Rename '.bbscfg/bbsflmt' to 'orca_printer/orca_filament' for clarity and to reduce user errors. Note: Configs may no longer be compatible with BS hence the change

localization/i18n/ru/OrcaSlicer_ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OrcaSlicer V1.8.0 Official Release\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-29 12:07+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-29 22:55+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-20 01:07+0700\n"
 "Last-Translator: Andylg <andylg@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgid ""
 "on Orca Slicer(windows) or CAD softwares."
 msgstr ""
 "Функция «Починить модель» в настоящее время доступна только в Windows. "
-"Пожалуйста, почините модель с помощью Bambu Studio (Windows) или другой CAD "
+"Пожалуйста, почините модель с помощью Orca Slicer (Windows) или другой CAD "
 "программой."
 
 #, c-format, boost-format
@@ -8600,11 +8600,11 @@ msgid "Hostname, IP or URL"
 msgstr "Имя хоста, IP/URL-адрес"
 
 msgid ""
-"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
-"the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print host "
-"behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the user "
-"name and password into the URL in the following format: https://username:"
-"password@your-octopi-address/"
+"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
+"contain the hostname, IP address or URL of the printer host instance. Print "
+"host behind HAProxy with basic auth enabled can be accessed by putting the "
+"user name and password into the URL in the following format: https://"
+"username:password@your-octopi-address/"
 msgstr ""
 "Orca Slicer может загружать файл G-кода на хост принтера. В этом поле нужно "
 "указать имя хоста, IP-адрес или URL-адрес хост-экземпляра печати. Доступ к "
@@ -8625,8 +8625,8 @@ msgid "API Key / Password"
 msgstr "API-ключ/Пароль"
 
 msgid ""
-"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should contain "
-"the API Key or the password required for authentication."
+"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field should "
+"contain the API Key or the password required for authentication."
 msgstr ""
 "Orca Slicer может загружать файл G-кода на хост принтера. Это поле должно "
 "содержать API ключ или пароль, необходимые для проверки подлинности."
@@ -9669,14 +9669,15 @@ msgid ""
 "After a tool change, the exact position of the newly loaded filament inside "
 "the nozzle may not be known, and the filament pressure is likely not yet "
 "stable. Before purging the print head into an infill or a sacrificial "
-"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe tower "
-"to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
+"object, Orca Slicer will always prime this amount of material into the wipe "
+"tower to produce successive infill or sacrificial object extrusions reliably."
 msgstr ""
 "После смены инструмента, точное положение вновь загруженного прутка внутри "
 "него может быть неизвестно, и давление прутка, вероятно, ещё не стабильно. "
 "Перед тем, как очистить печатающую головку в заполнение или в «жертвенную» "
-"модель Orca Slicer всегда будет выдавливать это количество материала на черновую "
-"башню, чтобы обеспечить надёжную печать заполнения или «жертвенной» модели."
+"модель Orca Slicer всегда будет выдавливать это количество материала на "
+"черновую башню, чтобы обеспечить надёжную печать заполнения или «жертвенной» "
+"модели."
 
 msgid "Speed of the last cooling move"
 msgstr "Скорость последнего охлаждающего движения"
@@ -9862,11 +9863,12 @@ msgstr "Длина привязок разреженного заполнени
 msgid ""
 "Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
 "additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
-"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
-"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
-"shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is connected to a "
-"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
-"taken is limited to this parameter, but no longer than anchor_length_max. \n"
+"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
+"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
+"segment shorter than infill_anchor_max is found, the infill line is "
+"connected to a perimeter segment at just one side and the length of the "
+"perimeter segment taken is limited to this parameter, but no longer than "
+"anchor_length_max. \n"
 "Set this parameter to zero to disable anchoring perimeters connected to a "
 "single infill line."
 msgstr ""
@@ -9894,19 +9896,20 @@ msgstr "Максимальная длина привязок разреженн
 msgid ""
 "Connect an infill line to an internal perimeter with a short segment of an "
 "additional perimeter. If expressed as percentage (example: 15%) it is "
-"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two close "
-"infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter segment "
-"shorter than this parameter is found, the infill line is connected to a "
-"perimeter segment at just one side and the length of the perimeter segment "
-"taken is limited to infill_anchor, but no longer than this parameter. \n"
+"calculated over infill extrusion width. Orca Slicer tries to connect two "
+"close infill lines to a short perimeter segment. If no such perimeter "
+"segment shorter than this parameter is found, the infill line is connected "
+"to a perimeter segment at just one side and the length of the perimeter "
+"segment taken is limited to infill_anchor, but no longer than this "
+"parameter. \n"
 "If set to 0, the old algorithm for infill connection will be used, it should "
 "create the same result as with 1000 & 0."
 msgstr ""
 "Соединять линию заполнения с внутренним периметром с помощью короткого "
 "отрезка дополнительного периметра (привязок). Если выражено в процентах, то "
-"она вычисляется по ширине экструзии заполнения. Orca Slicer пытается соединить "
-"две ближайшие линии заполнения с коротким отрезком периметра. Если не "
-"найдено такого отрезка периметра короче этого параметра, линия заполнения "
+"она вычисляется по ширине экструзии заполнения. Orca Slicer пытается "
+"соединить две ближайшие линии заполнения с коротким отрезком периметра. Если "
+"не найдено такого отрезка периметра короче этого параметра, линия заполнения "
 "соединяется с отрезком периметра только с одной стороны, а длина отрезка "
 "периметра ограничена значением «Длина привязок разреженного "
 "заполнения» (infill_anchor), но не больше этого параметра. \n"
@@ -10783,8 +10786,8 @@ msgid "Host Type"
 msgstr "Тип хоста"
 
 msgid ""
-"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must contain "
-"the kind of the host."
+"Orca Slicer can upload G-code files to a printer host. This field must "
+"contain the kind of the host."
 msgstr ""
 "Orca Slicer может загружать файл G-кода на хост принтера. Это поле должно "
 "содержать тип хоста."
@@ -13699,10 +13702,10 @@ msgstr ""
 msgid "Export Configs"
 msgstr ""
 
-msgid "Printer config bundle(.bbscfg)"
+msgid "Printer config bundle(.orca_printer)"
 msgstr ""
 
-msgid "Filament bundle(.bbsflmt)"
+msgid "Filament bundle(.orca_filament)"
 msgstr ""
 
 msgid "Printer presets(.zip)"
@@ -13741,7 +13744,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Printer and all the filament&process presets that belongs to the printer. \n"
+"Printer and all the filament&&process presets that belongs to the printer. \n"
 "Can be shared with others."
 msgstr ""
 
@@ -14629,11 +14632,11 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid ""
 #~ "Another virtual camera is running.\n"
-#~ "Bambu Studio supports only a single virtual camera.\n"
+#~ "Orca Slicer supports only a single virtual camera.\n"
 #~ "Do you want to stop this virtual camera?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Уже работает одна виртуальная камера.\n"
-#~ "Bambu Studio поддерживает только одну виртуальную камеру.\n"
+#~ "Orca Slicer поддерживает только одну виртуальную камеру.\n"
 #~ "Хотите остановить эту виртуальную камеру?"
 
 #~ msgid "Not supported by this model of printer!"
@@ -14658,7 +14661,7 @@ msgstr ""
 #~ "Studio and export a new .gcode.3mf file."
 #~ msgstr ""
 #~ "Файл .gcode.3mf не содержит G-кода. Пожалуйста, нарежьте его в программе "
-#~ "Bambu Studio и экспортируйте новый файл .gcode.3mf."
+#~ "Orca Slicer и экспортируйте новый файл .gcode.3mf."
 
 #~ msgid "Immediately score"
 #~ msgstr "Оценить сейчас"
@@ -14761,8 +14764,8 @@ msgstr ""
 #~ msgid "%s is not supported by AMS."
 #~ msgstr "%s не поддерживается АСПП."
 
-#~ msgid "The printer is required to be in the same LAN as Bambu Studio."
-#~ msgstr "Принтер должен находиться в одной локальной сети с Bambu Studio."
+#~ msgid "The printer is required to be in the same LAN as Orca Slicer."
+#~ msgstr "Принтер должен находиться в одной локальной сети с Orca Slicer."
 
 #~ msgid "Recommended temperature range"
 #~ msgstr "Рекомендуемый диапазон температур"
@@ -14782,22 +14785,22 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Переключение между окном подготовки и окном предпросмотра нарезки"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Click OK to update the Network plug-in when Bambu Studio launches next "
+#~ "Click OK to update the Network plug-in when Orca Slicer launches next "
 #~ "time."
 #~ msgstr ""
 #~ "Нажмите OK, чтобы обновить сетевой плагин при следующем запуске Bambu "
 #~ "Studio."
 
-#~ msgid "New version of Bambu Studio"
-#~ msgstr "Доступна новая версия Bambu Studio"
+#~ msgid "New version of Orca Slicer"
+#~ msgstr "Доступна новая версия Orca Slicer"
 
 #~ msgid "Don't remind me of this version again"
 #~ msgstr "Больше не напоминай об этой версии"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Step 1, please confirm Bambu Studio and your printer are in the same LAN."
+#~ "Step 1, please confirm Orca Slicer and your printer are in the same LAN."
 #~ msgstr ""
-#~ "Шаг 1. Пожалуйста, убедитесь, что Bambu Studio и ваш принтер находятся в "
+#~ "Шаг 1. Пожалуйста, убедитесь, что Orca Slicer и ваш принтер находятся в "
 #~ "одной локальной сети."
 
 #~ msgid "Error: IP or Access Code are not correct"