3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX: modify the translation

Browse source 
Change-Id: I8f894012660ec9877fb3af9f87be370d78859c76
This commit is contained in:
zhimin.zeng 2022-09-14 17:00:37 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 084ea583fb
commit e05f28d0fb
19 changed files with 311 additions and 57 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 17:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-05 14:22+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -673,11 +673,17 @@ msgstr "修复模型"
msgid "Export as STL"
msgstr "导出为 STL"
msgid "Reload item"
msgstr "重新加载所选项"
msgid "Reload from disk"
msgstr "从磁盘重新加载"
msgid "Reload items"
msgstr "重新加载所选项"
msgid "Reload the selected parts from disk"
msgstr "从磁盘重新加载选中的零件"
msgid "Replace with STL"
msgstr "替换为STL"
msgid "Replace the selected part with new STL"
msgstr "用新的STL替换选中的零件"
msgid "Change filament"
msgstr "更换耗材丝"
@ -2985,6 +2991,17 @@ msgstr ""
msgid "Object too small"
msgstr "对象尺寸过小"
msgid ""
"This file contains several objects positioned at multiple heights.\n"
"Instead of considering them as multiple objects, should \n"
"the file be loaded as a single object having multiple parts?"
msgstr ""
"该文件包含多个位于不同高度的对象。\n"
"是否将文件加载为一个由多个零件组合而成的对象，而非多个单零件的对象？"
msgid "Multi-part object detected"
msgstr "检测到多部分对象"
msgid "Load these files as a single object with multiple parts?\n"
msgstr "将这些文件加载为一个多零件对象？\n"
@ -3014,6 +3031,15 @@ msgstr "选中的模型不可分裂。"
msgid "Another export job is running."
msgstr "有其他导出任务正在进行中。"
msgid "Select a new file"
msgstr "选择新文件"
msgid "File for the replace wasn't selected"
msgstr "未选择替换文件"
msgid "Error during replace"
msgstr "替换时发生错误"
msgid "Please select a file"
msgstr "请选择一个文件"
@ -4622,6 +4648,11 @@ msgstr ""
msgid "No extrusions under current settings."
msgstr "根据当前设置，不会生成任何打印。"
msgid ""
"Smooth mode of timelapse is not supported when \"by object\" sequence is "
"enabled."
msgstr "平滑模式的延时摄影不支持在逐件打印模式下使用。"
msgid ""
"Please select \"By object\" print sequence to print multiple objects in "
"spiral vase mode."
@ -8648,9 +8679,6 @@ msgstr "支撑：正在生长层%d的树枝"
#~ msgid "Unable to replace with more than one volume"
#~ msgstr "超过1个零件，无法替换"
#~ msgid "Error during replace"
#~ msgstr "替换时发生错误"
#~ msgid "Do you want to replace it"
#~ msgstr "您是否要替换"
@ -9221,9 +9249,6 @@ msgstr "支撑：正在生长层%d的树枝"
#~ msgid "Please check your object list before preset changing."
#~ msgstr "请在预设更改之前检查对象列表。"
#~ msgid "Reload from disk"
#~ msgstr "从磁盘重新加载"
#~ msgid "Convert from imperial units"
#~ msgstr "从英制转换"
@ -9749,9 +9774,6 @@ msgstr "支撑：正在生长层%d的树枝"
#~ msgid "Fix through the Netfabb"
#~ msgstr "通过Netfabb修复"
#~ msgid "Reload the selected volumes from disk"
#~ msgstr "从磁盘重新加载选中的零件"
#~ msgid "Change extruder"
#~ msgstr "更换挤出机"