FIX: modify the translation

Change-Id: I8f894012660ec9877fb3af9f87be370d78859c76
This commit is contained in:
zhimin.zeng 2022-09-14 17:00:37 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 084ea583fb
commit e05f28d0fb
19 changed files with 311 additions and 57 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 12:48+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-14 17:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -689,11 +689,17 @@ msgstr "Modell reparieren"
msgid "Export as STL"
msgstr "Als STL exportieren"
msgid "Reload item"
msgstr "Element neu laden"
msgid "Reload from disk"
msgstr ""
msgid "Reload items"
msgstr "Elemente neu laden"
msgid "Reload the selected parts from disk"
msgstr ""
msgid "Replace with STL"
msgstr ""
msgid "Replace the selected part with new STL"
msgstr ""
msgid "Change filament"
msgstr "Filament wechseln"
@ -3087,6 +3093,15 @@ msgstr ""
msgid "Object too small"
msgstr "Objekt zu klein"
msgid ""
"This file contains several objects positioned at multiple heights.\n"
"Instead of considering them as multiple objects, should \n"
"the file be loaded as a single object having multiple parts?"
msgstr ""
msgid "Multi-part object detected"
msgstr ""
msgid "Load these files as a single object with multiple parts?\n"
msgstr "Diese Dateien als ein einziges Objekt mit mehreren Teilen laden?\n"
@ -3116,6 +3131,15 @@ msgstr "Das ausgewählte Objekt konnte nicht geteilt werden."
msgid "Another export job is running."
msgstr "Ein weiterer Exportauftrag läuft gerade."
msgid "Select a new file"
msgstr ""
msgid "File for the replace wasn't selected"
msgstr ""
msgid "Error during replace"
msgstr ""
msgid "Please select a file"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Datei"
@ -4813,6 +4837,11 @@ msgstr ""
msgid "No extrusions under current settings."
msgstr "Keine Extrusion unter den aktuellen Einstellungen."
msgid ""
"Smooth mode of timelapse is not supported when \"by object\" sequence is "
"enabled."
msgstr ""
msgid ""
"Please select \"By object\" print sequence to print multiple objects in "
"spiral vase mode."