Rename '.bbscfg/bbsflmt' to 'orca_printer/orca_filament' for clarity and to reduce user errors. Note: Configs may no longer be compatible with BS hence the change

This commit is contained in:
SoftFever 2023-12-29 23:36:28 +08:00
parent ec9030e0ef
commit d5210c9fc9
20 changed files with 3181 additions and 2845 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-29 12:07+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-29 22:55+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 20:25-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -8382,17 +8382,17 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
msgstr "Ім'я хоста, IP або URL"
msgid ""
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
"name and password into the URL in the following format: https://username:"
"password@your-octopi-address/"
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
"contain the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print "
"host behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the "
"user name and password into the URL in the following format: https://"
"username:password@your-octopi-address/"
msgstr ""
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
"містити ім'я хоста, IP-адресу або URL-адресу екземпляра вузла принтера. "
"Вузол друку за HAProxy з увімкненою базовою авторизацією можна отримати "
"доступ, ввівши користувача ім'я та пароль в URL у наступному форматі: "
"https://username:\n"
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле "
"повинно містити ім'я хоста, IP-адресу або URL-адресу екземпляра вузла "
"принтера. Вузол друку за HAProxy з увімкненою базовою авторизацією можна "
"отримати доступ, ввівши користувача ім'я та пароль в URL у наступному "
"форматі: https://username:\n"
"password@your-octopi-address/"
msgid "Device UI"
@ -8408,11 +8408,11 @@ msgid "API Key / Password"
msgstr "Ключ API / Пароль"
msgid ""
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
"the API Key or the password required for authentication."
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
"contain the API Key or the password required for authentication."
msgstr ""
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
"утримувати \n"
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле "
"повинно утримувати \n"
"API-ключ або пароль, необхідний для автентифікації."
msgid "Name of the printer"
@ -9397,8 +9397,8 @@ msgid ""
"After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
"the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
"stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe "
"tower to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
msgstr ""
"Після заміни інструменту точне положення новонавантаженої нитки "
"напруженнявсередині сопла може бути невідомо, і тиск нитки розжарення, "
@ -9569,11 +9569,12 @@ msgstr "Довжина прив'язки заповнення"
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
"taken is limited to this parameter, but no longer than anchor_length_max. \n"
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
"anchor_length_max. \n"
"Set this parameter to zero to disable anchoring perimeters connected to a "
"single infill line."
msgstr ""
@ -9600,11 +9601,12 @@ msgstr "Максимальна довжина прив'язки, що запов
msgid ""
"Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
"additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
"taken is limited to infill_anchor, but no longer than this parameter. \n"
"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
"parameter. \n"
"If set to 0, the old algorithm for infill connection will be used, it should "
"create the same result as with 1000 & 0."
msgstr ""
@ -10414,11 +10416,11 @@ msgid "Host Type"
msgstr "Тип хоста"
msgid ""
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
"the kind of the host."
"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must "
"contain the kind of the host."
msgstr ""
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле повинно "
"утримувати тип хоста."
"Orca Slicer може завантажувати файли G-коду на хост принтера. Це поле "
"повинно утримувати тип хоста."
msgid "Nozzle volume"
msgstr "Об'єм сопла"
@ -10565,8 +10567,8 @@ msgstr ""
"Якщо ви хочете обробити вихідний G-код через користувацькі сценарії,Просто "
"перерахуйте їх абсолютні шляхи тут. Розділіть кілька сценаріївточкою з "
"комою. Сценаріям передається абсолютний шлях до файлу G-коду в як перший "
"аргумент, і вони можуть отримати доступ до налаштувань Orca Slicer конфігурації "
"шляхом читання змінних середовища."
"аргумент, і вони можуть отримати доступ до налаштувань Orca Slicer "
"конфігурації шляхом читання змінних середовища."
msgid "Printer notes"
msgstr ""
@ -13042,10 +13044,10 @@ msgstr ""
msgid "Export Configs"
msgstr ""
msgid "Printer config bundle(.bbscfg)"
msgid "Printer config bundle(.orca_printer)"
msgstr ""
msgid "Filament bundle(.bbsflmt)"
msgid "Filament bundle(.orca_filament)"
msgstr ""
msgid "Printer presets(.zip)"
@ -13084,7 +13086,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
"Printer and all the filament&process presets that belongs to the printer. \n"
"Printer and all the filament&&process presets that belongs to the printer. \n"
"Can be shared with others."
msgstr ""