Changed Slic3r mentions (#3344)

localization/i18n/it/OrcaSlicer_it.po

@@ -8621,13 +8621,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
 msgstr "Nome host, IP o URL"
 
 msgid ""
-"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
+"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
 "the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
 "behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
 "name and password into the URL in the following format: https://username:"
 "password@your-octopi-address/"
 msgstr ""
-"Slic3r può caricare file di G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
+"Orca Slicer può caricare file di G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
 "contenere il nome dell'host, l'indirizzo IP o l'URL dell'istanza dell'host "
 "di stampa. L'host di stampa dietro HAProxy con l'autenticazione di base "
 "abilitata è accessibile inserendo il nome utente e la password nell'URL nel "
@@ -8646,10 +8646,10 @@ msgid "API Key / Password"
 msgstr "Chiave API / Password"
 
 msgid ""
-"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
+"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
 "the API Key or the password required for authentication."
 msgstr ""
-"Slic3r può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
+"Orca Slicer può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
 "contenere la chiave API o la password richiesta per l'autenticazione."
 
 msgid "Name of the printer"
@@ -9766,13 +9766,13 @@ msgid ""
 "After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
 "the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
 "stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
-"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
+"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
 "to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
 msgstr ""
 "Dopo un cambio di strumento, l'esatta posizione del filamento appena "
 "caricato dentro l'ugello potrebbe essere sconosciuta, e la pressione del "
 "filamento probabilmente non è ancora stabile. Prima di spurgare la testina "
-"di stampa nel riempimento o in un oggetto sacrificale, Slic3r posizionerà "
+"di stampa nel riempimento o in un oggetto sacrificale, Orca Slicer posizionerà "
 "questo materiale in una torre di pulitura al fine di ottenere una successiva "
 "estrusione affidabile su oggetto sacrificale o riempimento."
 
@@ -9966,7 +9966,7 @@ msgstr "Lunghezza dell'ancora di riempimento sparsa"
 msgid ""
 "Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
 "additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
-"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
+"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
 "infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
 "shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
 "perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
@@ -9976,7 +9976,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Collegare una linea di riempimento a un perimetro interno con un breve "
 "segmento di un perimetro aggiuntivo. Se espresso in percentuale (esempio: "
-"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Slic3r "
+"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Orca Slicer "
 "tenta di collegare due linee di riempimento ravvicinate a un breve segmento "
 "perimetrale. Se non viene trovato alcun segmento perimetrale più corto di "
 "infill_anchor_max, la linea di riempimento viene collegata a un segmento "
@@ -9997,7 +9997,7 @@ msgstr "Lunghezza massima dell'ancoraggio del riempimento"
 msgid ""
 "Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
 "additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
-"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
+"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
 "infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
 "shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
 "perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
@@ -10007,7 +10007,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Collegare una linea di riempimento a un perimetro interno con un breve "
 "segmento di un perimetro aggiuntivo. Se espresso in percentuale (esempio: "
-"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Slic3r "
+"15%) viene calcolato sulla larghezza di estrusione del riempimento. Orca Slicer "
 "tenta di collegare due linee di riempimento ravvicinate a un breve segmento "
 "perimetrale. Se non viene trovato alcun segmento perimetrale più corto di "
 "questo parametro, la linea di riempimento viene collegata a un segmento "
@@ -10890,10 +10890,10 @@ msgid "Host Type"
 msgstr "Tipo host"
 
 msgid ""
-"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
+"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
 "the kind of the host."
 msgstr ""
-"Slic3r può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
+"Orca Slicer può caricare file G-code su un host di stampa. Questo campo deve "
 "contenere il tipo di host."
 
 msgid "Nozzle volume"
@@ -11063,13 +11063,13 @@ msgid ""
 "If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
 "their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
 "Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
-"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
+"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
 "environment variables."
 msgstr ""
 "Se vuoi processare il G-code in uscita con script personalizzati, basta "
 "elencare qui il loro percorso assoluto. Separa i diversi script con un punto "
 "e virgola.  Gli script passeranno il percorso assoluto nel G-code come primo "
-"argomento, e potranno accedere alle impostazioni di configurazione di Slic3r "
+"argomento, e potranno accedere alle impostazioni di configurazione di Orca Slicer "
 "leggendo le variabili di ambiente."
 
 msgid "Printer notes"