diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
index 9c722a4ae9..5c09a7e478 100644
--- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
+++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
@@ -5677,6 +5677,9 @@ msgstr "（未定义）"
 msgid "Infill direction"
 msgstr "填充方向"
 
+msgid "Bridge infill direction"
+msgstr "拉桥填充方向"
+
 msgid ""
 "Angle for sparse infill pattern, which controls the start or main direction "
 "of line"
@@ -6271,6 +6274,15 @@ msgstr ""
 msgid "Z hop when retract"
 msgstr "回抽时抬升Z"
 
+msgid "Z hop type"
+msgstr "抬Z类型"
+
+msgid "NormalLift"
+msgstr "直接抬Z"
+
+msgid "SpiralLift"
+msgstr "螺旋抬Z"
+
 msgid ""
 "Whenever the retraction is done, the nozzle is lifted a little to create "
 "clearance between nozzle and the print. It prevents nozzle from hitting the "
diff --git a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo
index b015d98c9d..d052221a54 100644
Binary files a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo differ