mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
FIX:add chinese translation about the print option
Change-Id: I0411da5e37fc113565517bf516297f18f1c4ab95
This commit is contained in:
tao wang
Lane.Wei
parent
01744f1759
commit
f7a35424df
9 changed files with 474 additions and 69 deletions
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 11:29+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -861,6 +861,9 @@ msgstr "简化模型"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "居中"
|
||||
|
||||
msgid "Edit Object Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Edit in Parameter Table"
|
||||
msgstr "在参数表格中编辑"
|
||||
|
||||
|
|
@ -945,6 +948,12 @@ msgstr "通用"
|
|||
msgid "Add Modifier"
|
||||
msgstr "添加修改器"
|
||||
|
||||
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
|
||||
msgstr "切换到对象模式以编辑修改器的设置。"
|
||||
|
||||
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
|
||||
msgstr "不允许删除对象的最后一个实体零件。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1477,6 +1486,19 @@ msgstr "不启用AMS"
|
|||
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
|
||||
msgstr "使用机箱背后挂载的材料打印"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Filament used in this print job"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AMS slot used for this filament"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Click to select AMS slot manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "AMS Settings"
|
||||
msgstr "AMS 设置"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3185,27 +3207,24 @@ msgid "Bottom"
|
|||
msgstr "底部"
|
||||
|
||||
msgid "Enable AI monitoring of printing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "启用AI监控进行打印"
|
||||
|
||||
msgid "Sensitivity of pausing is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "暂停的灵敏度为"
|
||||
|
||||
msgid "Enable detection of build plate position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "启用构建板位置检测"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The localization tag of build plate is detected, and printing is paused if "
|
||||
"the tag is not in predefined range."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "检测到构建板的定位标记，如果 标记不在预定义范围内。"
|
||||
|
||||
msgid "First Layer Inspection"
|
||||
msgstr "首层扫描"
|
||||
|
||||
msgid "Auto-recovery from step loss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
|
||||
msgstr "切换到对象模式以编辑修改器的设置。"
|
||||
msgstr "自动恢复步长损失"
|
||||
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr "全局"
|
||||
|
|
@ -3299,7 +3318,9 @@ msgid ""
|
|||
"There are some unknown filaments mapped to generic preset. Please update "
|
||||
"Bambu Studio or restart Bambu Studio to check if there is an update to "
|
||||
"system presets."
|
||||
msgstr "有一些未知型号的材料，映射到通用预设。请更新或者重启 Bambu Studio，以检查系统预设有没有更新。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"有一些未知型号的材料，映射到通用预设。请更新或者重启 Bambu Studio，以检查系统"
|
||||
"预设有没有更新。"
|
||||
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "未命名"
|
||||
|
|
@ -3621,6 +3642,10 @@ msgstr "体积： %1% 毫米³\n"
|
|||
msgid "Triangles: %1%\n"
|
||||
msgstr "三角形：%1%\n"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
|
||||
msgstr "切换语言要求重启应用程序。\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4081,6 +4106,14 @@ msgstr ""
|
|||
"用于生成G-code的打印机类型与当前选定的物理打印机类型不同，建议选择相同的打印"
|
||||
"机类型重新切片。\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
|
||||
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
|
||||
"start printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"AMS映射中存在一些未知的耗材。请检查它们是否符合预期。如果符合，按“确定”以开始"
|
||||
"打印任务。"
|
||||
|
||||
msgid "Preparing print job"
|
||||
msgstr "正在准备打印任务"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5254,8 +5287,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
|
|||
msgstr "层高不能超过喷嘴直径"
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
|
||||
msgstr "盘%d：%s不支持耗材丝%s\n"
|
||||
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Generating skirt & brim"
|
||||
msgstr "正在生成skirt和brim"
|
||||
|
|
@ -5694,6 +5727,18 @@ msgid ""
|
|||
"thickness (top+bottom solid layers)"
|
||||
msgstr "在斜面表面附近添加实心填充，以保证垂直外壳厚度（顶部+底部实心层）"
|
||||
|
||||
msgid "Internal bridge support thickness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
|
||||
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
|
||||
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
|
||||
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
|
||||
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
|
||||
"means disable this feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Top surface pattern"
|
||||
msgstr "顶面图案"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7386,6 +7431,10 @@ msgid ""
|
|||
"density to improve the strength of the model?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, c-format, boost-format
|
||||
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
|
||||
#~ msgstr "盘%d：%s不支持耗材丝%s\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not supported."
|
||||
#~ msgstr "不支持"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue