ENH: po change to add some translation

As title

Signed-off-by: salt.wei <salt.wei@bambulab.com>
Change-Id: I25acd3ff199ac04f5f86f21859dec441c90e6925
This commit is contained in:
salt.wei 2022-09-21 11:07:22 +08:00 committed by Lane.Wei
parent fac58ccefa
commit ec347aba3a
18 changed files with 344 additions and 149 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 17:04+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-21 11:05+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -839,6 +839,9 @@ msgstr "Cloner"
msgid "Reduce Triangles"
msgstr "Réduire les triangles"
msgid "Center"
msgstr ""
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
@ -1746,14 +1749,10 @@ msgstr ""
"Le motif de remplissage %1% ne prend pas en charge une densité de 100%%."
msgid ""
"Switch to zig-zag pattern?\n"
"Yes - switch to zig-zag pattern automaticlly\n"
"Switch to rectilinear pattern?\n"
"Yes - switch to rectilinear pattern automaticlly\n"
"No - reset density to default non 100% value automaticlly\n"
msgstr ""
"Passer au motif en zigzag?\n"
"Oui - passer automatiquement au motif en zigzag\n"
"Non - réinitialiser automatiquement la densité à la valeur par défaut autre "
"que 100%\n"
msgid "Auto bed leveling"
msgstr "Niveau de plateau automatique"
@ -1867,13 +1866,13 @@ msgstr ""
msgid "N/A"
msgstr "N / A"
msgid "Invalid numeric."
msgstr "Chiffre non valide."
#, c-format, boost-format
msgid "%s can't be percentage"
msgstr "%s ne peut pas être un pourcentage"
msgid "Invalid numeric."
msgstr "Chiffre non valide."
#, c-format, boost-format
msgid "Value %s is out of range, continue?"
msgstr "La valeur %s est hors plage, continuer ?"
@ -1913,8 +1912,13 @@ msgstr "débit"
msgid "Tool"
msgstr "Outil"
msgid "Extruder position"
msgstr "Position de l'extrudeuse"
#, c-format, boost-format
msgid "Speed: %.f"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Flow: %.f"
msgstr ""
msgid "Loading G-codes"
msgstr "Chargement des codes G"
@ -3213,6 +3217,9 @@ msgstr "Enregistrer le fichier G-code sous :"
msgid "Save Sliced file as:"
msgstr "Enregistrer le fichier découpé sous :"
msgid "preparing, export 3mf failed!"
msgstr ""
msgid ""
"Print By Object: \n"
"Suggest to use auto-arrange to avoid collisions when printing."
@ -5303,8 +5310,8 @@ msgstr "Motif de ligne du remplissage de la surface supérieure"
msgid "Concentric"
msgstr "Concentrique"
msgid "Zig zag"
msgstr "Zig zag"
msgid "Rectilinear"
msgstr "Rectiligne"
msgid "Monotonic"
msgstr "Monotone"
@ -5312,6 +5319,9 @@ msgstr "Monotone"
msgid "Monotonic line"
msgstr "Ligne monotone"
msgid "Aligned Rectilinear"
msgstr ""
msgid "Bottom surface pattern"
msgstr "Modèle de surface inférieure"
@ -6389,9 +6399,6 @@ msgstr "Motif de base"
msgid "Line pattern of support"
msgstr "Motif de ligne de support"
msgid "Rectilinear"
msgstr "Rectiligne"
msgid "Rectilinear grid"
msgstr "Grille rectiligne"
@ -6842,6 +6849,22 @@ msgstr "Support : Correction des trous dans la couche %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support : propagation des branches à la couche %d"
#~ msgid ""
#~ "Switch to zig-zag pattern?\n"
#~ "Yes - switch to zig-zag pattern automaticlly\n"
#~ "No - reset density to default non 100% value automaticlly\n"
#~ msgstr ""
#~ "Passer au motif en zigzag?\n"
#~ "Oui - passer automatiquement au motif en zigzag\n"
#~ "Non - réinitialiser automatiquement la densité à la valeur par défaut "
#~ "autre que 100%\n"
#~ msgid "Extruder position"
#~ msgstr "Position de l'extrudeuse"
#~ msgid "Zig zag"
#~ msgstr "Zig zag"
#~ msgid ""
#~ "Bed temperature is higher than vitrification temperature of this "
#~ "filament.\n"