3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX:add chinese translation about the print option

Browse source 
Change-Id: I0411da5e37fc113565517bf516297f18f1c4ab95
This commit is contained in:
tao wang 2022-11-19 13:02:15 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 01744f1759
commit f7a35424df
9 changed files with 474 additions and 69 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

61
bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-17 09:45+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-19 12:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -879,6 +879,9 @@ msgstr ""
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit Object Process"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -970,6 +973,14 @@ msgstr "Générique"
msgid "Add Modifier"
msgstr "Ajouter un modificateur"
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Basculez vers le mode de réglage par objet pour modifier les paramètres du "
"modificateur."
msgid "Switch to per-object setting mode to edit object process."
msgstr ""
msgid "Deleting the last solid part is not allowed."
msgstr "La suppression de la dernière partie solide n'est pas autorisée."
@ -1524,6 +1535,19 @@ msgstr ""
msgid "Print with the filament mounted on the back of chassis"
msgstr ""
msgid ""
"Config which AMS slot should be used for a filament used in the print job"
msgstr ""
msgid "Filament used in this print job"
msgstr ""
msgid "AMS slot used for this filament"
msgstr ""
msgid "Click to select AMS slot manually"
msgstr ""
msgid "AMS Settings"
msgstr "Paramètres AMS"
@ -3257,11 +3281,6 @@ msgstr ""
msgid "Auto-recovery from step loss"
msgstr ""
msgid "Switch to per-object setting mode to edit modifier settings."
msgstr ""
"Basculez vers le mode de réglage par objet pour modifier les paramètres du "
"modificateur."
msgid "Global"
msgstr "Mondial"
@ -3681,6 +3700,10 @@ msgstr "Volume : %1% mm³\n"
msgid "Triangles: %1%\n"
msgstr "Triangles : %1%\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n"
msgstr ""
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "Le changement de langue nécessite le redémarrage de l'application.\n"
@ -4159,6 +4182,12 @@ msgid ""
"selecting the same printer type.\n"
msgstr ""
msgid ""
"There are some unknown filaments in the AMS mappings. Please check whether "
"they are the required filaments. If they are okay, press \"Confirm\" to "
"start printing."
msgstr ""
msgid "Preparing print job"
msgstr "Préparation du travail d'impression"
@ -5404,8 +5433,8 @@ msgid "Layer height cannot exceed nozzle diameter"
msgstr "La hauteur de la couche ne peut pas dépasser le diamètre de la buse"
#, c-format, boost-format
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
msgstr "Plaque %d : %s ne prend pas en charge le filament %s.\n"
msgid "Plate %d: %s does not support filament %s\n"
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
msgstr "Génération jupe et bord"
@ -5888,6 +5917,18 @@ msgid ""
"thickness (top+bottom solid layers)"
msgstr ""
msgid "Internal bridge support thickness"
msgstr ""
msgid ""
"When sparse infill density is low, the internal solid infill or internal "
"bridge may have no archor at the end of line. This cause falling and bad "
"quality when printing internal solid infill. When enable this feature, loop "
"paths will be added to the sparse fill of the lower layers for specific "
"thickness, so that better archor can be provided for internal bridge. 0 "
"means disable this feature"
msgstr ""
msgid "Top surface pattern"
msgstr "Modèle de surface supérieure"
@ -7669,6 +7710,10 @@ msgid ""
"density to improve the strength of the model?"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s.\n"
#~ msgstr "Plaque %d : %s ne prend pas en charge le filament %s.\n"
#~ msgid "Filament N XX"
#~ msgstr "Filament N XX"