3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2026-01-28 11:50:49 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 5

Clarify shrinkage compensation warning message & tooltips (#12031)

Browse source
This commit is contained in:
Ioannis Giannakas 2026-01-21 15:17:19 +00:00 • committed by GitHub
parent 5ce5e8df37
commit d9c48c3d53
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
22 changed files with 42 additions and 42 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
localization/i18n/OrcaSlicer.pot
View file

@ -10355,7 +10355,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -11907,7 +11907,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/ca/OrcaSlicer_ca.po
View file

@ -11172,7 +11172,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"La contracció del filament no s'utilitzarà perquè la contracció del filament "
"per als filaments utilitzats difereix significativament."
@ -13295,7 +13295,7 @@ msgstr "Encongiment (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/cs/OrcaSlicer_cs.po
View file

@ -10902,7 +10902,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Smrštění filamentu nebude použito, protože se smrštění u použitých filamentů "
"výrazně liší."
@ -12606,7 +12606,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
View file

@ -11689,7 +11689,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Filament-Schrumpfung wird nicht verwendet, da sich die Filament-Schrumpfung "
"für die verwendeten Filamente signifikant unterscheidet."
@ -13896,7 +13896,7 @@ msgstr "Schrumpfung (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/en/OrcaSlicer_en.po
View file

@ -10525,7 +10525,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -12179,7 +12179,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View file

@ -11179,7 +11179,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"La contracción del filamento no se utilizará porque la contracción del "
"filamento para los filamentos utilizados difiere significativamente."
@ -13211,7 +13211,7 @@ msgstr "Contracción (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/fr/OrcaSlicer_fr.po
View file

@ -11276,7 +11276,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Le rétrécissement du filament ne sera pas utilisé car le rétrécissement du "
"filament pour les filaments utilisés diffère de manière significative."
@ -13434,7 +13434,7 @@ msgstr "Rétrécissement (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/hu/OrcaSlicer_hu.po
View file

@ -10786,7 +10786,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -12468,7 +12468,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/it/OrcaSlicer_it.po
View file

@ -11213,7 +11213,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"La compensazione del restringimento del materiale non verrà utilizzata "
"perché il fenomeno di restringimento nei filamenti utilizzati varia in modo "
@ -13360,7 +13360,7 @@ msgstr "Restringimento (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/ja/OrcaSlicer_ja.po
View file

@ -10608,7 +10608,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"使用するフィラメントの収縮率が大きく異なるため、フィラメント収縮率は使用しま"
"せん。"
@ -12232,7 +12232,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/lt/OrcaSlicer_lt.po
View file

@ -11185,7 +11185,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Gijų susitraukimas nenaudojamas, nes naudojamų gijų susitraukimas labai "
"skiriasi."
@ -13280,7 +13280,7 @@ msgstr "Susitraukimas (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/nl/OrcaSlicer_nl.po
View file

@ -10926,7 +10926,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -12620,7 +12620,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/pl/OrcaSlicer_pl.po
View file

@ -11126,7 +11126,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Kompensacja skurczu filamentu nie będzie zastosowana, ponieważ skurcz "
"używanych filamentów jest zbyt zróżnicowany."
@ -13235,7 +13235,7 @@ msgstr "Skurcz (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po
View file

@ -11546,7 +11546,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"A contração de filamento não será usada porque a contração dos filamentos "
"usados difere significativamente."
@ -13670,7 +13670,7 @@ msgstr "Encolhimento (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po
View file

@ -11277,7 +11277,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Компенсация усадка материала не будет использоваться, поскольку усадка "
"используемых материалов существенно отличается."
@ -13414,7 +13414,7 @@ msgstr "Компенсация усадки по XY"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/sv/OrcaSlicer_sv.po
View file

@ -10762,7 +10762,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -12429,7 +12429,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/tr/OrcaSlicer_tr.po
View file

@ -11107,7 +11107,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Filament büzülmesi kullanılmayacaktır çünkü kullanılan filamentlerin "
"filament büzülmesi önemli ölçüde farklılık göstermektedir."
@ -13186,7 +13186,7 @@ msgstr "Büzülme (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/vi/OrcaSlicer_vi.po
View file

@ -10959,7 +10959,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
"Co ngót filament sẽ không được sử dụng vì co ngót filament của các filament "
"đã dùng khác nhau đáng kể."
@ -12988,7 +12988,7 @@ msgstr "Co ngót (XY)"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/zh_CN/OrcaSlicer_zh_CN.po
View file

@ -10650,7 +10650,7 @@ msgstr "当壁序列为外内或内外内时，精确墙壁选项将被忽略。
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr ""
msgid "Generating skirt & brim"
@ -12424,7 +12424,7 @@ msgstr "收缩率（XY）"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

4
localization/i18n/zh_TW/OrcaSlicer_zh_TW.po
View file

@ -10683,7 +10683,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used "
"filaments differs significantly."
"filaments does not match."
msgstr "線材收縮補償將被停用，因為所使用的線材之間的收縮率差異過大。"
msgid "Generating skirt & brim"
@ -12528,7 +12528,7 @@ msgstr "收縮（XY）"
msgid ""
"Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% "
"if you measure 94mm instead of 100mm). The part will be scaled in XY to "
"compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done "
"after the checks."
msgstr ""

2
src/libslic3r/Print.cpp
View file

@ -1758,7 +1758,7 @@ StringObjectException Print::validate(StringObjectException *warning, Polygons*
}
}
if (!this->has_same_shrinkage_compensations()){
warning->string = L("Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used filaments differs significantly.");
warning->string = L("Filament shrinkage will not be used because filament shrinkage for the used filaments does not match.");
warning->opt_key = "";
}
return {};

2
src/libslic3r/PrintConfig.cpp
View file

@ -2466,7 +2466,7 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params()
def->label = L("Shrinkage (XY)");
// xgettext:no-c-format, no-boost-format
def->tooltip = L("Enter the shrinkage percentage that the filament will get after cooling (94% if you measure 94mm instead of 100mm). "
"The part will be scaled in XY to compensate. Only the filament used for the perimeter is taken into account.\n"
"The part will be scaled in XY to compensate. For multi-material prints, ensure filament shrinkage matches across all used filaments\n"
"Be sure to allow enough space between objects, as this compensation is done after the checks.");
def->sidetext = "%";
def->ratio_over = "";