3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

ENH: translate of the tooltips of brim type

Browse source 
Change-Id: I37601cbe4b116c79bdd164feac12d463d4b1c5ce
This commit is contained in:
wintergua 2023-02-22 18:05:28 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 4abaad0244
commit d5f2a3e748
21 changed files with 221 additions and 148 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-22 10:33+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-22 18:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1695,14 +1695,14 @@ msgstr "Bed Temperature"
msgid "Max volumetric speed"
msgstr "Vitesse volumétrique max"
msgid "\\u2103"
msgstr "\\u2103"
msgid "℃"
msgstr ""
msgid "Bed temperature"
msgstr "Température du lit"
msgid "mm\\u00B3"
msgstr "mm\\u00B3"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Start calibration"
msgstr "Start"
@ -6549,13 +6549,9 @@ msgid "Brim type"
msgstr "Type de bord"
msgid ""
"This controls brim position including outer side of models, inner side of "
"holes or both. Auto means both the brim position and brim width is analysed "
"and calculated automatically"
"This controls the generation of the brim at outer side of models. Auto means "
"the brim width is analysed and calculated automatically."
msgstr ""
"Cela contrôle la position du bord, y compris le côté extérieur des modèles, "
"le côté intérieur des trous ou les deux. Auto signifie que la position et la "
"largeur du bord sont analysées et calculées automatiquement"
msgid "Brim-object gap"
msgstr "Écart bord-objet"
@ -6910,9 +6906,6 @@ msgstr "mm³/s"
msgid "Minimal purge on wipe tower"
msgstr "Purge minimale sur la tour de nettoyage"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Filament load time"
msgstr "Temps de chargement du filament"
@ -8832,6 +8825,21 @@ msgstr ""
"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
"density to improve the strength of the model?"
#~ msgid "\\u2103"
#~ msgstr "\\u2103"
#~ msgid "mm\\u00B3"
#~ msgstr "mm\\u00B3"
#~ msgid ""
#~ "This controls brim position including outer side of models, inner side of "
#~ "holes or both. Auto means both the brim position and brim width is "
#~ "analysed and calculated automatically"
#~ msgstr ""
#~ "Cela contrôle la position du bord, y compris le côté extérieur des "
#~ "modèles, le côté intérieur des trous ou les deux. Auto signifie que la "
#~ "position et la largeur du bord sont analysées et calculées automatiquement"
#~ msgid "Export G-Code."
#~ msgstr "Exporter le code G."