3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

ENH: refine translations, sync with localazy

Browse source 
Change-Id: I33d462b6e407f1cce91e1e0901a91249a8866ee7
(cherry picked from commit c1a392b62ebcb36d52bbd1d05c8f073f8e751de8)
Signed-off-by: Stone Li <stone.li@bambulab.com>
This commit is contained in:
Stone Li 2022-09-05 10:14:33 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent e2ac60eb49
commit e2653289f4
19 changed files with 532 additions and 251 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

101
bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-01 09:20+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-07 09:09+0800\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -820,8 +820,8 @@ msgstr "Clone"
msgid "Reduce Triangles"
msgstr "Reduce Triangles"
msgid "Per object edit"
msgstr "Per Object Edit"
msgid "Edit in Parameter Table"
msgstr ""
msgid "Edit print parameters for a single object"
msgstr "Edit print parameters for a single object"
@ -1024,8 +1024,8 @@ msgstr "Infill density(%)"
msgid "Auto Brim"
msgstr "Auto Brim"
msgid "Inner wall speed"
msgstr "Inner wall speed"
msgid "Outer wall speed"
msgstr ""
msgid "Plate"
msgstr "Plate"
@ -1246,9 +1246,6 @@ msgstr ""
msgid "Unkown Error."
msgstr ""
msgid "Please Fill Task Report."
msgstr ""
msgid "Sending print configuration"
msgstr "Sending print configuration"
@ -1434,6 +1431,17 @@ msgstr ""
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Please home all axes (click "
msgstr ""
msgid ""
") to locate the toolhead's position. This prevents device moving beyond the "
"printable boundary and causing equipment wear."
msgstr ""
msgid "Go Home"
msgstr ""
msgid ""
"A error occurred. Maybe memory of system is not enough or it's a bug of the "
"program"
@ -2176,14 +2184,11 @@ msgstr ""
msgid "Invalid input."
msgstr ""
msgid "Enter a search term"
msgstr "Enter a search term"
msgid "New Window"
msgstr ""
msgid "Online"
msgstr "Online"
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
msgid "Open a new window"
msgstr ""
msgid "Application is closing"
msgstr "Closing application"
@ -2206,9 +2211,6 @@ msgstr "Device"
msgid "Project"
msgstr "Project"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
msgid "Slice"
msgstr "Slice"
@ -2246,9 +2248,6 @@ msgstr "Check for Updates"
msgid "&About %s"
msgstr "&About %s"
msgid "Show Log"
msgstr ""
msgid "Open Network Test"
msgstr ""
@ -2293,6 +2292,9 @@ msgstr "Right"
msgid "Right View"
msgstr "Right View"
msgid "Start a new window"
msgstr ""
msgid "New Project"
msgstr "New Project"
@ -2419,6 +2421,12 @@ msgstr "Use Perspective View"
msgid "Use Orthogonal View"
msgstr "Use Orthogonal View"
msgid "Show &Labels"
msgstr ""
msgid "Show object labels in 3D scene"
msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
@ -2483,8 +2491,10 @@ msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "There is %d config exported. (Only non-system configs)"
msgid_plural "There are %d configs exported. (Only non-system configs)"
msgstr[0] "There is %d preset exported. (Only non-system and currently used presets)"
msgstr[1] "There are %d presets exported. (Only non-system and currently used presets)"
msgstr[0] ""
"There is %d preset exported. (Only non-system and currently used presets)"
msgstr[1] ""
"There are %d presets exported. (Only non-system and currently used presets)"
msgid "Export result"
msgstr ""
@ -2496,8 +2506,10 @@ msgstr ""
msgid "There is %d config imported. (Only non-system and compatible configs)"
msgid_plural ""
"There are %d configs imported. (Only non-system and compatible configs)"
msgstr[0] "There is %d preset imported. (Only non-system and compatible presets)"
msgstr[1] "There are %d presets imported. (Only non-system and compatible presets)"
msgstr[0] ""
"There is %d preset imported. (Only non-system and compatible presets)"
msgstr[1] ""
"There are %d presets imported. (Only non-system and compatible presets)"
msgid "Import result"
msgstr ""
@ -2582,20 +2594,21 @@ msgstr ""
msgid "Choose save directory"
msgstr ""
msgid "Waiting"
msgstr "Waiting"
msgid "Retry"
msgid "Download waiting..."
msgstr ""
msgid "Failed"
msgid "Retry"
msgstr ""
msgid "Open"
msgstr ""
msgid "Finished"
msgstr "Finished"
msgid "Download finished"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid "Downloading %d%%..."
msgstr ""
msgid "Speed:"
msgstr "Speed:"
@ -3516,6 +3529,12 @@ msgstr "For \"%1%\", add \"%2%\" as a new preset"
msgid "Simply switch to \"%1%\""
msgstr "Simply switch to \"%1%\""
msgid "Online"
msgstr "Online"
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
msgid "My Device"
msgstr "My Device"
@ -6627,6 +6646,24 @@ msgstr "Support: fix holes at layer %d"
msgid "Support: propagate branches at layer %d"
msgstr "Support: propagate branches at layer %d"
#~ msgid "Enter a search term"
#~ msgstr "Enter a search term"
#~ msgid "Debug"
#~ msgstr "Debug"
#~ msgid "Waiting"
#~ msgstr "Waiting"
#~ msgid "Finished"
#~ msgstr "Finished"
#~ msgid "Per object edit"
#~ msgstr "Per Object Edit"
#~ msgid "Inner wall speed"
#~ msgstr "Inner wall speed"
#~ msgid "the 3mf is not compatible, load geometry data only!"
#~ msgstr "The 3mf is not compatible, loading geometry data only!"