Fix english strings consistency (#8881)

* "non zero" -> "non-zero"

* "Z hop" -> "Z-hop"

* "works" -> "is working"

* "version at least x" -> "version x or higher"

* "printing job" -> "print job"
"to print on" -> "printing on"

* "is not find" -> "was not found"

* "boundary of plate" -> "plate boundaries"

* "toolchange" -> "tool change"

* "colour" -> "color"

* "cancelled" -> "canceled"

* "can not" -> "cannot"

* "gcode" -> "G-code"
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes 2025-04-26 08:59:49 -03:00 committed by GitHub
parent e787666605
commit d37f1b6a81
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
64 changed files with 6118 additions and 7409 deletions

View file

@ -2740,7 +2740,7 @@ void GCode::check_placeholder_parser_failed()
{
if (! m_placeholder_parser_integration.failed_templates.empty()) {
// G-code export proceeded, but some of the PlaceholderParser substitutions failed.
std::string msg = Slic3r::format(_(L("Failed to generate gcode for invalid custom G-code.\n\n")));
std::string msg = Slic3r::format(_(L("Failed to generate G-code for invalid custom G-code.\n\n")));
for (const auto &name_and_error : m_placeholder_parser_integration.failed_templates)
msg += name_and_error.first + " " + name_and_error.second + "\n";
msg += Slic3r::format(_(L("Please check the custom G-code or use the default custom G-code.")));