Changed Slic3r mentions (#3344)

This commit is contained in:
Thomas 2023-12-29 13:18:46 +01:00 committed by GitHub
parent fab8b78d69
commit e3f08c544b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
18 changed files with 193 additions and 193 deletions

View file

@ -8127,13 +8127,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
msgstr "主机名IP或者URL"
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
"password@your-octopi-address/"
msgstr ""
"Slic3r可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含打印机主机实例的主机名、"
"Orca Slicer可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含打印机主机实例的主机名、"
"IP地址或URL。启用基本身份验证的Print host可以通过将用户名和密码放入以下格式的"
"URL中来访问https://username:password@your-octopi-address/"
@ -8148,10 +8148,10 @@ msgid "API Key / Password"
msgstr "API秘钥/密码"
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"the API Key or the password required for authentication."
msgstr ""
"Slic3r可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含用于身份验证的API密钥或密"
"Orca Slicer可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段应包含用于身份验证的API密钥或密"
"码。"
msgid "Name of the printer"
@ -9099,11 +9099,11 @@ msgid ""
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
msgstr ""
"换色后,新加载的耗材在喷嘴内的确切位置可能未知,耗材压力可能还不稳定。在冲刷"
"打印头到填充或作为挤出废料之前,Slic3r将始终将这些的耗材丝冲刷到擦拭塔中以产"
"打印头到填充或作为挤出废料之前,Orca Slicer将始终将这些的耗材丝冲刷到擦拭塔中以产"
"生连续的填充或稳定的挤出废料。"
msgid "Speed of the last cooling move"
@ -9274,7 +9274,7 @@ msgstr "稀疏填充锚线长度"
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
@ -9300,7 +9300,7 @@ msgstr "填充锚线的最大长度"
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
@ -10058,9 +10058,9 @@ msgid "Host Type"
msgstr "主机类型"
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
"the kind of the host."
msgstr "Slic3r可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段必须包含主机类型。"
msgstr "Orca Slicer可以将G-code文件上传到打印机主机。此字段必须包含主机类型。"
msgid "Nozzle volume"
msgstr "喷嘴内腔体积"
@ -10214,7 +10214,7 @@ msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
"environment variables."
msgstr ""