Receive login report timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "接收登录报告超时"
|
||||
|
||||
msgid "Unknown Failure"
|
||||
msgstr "发生错误"
|
||||
|
|
@ -5515,8 +5528,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
|
||||
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
|
||||
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
|
||||
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在录制无工具头延时摄影视频时，建议添加“延时摄影擦料塔”\n"
|
||||
"右键单击打印板的空白位置，选择“添加标准模型”->“延时摄影擦料塔”。"
|
||||
|
|
@ -5699,13 +5712,13 @@ msgid "Auxiliary part cooling fan"
|
|||
msgstr "辅助部件冷却风扇"
|
||||
|
||||
msgid "Exhaust fan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "排气扇"
|
||||
|
||||
msgid "During print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "打印中"
|
||||
|
||||
msgid "Complete print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "完成打印"
|
||||
|
||||
msgid "Filament start G-code"
|
||||
msgstr "耗材丝起始G-code"
|
||||
|
|
@ -6909,7 +6922,7 @@ msgid "Bed types supported by the printer"
|
|||
msgstr "打印机所支持的打印板类型"
|
||||
|
||||
msgid "First layer print sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "首层打印顺序"
|
||||
|
||||
msgid "This G-code is inserted at every layer change before lifting z"
|
||||
msgstr "在每次换层抬升z高度之前插入这段G-code"
|
||||
|
|
@ -7563,7 +7576,7 @@ msgstr ""
|
|||
"算。"
|
||||
|
||||
msgid "mm/s² or %"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mm/s² 或 %"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Acceleration of initial layer. Using a lower value can improve build plate "
|
||||
|
|
@ -7711,10 +7724,10 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "开启这个设置将打开打印机上的摄像头用于检查首层打印质量。"
|
||||
|
||||
msgid "Thumbnail size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "缩略图大小"
|
||||
|
||||
msgid "Decides the size of thumbnail stored in gcode files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "决定存储在Gcode文件中的缩略图大小"
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle type"
|
||||
msgstr "喷嘴类型"
|
||||
|
|
@ -9013,10 +9026,10 @@ msgid "Load first filament as default for those not loaded"
|
|||
msgstr "加载第一个打印材料为默认材料"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最小保存"
|
||||
|
||||
msgid "export 3mf with minimum size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "以最小大小导出3mf文件。"
|
||||
|
||||
msgid "mtcpp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9077,7 +9090,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lift the object above the bed when it is partially below. Disabled by default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "当对象部分位于床下时，将对象抬离床。默认情况下禁用。"
|
||||
|
||||
msgid "Convert Unit"
|
||||
msgstr "转换单位"
|
||||
|
|
@ -9086,25 +9099,25 @@ msgid "Convert the units of model"
|
|||
msgstr "转换模型的单位"
|
||||
|
||||
msgid "Orient Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "方向选项"
|
||||
|
||||
msgid "Orient options: 0-disable, 1-enable, others-auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "方向选项：0-禁用，1-启用，其他-自动"
|
||||
|
||||
msgid "Rotation angle around the Z axis in degrees."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "绕Z轴的旋转角度，以度为单位。"
|
||||
|
||||
msgid "Rotate around X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "绕X轴旋转"
|
||||
|
||||
msgid "Rotation angle around the X axis in degrees."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "绕X轴的旋转角度，以度为单位。"
|
||||
|
||||
msgid "Rotate around Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "绕Y轴旋转"
|
||||
|
||||
msgid "Rotation angle around the Y axis in degrees."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "绕Y轴的旋转角度，以度为单位。"
|
||||
|
||||
msgid "Scale the model by a float factor"
|
||||
msgstr "根据因子缩放模型"
|
||||
|
|
@ -9911,10 +9924,10 @@ msgid "Send to print"
|
|||
msgstr "发送打印"
|
||||
|
||||
msgid "Upload to Printer Host with the following filename:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用以下文件名上传到打印机主机："
|
||||
|
||||
msgid "Use forward slashes ( / ) as a directory separator if needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "如有需要，请使用正斜杠（/）作为目录分隔符。"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Upload filename doesn't end with \"%s\". Do you wish to continue?"
|
||||
|
|
@ -9930,7 +9943,7 @@ msgid "ID"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "进度"
|
||||
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "主机"
|
||||
|
|
@ -10247,6 +10260,9 @@ msgstr ""
|
|||
"提高强度\n"
|
||||
"你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rating"
|
||||
#~ msgstr "评分"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The current chamber temperature or the target chamber temperature exceeds "
|
||||
#~ "45\\u2103.In order to avoid extruder clogging,low temperature "
|
||||
|
|
@ -14459,8 +14475,8 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgstr "正在准备设置页"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host "
|
||||
#~ "upload\""
|
||||
#~ "You have the following presets with saved options for \"Print Host upload"
|
||||
#~ "\""
|
||||
#~ msgstr "您的以下预设中包含未保存的选项“打印主机上传”"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4537,7 +4537,7 @@ wxBoxSizer *ScoreDialog::get_button_sizer()
|
|||
|
||||
dlg_info = new MessageDialog(this,
|
||||
_L("Your comment result cannot be uploaded due to some reasons. As follows:\n\n error code: ") + std::to_string(http_code) +
|
||||
"\n " + _L("error message: ") + http_error + _L("\n\nWould you like to redirect to the webpage for storing?"),
|
||||
"\n " + _L("error message: ") + http_error + _L("\n\nWould you like to redirect to the webpage for rating?"),
|
||||
wxString(_L("info")), wxOK | wxNO | wxCENTER);
|
||||
if (dlg_info->ShowModal() == wxID_OK) {
|
||||
market_model_scoring_page(m_design_id);
|
||||
|
|
@ -4547,7 +4547,7 @@ wxBoxSizer *ScoreDialog::get_button_sizer()
|
|||
break;
|
||||
}
|
||||
} else if (m_upload_status_code == StatusCode::UPLOAD_IMG_FAILED) {
|
||||
MessageDialog *dlg_info = new MessageDialog(this, _L("Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the webpage for storing?"),
|
||||
MessageDialog *dlg_info = new MessageDialog(this, _L("Some of your images failed to upload. Would you like to redirect to the webpage for rating?"),
|
||||
wxString(_L("info")), wxOK | wxNO | wxCENTER);
|
||||
if (dlg_info->ShowModal() == wxID_OK) {
|
||||
market_model_scoring_page(m_design_id);
|
||||
|
|
@ -4597,7 +4597,7 @@ void ScoreDialog::load_photo(const std::vector<std::pair<wxString, std::string>>
|
|||
}
|
||||
|
||||
} else {
|
||||
MessageDialog *dlg_info_up_to_8 = new MessageDialog(this, _L("You can select up to 5 images."), wxString(_L("info")), wxOK | wxCENTER);
|
||||
MessageDialog *dlg_info_up_to_8 = new MessageDialog(this, _L("You can select up to 16 images."), wxString(_L("info")), wxOK | wxCENTER);
|
||||
dlg_info_up_to_8->ShowModal();
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue