3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 06:41:14 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 5

Changed Slic3r mentions (#3344)

Browse source
This commit is contained in:
Thomas 2023-12-29 13:18:46 +01:00 • committed by GitHub
parent fab8b78d69
commit e3f08c544b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
18 changed files with 193 additions and 193 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
View file

@ -8681,13 +8681,13 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
msgstr "Hostname, IP oder URL"
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
"password@your-octopi-address/"
msgstr ""
"Slic3r kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
"Orca Slicer kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
"sollte den Hostnamen, die IP-Adresse oder die URL der Drucker-Host-Instanz "
"enthalten. Auf einen Drucker-Host hinter HAProxy mit aktivierter "
"Basisauthentifizierung kann zugegriffen werden, indem Benutzername und "
@ -8708,10 +8708,10 @@ msgid "API Key / Password"
msgstr "API-Schlüssel / Passwort"
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"the API Key or the password required for authentication."
msgstr ""
"Slic3r kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
"Orca Slicer kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
"sollte den API-Schlüssel oder das für die Authentifizierung erforderliche "
"Passwort enthalten."
@ -9821,12 +9821,12 @@ msgid ""
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
"object, Slic3r will always prime this amount of material into the wipe tower "
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
msgstr ""
"Nach einem Werkzeugwechsel ist die genaue Position des neu geladenen "
"Filaments im Düsenkopf möglicherweise unbekannt und der Filamentdruck ist "
"wahrscheinlich noch nicht stabil. Bevor Slic3r den Druckkopf in ein Infill "
"wahrscheinlich noch nicht stabil. Bevor Orca Slicer den Druckkopf in ein Infill "
"oder ein opferbares Objekt spült, wird immer diese Menge Material in den "
"Wipe-Turm gefüllt, um zuverlässige nachfolgende Infill- oder opferbare "
"Objekt-Extrusionen zu erzeugen. So wird sichergestellt, dass das Drucken "
@ -10018,7 +10018,7 @@ msgstr "Länge des Infill-Ankers"
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
@ -10050,7 +10050,7 @@ msgstr "Maximale Länge des Infill-Ankers"
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Slic3r tries to connect two close "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
@ -10937,10 +10937,10 @@ msgid "Host Type"
msgstr "Host-Typ"
msgid ""
"Slic3r can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
"the kind of the host."
msgstr ""
"Slic3r kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
"Orca Slicer kann G-Code-Dateien auf einen Drucker-Host hochladen. Dieses Feld "
"muss die Art des Hosts enthalten."
msgid "Nozzle volume"
@ -11106,13 +11106,13 @@ msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
"Scripts will be passed the absolute path to the G-code file as the first "
"argument, and they can access the Slic3r config settings by reading "
"argument, and they can access the Orca Slicer config settings by reading "
"environment variables."
msgstr ""
"Wenn Sie die Ausgabe-G-Code-Datei durch benutzerdefinierte Skripts "
"verarbeiten möchten, geben Sie hier die absoluten Pfade auf. Trennen Sie "
"mehrere Skripts durch ein Semikolon. Die Skripts erhalten den absoluten Pfad "
"zur G-Code-Datei als erstes Argument und können die Slic3r-"
"zur G-Code-Datei als erstes Argument und können die Orca Slicer-"
"Konfigurationseinstellungen durch Lesen von Umgebungsvariablen abrufen."
msgid "Printer notes"