mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-07-06 22:47:32 -06:00
Changed Slic3r mentions (#3344)
This commit is contained in:
Thomas
GitHub
parent
fab8b78d69
commit
e3f08c544b
18 changed files with 193 additions and 193 deletions
|
|
@ -7932,7 +7932,7 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
|
|
@ -7950,7 +7950,7 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8805,7 +8805,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -8990,7 +8990,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9700,7 +9700,7 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9837,7 +9837,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8465,13 +8465,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Název serveru, IP nebo URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r může nahrávat G-kódy do tiskového serveru. Toto pole by mělo "
|
||||
"Orca Slicer může nahrávat G-kódy do tiskového serveru. Toto pole by mělo "
|
||||
"obsahovat název hostitele, IP adresu nebo URL tiskového serveru. K "
|
||||
"tiskovému serveru za HAProxy se zapnutým ověřením basic auth lze přistupovat "
|
||||
"zadáním uživatelského jména a hesla do adresy URL v následujícím formátu: "
|
||||
|
|
@ -8490,10 +8490,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API klíč / Heslo"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r může nahrát soubory do tiskového serveru. Toto pole by mělo obsahovat "
|
||||
"Orca Slicer může nahrát soubory do tiskového serveru. Toto pole by mělo obsahovat "
|
||||
"klíč API požadovaný pro ověření."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9508,12 +9508,12 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Po výměně nástroje nemusí být známa přesná poloha nově zavedeného filamentu "
|
||||
"uvnitř trysky a tlak filamentu pravděpodobně ještě není stabilní. Před "
|
||||
"vyčištěním tiskové hlavy do výplně nebo do objektu bude Slic3r toto množství "
|
||||
"vyčištěním tiskové hlavy do výplně nebo do objektu bude Orca Slicer toto množství "
|
||||
"materiálu vždy vytlačovat do čistící věže, aby se spolehlivě vytvořily "
|
||||
"následné výplně nebo objekty."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9696,7 +9696,7 @@ msgstr "Délka kotvy vnitřní výplně"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9706,7 +9706,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Připojení výplně k vnitřnímu perimetru krátkým segmentem dalšího perimetru. "
|
||||
"Pokud je vyjádřeno v procentech (příklad: 15%), vypočítává se z šířky "
|
||||
"extruze výplně. PrusaSlicer se pokouší spojit dvě blízké výplňová čáry "
|
||||
"extruze výplně. Orca Slicer se pokouší spojit dvě blízké výplňová čáry "
|
||||
"krátkým obvodovým perimetrem. Pokud není nalezen žádný takový obvodový "
|
||||
"perimetr kratší než infill_anchor_max, je výplňová čára spojena s obvodovým "
|
||||
"perimetrem pouze na jedné straně a délka odebraného obvodového perimetru je "
|
||||
|
|
@ -9726,7 +9726,7 @@ msgstr "Maximální délka výplňové kotvy"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10585,10 +10585,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Typ tiskového serveru"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r může nahrát soubory G-kódu do tiskového serveru. Toto pole musí "
|
||||
"Orca Slicer může nahrát soubory G-kódu do tiskového serveru. Toto pole musí "
|
||||
"obsahovat druh tiskového serveru."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10747,13 +10747,13 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud chcete výstupní G-kód zpracovat pomocí vlastních skriptů, stačí zde "
|
||||
"uvést jejich absolutní cesty. Více skriptů oddělte středníkem. Skriptu bude "
|
||||
"předána absolutní cesta k souboru G-kódu jako první argument a mohou přístup "
|
||||
"k nastavení konfigurace Slic3r čtením proměnných prostředí."
|
||||
"k nastavení konfigurace Orca Slicer čtením proměnných prostředí."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
msgstr "Poznámky o tiskárně"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8681,13 +8681,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Hostname, IP oder URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
|
||||
"Orca Slicer kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
|
||||
"sollte den Hostnamen, die IP-Adresse oder die URL der Drucker-Host-Instanz "
|
||||
"enthalten. Auf einen Drucker-Host hinter HAProxy mit aktivierter "
|
||||
"Basisauthentifizierung kann zugegriffen werden, indem Benutzername und "
|
||||
|
|
@ -8708,10 +8708,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API-Schlüssel / Passwort"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
|
||||
"Orca Slicer kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
|
||||
"sollte den API-Schlüssel oder das für die Authentifizierung erforderliche "
|
||||
"Passwort enthalten."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9821,12 +9821,12 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nach einem Werkzeugwechsel ist die genaue Position des neu geladenen "
|
||||
"Filaments im Düsenkopf möglicherweise unbekannt und der Filamentdruck ist "
|
||||
"wahrscheinlich noch nicht stabil. Bevor Slic3r den Druckkopf in ein Infill "
|
||||
"wahrscheinlich noch nicht stabil. Bevor Orca Slicer den Druckkopf in ein Infill "
|
||||
"oder ein opferbares Objekt spült, wird immer diese Menge Material in den "
|
||||
"Wipe-Turm gefüllt, um zuverlässige nachfolgende Infill- oder opferbare "
|
||||
"Objekt-Extrusionen zu erzeugen. So wird sichergestellt, dass das Drucken "
|
||||
|
|
@ -10018,7 +10018,7 @@ msgstr "Länge des Infill-Ankers"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10050,7 +10050,7 @@ msgstr "Maximale Länge des Infill-Ankers"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10937,10 +10937,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Host-Typ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
|
||||
"Orca Slicer kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
|
||||
"muss die Art des Hosts enthalten."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -11106,13 +11106,13 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie die Ausgabe-G-Code-Datei durch benutzerdefinierte Skripts "
|
||||
"verarbeiten möchten, geben Sie hier die absoluten Pfade auf. Trennen Sie "
|
||||
"mehrere Skripts durch ein Semikolon. Die Skripts erhalten den absoluten Pfad "
|
||||
"zur G-Code-Datei als erstes Argument und können die Slic3r-"
|
||||
"zur G-Code-Datei als erstes Argument und können die Orca Slicer-"
|
||||
"Konfigurationseinstellungen durch Lesen von Umgebungsvariablen abrufen."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8313,13 +8313,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Hostname, IP or URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
|
|
@ -8336,10 +8336,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API Key / Password"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9304,7 +9304,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9472,7 +9472,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9493,7 +9493,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10249,10 +10249,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Host Type"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10394,7 +10394,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8621,7 +8621,7 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Nombre de host, IP o URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
|
|
@ -8647,7 +8647,7 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "Clave API / Contraseña"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OrcaSlicer puede cargar archivos G-Cpde a un host de impresora. Este campo "
|
||||
|
|
@ -9759,7 +9759,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tras un cambio de herramienta, es posible que no se conozca la posición "
|
||||
|
|
@ -9960,7 +9960,7 @@ msgstr "Longitud del anclaje de relleno de baja densidad"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9991,7 +9991,7 @@ msgstr "Máxima longitud del relleno del anclaje"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10883,7 +10883,7 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Tipo de host"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Orca Slicer puede cargar archivos G-Code a un host de impresora. Este campo "
|
||||
|
|
@ -11054,7 +11054,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si desea procesar el G-Code de salida a través de scripts personalizados, "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8707,13 +8707,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Nom d'hôte, adresse IP ou URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r peut téléverser des fichiers G-code sur une imprimante hôte. Ce champ "
|
||||
"Orca Slicer peut téléverser des fichiers G-code sur une imprimante hôte. Ce champ "
|
||||
"doit contenir le nom d'hôte, l'adresse IP ou l'URL de l'instance hôte de "
|
||||
"l'imprimante. L'hôte d'impression derrière HAProxy avec l'authentification "
|
||||
"de base activée est accessible en saisissant le nom d'utilisateur et le mot "
|
||||
|
|
@ -8733,10 +8733,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "Clé API / Mot de passe"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r peut téléverser des fichiers G-code sur une imprimante hôte. Ce champ "
|
||||
"Orca Slicer peut téléverser des fichiers G-code sur une imprimante hôte. Ce champ "
|
||||
"doit contenir la clé API ou le mot de passe requis pour l'authentification."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9861,13 +9861,13 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Après un changement d’outil, la position exacte du filament nouvellement "
|
||||
"chargé à l’intérieur de la buse peut ne pas être connue et la pression du "
|
||||
"filament n’est probablement pas encore stable. Avant de purger la tête "
|
||||
"d’impression dans un remplissage ou un objet, Slic3r amorcera toujours cette "
|
||||
"d’impression dans un remplissage ou un objet, Orca Slicer amorcera toujours cette "
|
||||
"quantité de matériau dans la tour d’essuyage pour purger dans les "
|
||||
"remplissages ou objets de manière fiable."
|
||||
|
||||
|
|
@ -10062,7 +10062,7 @@ msgstr "Longueur de l’ancrage de remplissage interne"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10092,7 +10092,7 @@ msgstr "Longueur maximale de l’ancrage de remplissage"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10103,7 +10103,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Connecter une ligne de remplissage à un périmètre interne avec un court "
|
||||
"segment de périmètre supplémentaire. S’il est exprimé en pourcentage "
|
||||
"(exemple : 15 %), il est calculé sur la largeur de l’extrusion de "
|
||||
"remplissage. Slic3r essaie de connecter deux lignes de remplissage proches à "
|
||||
"remplissage. Orca Slicer essaie de connecter deux lignes de remplissage proches à "
|
||||
"un court segment de périmètre. Si aucun segment de périmètre plus court que "
|
||||
"ce paramètre n’est trouvé, la ligne de remplissage est connectée à un "
|
||||
"segment de périmètre sur un seul côté et la longueur du segment de périmètre "
|
||||
|
|
@ -10996,10 +10996,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Type d'hôte"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r peut téléverser des fichiers G-code sur une imprimante hôte. Ce champ "
|
||||
"Orca Slicer peut téléverser des fichiers G-code sur une imprimante hôte. Ce champ "
|
||||
"doit contenir le type d'hôte."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -11182,14 +11182,14 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous souhaitez traiter le G-code de sortie via des scripts personnalisés, "
|
||||
"indiquez simplement leurs chemins absolus ici. Séparez plusieurs scripts par "
|
||||
"un point-virgule. Les scripts recevront le chemin absolu vers le fichier G-"
|
||||
"code comme premier argument, et ils peuvent accéder aux paramètres de "
|
||||
"configuration Slic3r en lisant les variables d’environnement."
|
||||
"configuration Orca Slicer en lisant les variables d’environnement."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
msgstr "Notes de l’mprimante"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8381,13 +8381,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Hosztnév, IP vagy URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Slic3r képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"A Orca Slicer képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"tartalmaznia kell a nyomtató hostnevét, IP-címét vagy URL-címét. A HAProxy "
|
||||
"mögött lévő nyomtató alapszintű hitelesítéssel érhető el, ha a "
|
||||
"felhasználónevet és a jelszót a következő formátumban beleírod az URL-be: "
|
||||
|
|
@ -8404,10 +8404,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API kulcs / jelszó"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Slic3r képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"A Orca Slicer képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"tartalmaznia kell a hitelesítéshez szükséges API-kulcsot vagy jelszót."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9375,7 +9375,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9545,7 +9545,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9566,7 +9566,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10325,10 +10325,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Host típusa"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A Slic3r képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"A Orca Slicer képes G-kód fájlokat feltölteni a nyomtatóra. Ennek a mezőnek "
|
||||
"tartalmaznia kell a gazdagép típusát."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10472,7 +10472,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8621,13 +8621,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Nome host, IP o URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r può caricare file di G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
|
||||
"Orca Slicer può caricare file di G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
|
||||
"contenere il nome dell'host, l'indirizzo IP o l'URL dell'istanza dell'host "
|
||||
"di stampa. L'host di stampa dietro HAProxy con l'autenticazione di base "
|
||||
"abilitata è accessibile inserendo il nome utente e la password nell'URL nel "
|
||||
|
|
@ -8646,10 +8646,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "Chiave API / Password"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
|
||||
"Orca Slicer può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
|
||||
"contenere la chiave API o la password richiesta per l'autenticazione."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9766,13 +9766,13 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dopo un cambio di strumento, l'esatta posizione del filamento appena "
|
||||
"caricato dentro l'ugello potrebbe essere sconosciuta, e la pressione del "
|
||||
"filamento probabilmente non è ancora stabile. Prima di spurgare la testina "
|
||||
"di stampa nel riempimento o in un oggetto sacrificale, Slic3r posizionerà "
|
||||
"di stampa nel riempimento o in un oggetto sacrificale, Orca Slicer posizionerà "
|
||||
"questo materiale in una torre di pulitura al fine di ottenere una successiva "
|
||||
"estrusione affidabile su oggetto sacrificale o riempimento."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9966,7 +9966,7 @@ msgstr "Lunghezza dell'ancora di riempimento sparsa"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9976,7 +9976,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Collegare una linea di riempimento a un perimetro interno con un breve "
|
||||
"segmento di un perimetro aggiuntivo. Se espresso in percentuale (esempio: "
|
||||
"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Slic3r "
|
||||
"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Orca Slicer "
|
||||
"tenta di collegare due linee di riempimento ravvicinate a un breve segmento "
|
||||
"perimetrale. Se non viene trovato alcun segmento perimetrale più corto di "
|
||||
"infill_anchor_max, la linea di riempimento viene collegata a un segmento "
|
||||
|
|
@ -9997,7 +9997,7 @@ msgstr "Lunghezza massima dell'ancoraggio del riempimento"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10007,7 +10007,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Collegare una linea di riempimento a un perimetro interno con un breve "
|
||||
"segmento di un perimetro aggiuntivo. Se espresso in percentuale (esempio: "
|
||||
"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Slic3r "
|
||||
"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Orca Slicer "
|
||||
"tenta di collegare due linee di riempimento ravvicinate a un breve segmento "
|
||||
"perimetrale. Se non viene trovato alcun segmento perimetrale più corto di "
|
||||
"questo parametro, la linea di riempimento viene collegata a un segmento "
|
||||
|
|
@ -10890,10 +10890,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Tipo host"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
|
||||
"Orca Slicer può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
|
||||
"contenere il tipo di host."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -11063,13 +11063,13 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se vuoi processare il G-code in uscita con script personalizzati, basta "
|
||||
"elencare qui il loro percorso assoluto. Separa i diversi script con un punto "
|
||||
"e virgola. Gli script passeranno il percorso assoluto nel G-code come primo "
|
||||
"argomento, e potranno accedere alle impostazioni di configurazione di Slic3r "
|
||||
"argomento, e potranno accedere alle impostazioni di configurazione di Orca Slicer "
|
||||
"leggendo le variabili di ambiente."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8162,7 +8162,7 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Hostname、IPまたはURL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
|
|
@ -8182,7 +8182,7 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "APIキー/パスワード"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr "APIキーとパスワードを入力してください。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9107,7 +9107,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9271,7 +9271,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9292,7 +9292,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10023,7 +10023,7 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "ホストタイプ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr "ホストタイプを入力してください。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10163,7 +10163,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8361,13 +8361,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "호스트 이름, IP 또는 URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r은 G코드 파일을 프린터 호스트에 업로드할 수 있습니다. 이 필드에는 프린"
|
||||
"Orca Slicer은 G코드 파일을 프린터 호스트에 업로드할 수 있습니다. 이 필드에는 프린"
|
||||
"터 호스트 인스턴스의 호스트 이름, IP 주소 또는 URL이 포함되어야 합니다. 기본 "
|
||||
"인증이 활성화된 HAProxy 뒤의 출력 호스트는 https://username:password@your-"
|
||||
"octopi-address/ 형식의 URL에 사용자 이름과 암호를 입력하여 액세스할 수 있습니"
|
||||
|
|
@ -8385,10 +8385,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API 키 / 비밀번호"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r은 G코드 파일을 프린터 호스트에 업로드할 수 있습니다. 이 필드에는 인증"
|
||||
"Orca Slicer은 G코드 파일을 프린터 호스트에 업로드할 수 있습니다. 이 필드에는 인증"
|
||||
"에 필요한 API 키 또는 비밀번호가 포함되어야 합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9416,12 +9416,12 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"툴 교환 후 노즐 내부에 새로 로드된 필라멘트의 정확한 위치를 알 수 없으며 필라"
|
||||
"멘트 압력이 아직 안정적이지 않을 수 있습니다. 프린트 헤드를 채우기 또는 희생 "
|
||||
"개체로 청소하기 전에 Slic3r은 항상 이 양의 재료를 닦기 타워로 프라이밍하여 연"
|
||||
"개체로 청소하기 전에 Orca Slicer은 항상 이 양의 재료를 닦기 타워로 프라이밍하여 연"
|
||||
"속적인 채우기 또는 희생 물체 압출을 안정적으로 생성합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Speed of the last cooling move"
|
||||
|
|
@ -9601,7 +9601,7 @@ msgstr "드문 채우기 고정점 길이"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9610,7 +9610,7 @@ msgid ""
|
|||
"single infill line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"사용하여 채우기 선을 내부 둘레에 연결합니다. 백분율(예: 15%)로 표시되는 경우 "
|
||||
"채우기 돌출 너비에 대해 계산됩니다. Slic3r은 두 개의 가까운 채우기 선을 짧은 "
|
||||
"채우기 돌출 너비에 대해 계산됩니다. Orca Slicer은 두 개의 가까운 채우기 선을 짧은 "
|
||||
"주변 세그먼트에 연결하려고 합니다. 내부 채우기 고정점 (infill_anchor_max) 최"
|
||||
"대 길이보다 짧은 경계 세그먼트가 발견되지 않으면 \n"
|
||||
"채우기 선은 한쪽에서 경계 세그먼트에 연결되고 취해진 경계 세그먼트의 길이는 "
|
||||
|
|
@ -9631,7 +9631,7 @@ msgstr "채우기 고정점 최대 길이"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9640,7 +9640,7 @@ msgid ""
|
|||
"create the same result as with 1000 & 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"추가 둘레의 짧은 세그먼트를 사용하여 채우기 선을 내부 둘레에 연결합니다. 백분"
|
||||
"율(예: 15%)로 표시되는 경우 채우기 돌출 너비에 대해 계산됩니다. Slic3r은 두 "
|
||||
"율(예: 15%)로 표시되는 경우 채우기 돌출 너비에 대해 계산됩니다. Orca Slicer은 두 "
|
||||
"개의 가까운 채우기 선을 짧은 주변 세그먼트에 연결하려고 합니다. 이 매개변수보"
|
||||
"다 짧은 주변 세그먼트가 발견되지 않으면 채우기 선은 한쪽 측면의 주변 세그먼트"
|
||||
"에 연결되고 사용된 주변 세그먼트의 길이는 앵커 채우기(infill_anchor)로 제한되"
|
||||
|
|
@ -10471,10 +10471,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "호스트 유형"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r은 G코드 파일을 프린터 호스트에 업로드할 수 있습니다. 이 필드는 호스트"
|
||||
"Orca Slicer은 G코드 파일을 프린터 호스트에 업로드할 수 있습니다. 이 필드는 호스트"
|
||||
"의 종류를 포함해야 합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10635,12 +10635,12 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"사용자 정의 스크립트를 통해 출력 G코드를 처리하려면 여기에 절대 경로를 나열하"
|
||||
"세요. 여러 스크립트는 세미콜론(;)으로 구분합니다. 스크립트는 G코드 파일의 절"
|
||||
"대 경로를 첫 번째 값으로 전달하며 환경 변수를 읽어 Slic3r 구성 설정에 접근할 "
|
||||
"대 경로를 첫 번째 값으로 전달하며 환경 변수를 읽어 Orca Slicer 구성 설정에 접근할 "
|
||||
"수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8460,13 +8460,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Hostnaam, IP of URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kan G-codebestanden uploaden naar een printerhost. Dit veld moet de "
|
||||
"Orca Slicer kan G-codebestanden uploaden naar een printerhost. Dit veld moet de "
|
||||
"hostnaam, het IP-adres of de URL van de printerhostinstantie bevatten. "
|
||||
"Printhost achter HAProxy met ingeschakelde basisauthenticatie is "
|
||||
"toegankelijk door de gebruikersnaam en het wachtwoord in de volgende "
|
||||
|
|
@ -8484,10 +8484,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API sleutel / wachtwoord"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kan G-codebestanden uploaden naar een printerhost. Dit veld moet de "
|
||||
"Orca Slicer kan G-codebestanden uploaden naar een printerhost. Dit veld moet de "
|
||||
"API-sleutel of het wachtwoord bevatten dat nodig is voor authenticatie."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9465,7 +9465,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9635,7 +9635,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9656,7 +9656,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10421,10 +10421,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Hosttype"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kan G-codebestanden uploaden naar een printerhost. Dit veld moet het "
|
||||
"Orca Slicer kan G-codebestanden uploaden naar een printerhost. Dit veld moet het "
|
||||
"type host bevatten."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10571,7 +10571,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8600,13 +8600,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Имя хоста, IP/URL-адрес"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r может загружать файл G-кода на хост принтера. В этом поле нужно "
|
||||
"Orca Slicer может загружать файл G-кода на хост принтера. В этом поле нужно "
|
||||
"указать имя хоста, IP-адрес или URL-адрес хост-экземпляра печати. Доступ к "
|
||||
"узлу печати на основе HAProxy с включенной базовой аутентификацией можно "
|
||||
"получить, указав имя пользователя и пароль в поле URL-адрес в следующем "
|
||||
|
|
@ -8625,10 +8625,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API-ключ/Пароль"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r может загружать файл G-кода на хост принтера. Это поле должно "
|
||||
"Orca Slicer может загружать файл G-кода на хост принтера. Это поле должно "
|
||||
"содержать API ключ или пароль, необходимые для проверки подлинности."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9669,13 +9669,13 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"После смены инструмента, точное положение вновь загруженного прутка внутри "
|
||||
"него может быть неизвестно, и давление прутка, вероятно, ещё не стабильно. "
|
||||
"Перед тем, как очистить печатающую головку в заполнение или в «жертвенную» "
|
||||
"модель Slic3r всегда будет выдавливать это количество материала на черновую "
|
||||
"модель Orca Slicer всегда будет выдавливать это количество материала на черновую "
|
||||
"башню, чтобы обеспечить надёжную печать заполнения или «жертвенной» модели."
|
||||
|
||||
msgid "Speed of the last cooling move"
|
||||
|
|
@ -9862,7 +9862,7 @@ msgstr "Длина привязок разреженного заполнени
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9894,7 +9894,7 @@ msgstr "Максимальная длина привязок разреженн
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9904,7 +9904,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Соединять линию заполнения с внутренним периметром с помощью короткого "
|
||||
"отрезка дополнительного периметра (привязок). Если выражено в процентах, то "
|
||||
"она вычисляется по ширине экструзии заполнения. Slic3r пытается соединить "
|
||||
"она вычисляется по ширине экструзии заполнения. Orca Slicer пытается соединить "
|
||||
"две ближайшие линии заполнения с коротким отрезком периметра. Если не "
|
||||
"найдено такого отрезка периметра короче этого параметра, линия заполнения "
|
||||
"соединяется с отрезком периметра только с одной стороны, а длина отрезка "
|
||||
|
|
@ -10783,10 +10783,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Тип хоста"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r может загружать файл G-кода на хост принтера. Это поле должно "
|
||||
"Orca Slicer может загружать файл G-кода на хост принтера. Это поле должно "
|
||||
"содержать тип хоста."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10948,14 +10948,14 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если вы хотите обработать выходной G-код с помощью пользовательских "
|
||||
"скриптов, просто перечислите здесь абсолютные пути к ним. Разделяйте скрипты "
|
||||
"точкой с запятой. Скриптам будет передан абсолютный путь к файлу G-кода в "
|
||||
"качестве первого аргумента, и они смогут получить доступ к настройкам "
|
||||
"конфигурации Slic3r, читая переменные окружения."
|
||||
"конфигурации Orca Slicer, читая переменные окружения."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
msgstr "Примечания к принтеру"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8331,13 +8331,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Värdnamn, IP eller URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kan ladda upp G-kod filer till en printer värd. Det här fältet ska "
|
||||
"Orca Slicer kan ladda upp G-kod filer till en printer värd. Det här fältet ska "
|
||||
"innehålla värdnamn, IP-adress eller URL för printer värd platsen. Du kan få "
|
||||
"tillgång till printer värd till HAProxy med grundläggande autentisering "
|
||||
"aktiverad genom att ange användarnamn och lösenord i URL:en i följande "
|
||||
|
|
@ -8354,10 +8354,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API Nyckel/Lösenord"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kan ladda upp G-kod filer till en printer värd. Det här fältet ska "
|
||||
"Orca Slicer kan ladda upp G-kod filer till en printer värd. Det här fältet ska "
|
||||
"innehålla API nyckeln eller lösenordet som krävs för autentisering."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9314,7 +9314,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9484,7 +9484,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9505,7 +9505,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10262,10 +10262,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Värd typ"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r kan ladda upp G-kod filer till en skrivar värd. Det här fältet måste "
|
||||
"Orca Slicer kan ladda upp G-kod filer till en skrivar värd. Det här fältet måste "
|
||||
"innehålla typ av värd."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10408,7 +10408,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8515,13 +8515,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Ana bilgisayar adı, IP veya URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r, G kodu dosyalarını bir yazıcı ana bilgisayarına yükleyebilir. Bu "
|
||||
"Orca Slicer, G kodu dosyalarını bir yazıcı ana bilgisayarına yükleyebilir. Bu "
|
||||
"alan, yazıcı ana bilgisayar örneğinin ana bilgisayar adını, IP adresini veya "
|
||||
"URL'sini içermelidir. Temel kimlik doğrulamanın etkin olduğu HAProxy'nin "
|
||||
"arkasındaki yazdırma ana bilgisayarına, kullanıcı adı ve parolanın aşağıdaki "
|
||||
|
|
@ -8541,10 +8541,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API Anahtarı / Şifre"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r, G kodu dosyalarını bir yazıcı ana bilgisayarına yükleyebilir. Bu "
|
||||
"Orca Slicer, G kodu dosyalarını bir yazıcı ana bilgisayarına yükleyebilir. Bu "
|
||||
"alan, kimlik doğrulama için gereken API Anahtarını veya şifreyi içermelidir."
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9618,12 +9618,12 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bir takım değişiminden sonra, yeni yüklenen filamentin nozul içindeki kesin "
|
||||
"konumu bilinmeyebilir ve filament basıncı muhtemelen henüz stabil değildir. "
|
||||
"Yazdırma kafasını bir dolguya veya kurban nesneye boşaltmadan önce Slic3r, "
|
||||
"Yazdırma kafasını bir dolguya veya kurban nesneye boşaltmadan önce Orca Slicer, "
|
||||
"ardışık dolgu veya kurban nesne ekstrüzyonlarını güvenilir bir şekilde "
|
||||
"üretmek için her zaman bu miktardaki malzemeyi silme kulesine "
|
||||
"hazırlayacaktır."
|
||||
|
|
@ -9812,7 +9812,7 @@ msgstr "Dolgu uzunluğu"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9822,7 +9822,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Bir dolgu hattını, ek bir çevrenin kısa bir bölümü ile bir iç çevreye "
|
||||
"bağlayın. Yüzde olarak ifade edilirse (örnek: %15) dolgu ekstrüzyon "
|
||||
"genişliği üzerinden hesaplanır. Slic3r iki yakın dolgu hattını kısa bir "
|
||||
"genişliği üzerinden hesaplanır. Orca Slicer iki yakın dolgu hattını kısa bir "
|
||||
"çevre segmentine bağlamaya çalışıyor. infill_anchor_max'tan daha kısa böyle "
|
||||
"bir çevre segmenti bulunamazsa, dolgu hattı yalnızca bir taraftaki bir çevre "
|
||||
"segmentine bağlanır ve alınan çevre segmentinin uzunluğu bu parametreyle "
|
||||
|
|
@ -9842,7 +9842,7 @@ msgstr "Dolgu maksimum uzunluk"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9852,7 +9852,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Bir dolgu hattını, ek bir çevrenin kısa bir bölümü ile bir iç çevreye "
|
||||
"bağlayın. Yüzde olarak ifade edilirse (örnek: %15) dolgu ekstrüzyon "
|
||||
"genişliği üzerinden hesaplanır. Slic3r iki yakın dolgu hattını kısa bir "
|
||||
"genişliği üzerinden hesaplanır. Orca Slicer iki yakın dolgu hattını kısa bir "
|
||||
"çevre segmentine bağlamaya çalışıyor. Bu parametreden daha kısa bir çevre "
|
||||
"segmenti bulunamazsa, dolgu hattı sadece bir kenardaki bir çevre segmentine "
|
||||
"bağlanır ve alınan çevre segmentinin uzunluğu infill_anchor ile sınırlıdır "
|
||||
|
|
@ -10714,10 +10714,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Bağlantı Türü"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r, G kodu dosyalarını bir yazıcı ana bilgisayarına yükleyebilir. Bu "
|
||||
"Orca Slicer, G kodu dosyalarını bir yazıcı ana bilgisayarına yükleyebilir. Bu "
|
||||
"alan ana bilgisayarın türünü içermelidir."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10887,13 +10887,13 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çıktı G-kodunu özel komut dosyaları aracılığıyla işlemek istiyorsanız, "
|
||||
"mutlak yollarını burada listeleyin. Birden fazla betiği noktalı virgülle "
|
||||
"ayırın. Betiklere ilk argüman olarak G-code dosyasının mutlak yolu aktarılır "
|
||||
"ve ortam değişkenlerini okuyarak Slic3r yapılandırma ayarlarına "
|
||||
"ve ortam değişkenlerini okuyarak Orca Slicer yapılandırma ayarlarına "
|
||||
"erişebilirler."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8382,13 +8382,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "Ім'я хоста, IP або URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
|
||||
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
|
||||
"містити ім'я хоста, IP-адресу або URL-адресу екземпляра вузла принтера. "
|
||||
"Вузол друку за HAProxy з увімкненою базовою авторизацією можна отримати "
|
||||
"доступ, ввівши користувача ім'я та пароль в URL у наступному форматі: "
|
||||
|
|
@ -8408,10 +8408,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "Ключ API / Пароль"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
|
||||
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
|
||||
"утримувати \n"
|
||||
"API-ключ або пароль, необхідний для автентифікації."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9397,13 +9397,13 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Після заміни інструменту точне положення новонавантаженої нитки "
|
||||
"напруженнявсередині сопла може бути невідомо, і тиск нитки розжарення, "
|
||||
"ймовірно, ще неє стабільним. Перед продуванням друкувальної головки в "
|
||||
"наповнювач або об'єкт Slic3r, що витрачається, завжди буде дозувати цю "
|
||||
"наповнювач або об'єкт Orca Slicer, що витрачається, завжди буде дозувати цю "
|
||||
"кількість матеріалу в вежу для протирання, щоб забезпечити надійне "
|
||||
"послідовне заповненняабо видавлювання об'єкта, що витрачається."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9569,7 +9569,7 @@ msgstr "Довжина прив'язки заповнення"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9579,7 +9579,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"З'єднайте лінію заповнення з внутрішнім периметром із коротким "
|
||||
"сегментомдодаткового периметра. Якщо воно виражено у відсотках (наприклад, "
|
||||
"15%), воно розраховується за шириною екструзії заповнення. Slic3r "
|
||||
"15%), воно розраховується за шириною екструзії заповнення. Orca Slicer "
|
||||
"намагається з'єднати Дві близькі лінії заповнення з коротким сегментом "
|
||||
"периметра. Якщо такий сегмент периметра коротше infill_anchor_max не "
|
||||
"знайдено, лінія заповнення з'єднується з сегментом периметра лише з одного "
|
||||
|
|
@ -9600,7 +9600,7 @@ msgstr "Максимальна довжина прив'язки, що запов
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9610,7 +9610,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"З'єднайте лінію заповнення з внутрішнім периметром із коротким "
|
||||
"сегментомдодаткового периметра. Якщо воно виражено у відсотках (наприклад, "
|
||||
"15%), воно розраховується за шириною екструзії заповнення. Slic3r "
|
||||
"15%), воно розраховується за шириною екструзії заповнення. Orca Slicer "
|
||||
"намагається з'єднати Дві близькі лінії заповнення з коротким сегментом "
|
||||
"периметра. Якщо такий сегмент периметра коротший за цей параметр не "
|
||||
"знайдено, лінія заповнення з'єднується з сегментом периметра лише з одного "
|
||||
|
|
@ -10414,10 +10414,10 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "Тип хоста"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
|
||||
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
|
||||
"утримувати тип хоста."
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
|
|
@ -10559,13 +10559,13 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо ви хочете обробити вихідний G-код через користувацькі сценарії,Просто "
|
||||
"перерахуйте їх абсолютні шляхи тут. Розділіть кілька сценаріївточкою з "
|
||||
"комою. Сценаріям передається абсолютний шлях до файлу G-коду в як перший "
|
||||
"аргумент, і вони можуть отримати доступ до налаштувань Slic3r конфігурації "
|
||||
"аргумент, і вони можуть отримати доступ до налаштувань Orca Slicer конфігурації "
|
||||
"шляхом читання змінних середовища."
|
||||
|
||||
msgid "Printer notes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8127,13 +8127,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
|
|||
msgstr "主机名，IP或者URL"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
"password@your-octopi-address/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含打印机主机实例的主机名、"
|
||||
"Orca Slicer可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含打印机主机实例的主机名、"
|
||||
"IP地址或URL。启用基本身份验证的Print host可以通过将用户名和密码放入以下格式的"
|
||||
"URL中来访问：https://username:password@your-octopi-address/"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8148,10 +8148,10 @@ msgid "API Key / Password"
|
|||
msgstr "API秘钥/密码"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Slic3r可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含用于身份验证的API密钥或密"
|
||||
"Orca Slicer可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含用于身份验证的API密钥或密"
|
||||
"码。"
|
||||
|
||||
msgid "Name of the printer"
|
||||
|
|
@ -9099,11 +9099,11 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"换色后，新加载的耗材在喷嘴内的确切位置可能未知，耗材压力可能还不稳定。在冲刷"
|
||||
"打印头到填充或作为挤出废料之前，Slic3r将始终将这些的耗材丝冲刷到擦拭塔中以产"
|
||||
"打印头到填充或作为挤出废料之前，Orca Slicer将始终将这些的耗材丝冲刷到擦拭塔中以产"
|
||||
"生连续的填充或稳定的挤出废料。"
|
||||
|
||||
msgid "Speed of the last cooling move"
|
||||
|
|
@ -9274,7 +9274,7 @@ msgstr "稀疏填充锚线长度"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9300,7 +9300,7 @@ msgstr "填充锚线的最大长度"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10058,9 +10058,9 @@ msgid "Host Type"
|
|||
msgstr "主机类型"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr "Slic3r可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段必须包含主机类型。"
|
||||
msgstr "Orca Slicer可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段必须包含主机类型。"
|
||||
|
||||
msgid "Nozzle volume"
|
||||
msgstr "喷嘴内腔体积"
|
||||
|
|
@ -10214,7 +10214,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8552,7 +8552,7 @@ msgstr "主機名，IP 或者 URL"
|
|||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
|
||||
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
|
||||
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
|
||||
|
|
@ -8575,7 +8575,7 @@ msgstr "API Key / 密碼"
|
|||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Orca slicer 可以將 G-code 檔案上傳到列印設備。此欄位應包含用於身份驗證的 API "
|
||||
|
|
@ -9571,7 +9571,7 @@ msgid ""
|
|||
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
|
||||
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
|
||||
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
|
||||
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"換色後，新載入的線材在噴嘴內的確切位置可能未知，耗材壓力可能還不穩定。在沖刷"
|
||||
|
|
@ -9750,7 +9750,7 @@ msgstr "稀疏填充錨線長度"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -9778,7 +9778,7 @@ msgstr "填充錨線的最大長度"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
|
||||
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
|
||||
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
|
||||
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
|
||||
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
|
||||
|
|
@ -10582,7 +10582,7 @@ msgstr "主機類型"
|
|||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host."
|
||||
msgstr "切片軟體可以將 G-code 檔案上傳到列印設備。此欄位必須包含設備類型。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10736,7 +10736,7 @@ msgid ""
|
|||
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
|
||||
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
|
||||
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
|
||||
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
|
||||
"environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果您想透過自訂腳本處理輸出的 G-code，只需在此處列出它們的絕對路徑即可。 用"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -487,7 +487,7 @@ void PrintConfigDef::init_common_params()
|
|||
|
||||
def = this->add("print_host", coString);
|
||||
def->label = L("Hostname, IP or URL");
|
||||
def->tooltip = L("Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
def->tooltip = L("Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. "
|
||||
"Print host behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user name and password into the URL "
|
||||
"in the following format: https://username:password@your-octopi-address/");
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@ void PrintConfigDef::init_common_params()
|
|||
|
||||
def = this->add("printhost_apikey", coString);
|
||||
def->label = L("API Key / Password");
|
||||
def->tooltip = L("Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
def->tooltip = L("Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
|
||||
"the API Key or the password required for authentication.");
|
||||
def->mode = comAdvanced;
|
||||
def->cli = ConfigOptionDef::nocli;
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1633,7 @@ def = this->add("filament_loading_speed", coFloats);
|
|||
def->label = L("Minimal purge on wipe tower");
|
||||
def->tooltip = L("After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
|
||||
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet stable. "
|
||||
"Before purging the print head into an infill or a sacrificial object, Slic3r will always prime "
|
||||
"Before purging the print head into an infill or a sacrificial object, Orca Slicer will always prime "
|
||||
"this amount of material into the wipe tower to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably.");
|
||||
def->sidetext = L("mm³");
|
||||
def->min = 0;
|
||||
|
|
@ -1837,7 +1837,7 @@ def = this->add("filament_loading_speed", coFloats);
|
|||
def->label = L("Sparse infill anchor length");
|
||||
def->category = L("Strength");
|
||||
def->tooltip = L("Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an additional perimeter. "
|
||||
"If expressed as percentage (example: 15%) it is calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"If expressed as percentage (example: 15%) it is calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a perimeter segment at just one side "
|
||||
"and the length of the perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than anchor_length_max. "
|
||||
"\nSet this parameter to zero to disable anchoring perimeters connected to a single infill line.");
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1864,7 @@ def = this->add("filament_loading_speed", coFloats);
|
|||
def->label = L("Maximum length of the infill anchor");
|
||||
def->category = L("Strength");
|
||||
def->tooltip = L("Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an additional perimeter. "
|
||||
"If expressed as percentage (example: 15%) it is calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"If expressed as percentage (example: 15%) it is calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
|
||||
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a perimeter segment at just one side "
|
||||
"and the length of the perimeter segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this parameter. "
|
||||
"\nIf set to 0, the old algorithm for infill connection will be used, it should create the same result as with 1000 & 0.");
|
||||
|
|
@ -2826,7 +2826,7 @@ def = this->add("filament_loading_speed", coFloats);
|
|||
|
||||
def = this->add("host_type", coEnum);
|
||||
def->label = L("Host Type");
|
||||
def->tooltip = L("Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
def->tooltip = L("Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
|
||||
"the kind of the host.");
|
||||
def->enum_keys_map = &ConfigOptionEnum<PrintHostType>::get_enum_values();
|
||||
def->enum_values.push_back("prusalink");
|
||||
|
|
@ -3021,7 +3021,7 @@ def = this->add("filament_loading_speed", coFloats);
|
|||
def->tooltip = L("If you want to process the output G-code through custom scripts, "
|
||||
"just list their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
|
||||
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first argument, "
|
||||
"and they can access the Slic3r config settings by reading environment variables.");
|
||||
"and they can access the Orca Slicer config settings by reading environment variables.");
|
||||
def->gui_flags = "serialized";
|
||||
def->multiline = true;
|
||||
def->full_width = true;
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue