FIX: modify the translation

Change-Id: I8f894012660ec9877fb3af9f87be370d78859c76
This commit is contained in:
zhimin.zeng 2022-09-14 17:00:37 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 084ea583fb
commit e05f28d0fb
19 changed files with 311 additions and 57 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 17:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -690,11 +690,17 @@ msgstr "Réparer le modèle"
msgid "Export as STL"
msgstr "Exporter en STL"
msgid "Reload item"
msgstr "Recharger l'élément"
msgid "Reload from disk"
msgstr ""
msgid "Reload items"
msgstr "Recharger les éléments"
msgid "Reload the selected parts from disk"
msgstr ""
msgid "Replace with STL"
msgstr ""
msgid "Replace the selected part with new STL"
msgstr ""
msgid "Change filament"
msgstr "Changer de filament"
@ -3057,6 +3063,15 @@ msgstr ""
msgid "Object too small"
msgstr "Objet trop petit"
msgid ""
"This file contains several objects positioned at multiple heights.\n"
"Instead of considering them as multiple objects, should \n"
"the file be loaded as a single object having multiple parts?"
msgstr ""
msgid "Multi-part object detected"
msgstr ""
msgid "Load these files as a single object with multiple parts?\n"
msgstr ""
"Charger ces fichiers en tant qu'objet unique avec plusieurs parties ?\n"
@ -3087,6 +3102,15 @@ msgstr "L'objet sélectionné n'a pas pu être divisé."
msgid "Another export job is running."
msgstr "Une autre tâche d'exportation est en cours d'exécution."
msgid "Select a new file"
msgstr ""
msgid "File for the replace wasn't selected"
msgstr ""
msgid "Error during replace"
msgstr ""
msgid "Please select a file"
msgstr "Veuillez sélectionner un fichier"
@ -4785,6 +4809,11 @@ msgstr ""
msgid "No extrusions under current settings."
msgstr "Aucune extrusion dans les paramètres actuels."
msgid ""
"Smooth mode of timelapse is not supported when \"by object\" sequence is "
"enabled."
msgstr ""
msgid ""
"Please select \"By object\" print sequence to print multiple objects in "
"spiral vase mode."