diff --git a/bbl/i18n/BambuStudio.pot b/bbl/i18n/BambuStudio.pot index 806b3aa82e..715e7b00ea 100644 --- a/bbl/i18n/BambuStudio.pot +++ b/bbl/i18n/BambuStudio.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -820,6 +820,9 @@ msgstr "" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2466,6 +2469,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to start printing job" msgstr "" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -6607,10 +6616,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -8664,6 +8673,13 @@ msgstr "" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -8716,6 +8732,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -8775,47 +8794,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -8883,7 +8898,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -8946,10 +8961,13 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" +msgstr "" + +msgid "Plate Type" msgstr "" msgid "filament position" @@ -8973,13 +8991,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, possible-c-format, possible-boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" diff --git a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po index 9c359d50fb..2543594807 100644 --- a/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po +++ b/bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -842,6 +842,9 @@ msgstr "Kegel" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2713,6 +2716,12 @@ msgstr "Update fehlgeschlagen." msgid "Failed to start printing job" msgstr "Druckauftrag konnte nicht gestartet werden" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7278,10 +7287,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9706,6 +9715,13 @@ msgstr "Fertig" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9758,6 +9774,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9817,47 +9836,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9925,7 +9940,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9988,12 +10003,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Druckbetttyp" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -10015,13 +10033,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11292,9 +11313,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Druckplatte %d: %s unterstützt kein Filament %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Druckbetttyp" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Druckbetttyp" diff --git a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po index fc1de2d897..f3e4ebcb7f 100644 --- a/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po +++ b/bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -832,6 +832,9 @@ msgstr "Cone" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2638,6 +2641,12 @@ msgstr "Update failed." msgid "Failed to start printing job" msgstr "Failed to start print job" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7084,10 +7093,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9449,6 +9458,13 @@ msgstr "Finish" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9501,6 +9517,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9560,47 +9579,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9668,7 +9683,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9731,12 +9746,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Plate Type" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9758,13 +9776,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11004,9 +11025,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Plate Type" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Plate type" diff --git a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po index 0362bea1b3..48865d84fe 100644 --- a/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po +++ b/bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -847,6 +847,9 @@ msgstr "Cono" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2693,6 +2696,12 @@ msgstr "Actualización fallida." msgid "Failed to start printing job" msgstr "No se pudo iniciar la impresión" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7225,10 +7234,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9638,6 +9647,13 @@ msgstr "Finalizar" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9690,6 +9706,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9749,47 +9768,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9857,7 +9872,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9920,12 +9935,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Plate Type" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9947,13 +9965,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11216,9 +11237,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Placa %d: %s no admite el filamento %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Plate Type" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Plate type" diff --git a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po index 796b93bbfb..801e9df674 100644 --- a/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po +++ b/bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -849,6 +849,9 @@ msgstr "Cône" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2697,6 +2700,12 @@ msgstr "Mise à jour a échoué." msgid "Failed to start printing job" msgstr "Échec du lancement de la tâche d'impression" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7276,10 +7285,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9714,6 +9723,13 @@ msgstr "Terminer" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9766,6 +9782,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9825,47 +9844,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9933,7 +9948,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9996,12 +10011,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Type de plaque" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -10023,13 +10041,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11305,9 +11326,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Plaque %d: %s ne prend pas en charge le filament %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Type de plaque" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Type de plaque" diff --git a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po index bf78bbfac8..1c130cc156 100644 --- a/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po +++ b/bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -843,6 +843,9 @@ msgstr "Kúp" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2672,6 +2675,12 @@ msgstr "A frissítés sikertelen." msgid "Failed to start printing job" msgstr "Nem sikerült elindítani a nyomtatási feladatot" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7172,10 +7181,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9567,6 +9576,13 @@ msgstr "Kész" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9619,6 +9635,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9678,47 +9697,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9786,7 +9801,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9849,12 +9864,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Plate Type" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9876,13 +9894,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11136,9 +11157,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "%d tálca: %s nem támogatja a(z) %s (%s) filamentet.\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Plate Type" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Plate type" diff --git a/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po b/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po index 53bd5d970a..5251f0401e 100644 --- a/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po +++ b/bbl/i18n/it/BambuStudio_it.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -838,6 +838,9 @@ msgstr "Cono" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2687,6 +2690,12 @@ msgstr "Aggiornamento fallito" msgid "Failed to start printing job" msgstr "Impossibile avviare il processo di stampa" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7209,10 +7218,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9639,6 +9648,13 @@ msgstr "Fine" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9691,6 +9707,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9750,47 +9769,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9858,7 +9873,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9921,12 +9936,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Tipo di piatto" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9948,13 +9966,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11218,9 +11239,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Piatto %d: %s non supporta il filamento %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Tipo di piatto" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Tipo di piatto" diff --git a/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po b/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po index 35e3a8dfc2..adc4b17d5f 100644 --- a/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po +++ b/bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -825,6 +825,9 @@ msgstr "コーン" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2575,6 +2578,12 @@ msgstr "更新が失敗しました。" msgid "Failed to start printing job" msgstr "造形タスクを開始できませんでした" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -6904,10 +6913,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9150,6 +9159,13 @@ msgstr "完了" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9202,6 +9218,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9261,47 +9280,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9369,7 +9384,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9432,12 +9447,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Plate Type" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9459,13 +9477,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -10637,9 +10658,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "プレート %d: %s がフィラメント %s を使用できません (%s)\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Plate Type" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Plate type" diff --git a/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po b/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po index c3efae9d68..38a7f580e3 100644 --- a/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po +++ b/bbl/i18n/ko/BambuStudio_ko.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -832,6 +832,9 @@ msgstr "원뿔" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2610,6 +2613,12 @@ msgstr "업데이트 실패" msgid "Failed to start printing job" msgstr "출력 작업을 시작하지 못했습니다." +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -6999,10 +7008,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9292,6 +9301,13 @@ msgstr "완료" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9344,6 +9360,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9403,47 +9422,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9511,7 +9526,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9574,12 +9589,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "플레이트 유형" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9601,13 +9619,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -10832,9 +10853,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "플레이트 %d: %s는 필라멘트 %s (%s) 을 지원하지 않습니다.\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "플레이트 유형" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "플레이트 유형" diff --git a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po index 017aa3bef7..a174a16980 100644 --- a/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po +++ b/bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -837,6 +837,9 @@ msgstr "Kegel" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2686,6 +2689,12 @@ msgstr "Updaten mislukt." msgid "Failed to start printing job" msgstr "Het starten van de printopdracht is mislukt" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7234,10 +7243,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9660,6 +9669,13 @@ msgstr "Klaar" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9712,6 +9728,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9771,47 +9790,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9879,7 +9894,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9942,12 +9957,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Plate Type" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9969,13 +9987,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11225,9 +11246,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Plate Type" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Plate type" diff --git a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po index 56eea8b518..cc18d29b73 100644 --- a/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po +++ b/bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -834,6 +834,9 @@ msgstr "Kon" msgid "Bambu Cube" msgstr "" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "" + msgid "3DBenchy" msgstr "" @@ -2655,6 +2658,12 @@ msgstr "Uppdatering misslyckades." msgid "Failed to start printing job" msgstr "Det gick inte att starta utskriftsjobbet" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "" + +msgid "Calibration error" +msgstr "" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "" @@ -7103,10 +7112,10 @@ msgid "" "decrease it slightly to have smooth surface finish" msgstr "" -msgid "Bottom surface flow ratio" +msgid "Initial layer flow ratio" msgstr "" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" msgstr "" msgid "Only one wall on top surfaces" @@ -9474,6 +9483,13 @@ msgstr "Slutför" msgid "Wiki" msgstr "" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9526,6 +9542,9 @@ msgstr "" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "" + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "" @@ -9585,47 +9604,43 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" msgstr "" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." msgstr "" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." msgstr "" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9693,7 +9708,7 @@ msgstr "" msgid "Preset" msgstr "" -msgid "Record" +msgid "Record Factor" msgstr "" msgid "We found the best flow ratio for you" @@ -9756,12 +9771,15 @@ msgstr "" msgid "Printing Parameters" msgstr "" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +msgid "- ℃" msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" +msgid " ℃" msgstr "" +msgid "Plate Type" +msgstr "Typ av byggplatta" + msgid "filament position" msgstr "" @@ -9783,13 +9801,16 @@ msgstr "" msgid "Extra info" msgstr "" -msgid "Record Factor" -msgstr "" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "" @@ -11028,9 +11049,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Plate %d: %s does not support filament %s (%s).\n" #~ msgstr "Plattan %d: %s stöder inte filamentet %s (%s).\n" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "Typ av byggplatta" - #~ msgid "Plate type" #~ msgstr "Typ av byggplatta" diff --git a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po index aefff51e4c..8b9ff7b11f 100644 --- a/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po +++ b/bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-13 17:13+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-21 18:36+0800\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-07 09:45+0800\n" "Last-Translator: Jiang Yue \n" "Language-Team: \n" @@ -827,6 +827,9 @@ msgstr "锥体" msgid "Bambu Cube" msgstr "Bambu方块" +msgid "Bambu Cube V2" +msgstr "Bambu方块 V2" + msgid "3DBenchy" msgstr "小船" @@ -2549,6 +2552,12 @@ msgstr "更新失败。" msgid "Failed to start printing job" msgstr "发起打印任务失败" +msgid "Invalid nozzle diameter" +msgstr "非法喷嘴口径" + +msgid "Calibration error" +msgstr "校准错误" + msgid "TPU is not supported by AMS." msgstr "AMS不支持TPU。" @@ -6801,11 +6810,11 @@ msgid "" msgstr "" "这个因素影响着顶部实心填充的材料用量。您可以略微减小它，以获得光滑的表面质感" -msgid "Bottom surface flow ratio" -msgstr "底部表面流量比例" +msgid "Initial layer flow ratio" +msgstr "首层流量比" -msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" -msgstr "这个因素影响底部实心填充的材料用量" +msgid "This factor affects the amount of material for the initial layer" +msgstr "该因素影响首层的材料用量" msgid "Only one wall on top surfaces" msgstr "顶面单层墙" @@ -8996,6 +9005,13 @@ msgstr "完成" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" +msgid "How to use calibration result?" +msgstr "如何使用校准结果？" + +msgid "" +"You could change the Flow Dynamics Calibration Factor in material editing" +msgstr "您可以在材料编辑中更改流量动态校准因子。" + msgid "" "The current firmware version of the printer does not support calibration.\n" "Please upgrade the printer firmware." @@ -9050,6 +9066,9 @@ msgstr "打印机尚未连接。" msgid "Please select filament to calibrate." msgstr "请选择要校准的耗材丝。" +msgid "Connecting to printer..." +msgstr "正在连接打印机..." + msgid "The failed test result has been droped." msgstr "测试失败的结果已被删除。" @@ -9109,47 +9128,51 @@ msgid "" "investigating the root cause to do improvements with new updates." msgstr "" -msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" -msgstr "在什么情况下需要进行流量比例校准" +msgid "When to use Flow Rate Calibration" +msgstr "何时使用流量率校准" msgid "" "After using Flow Dynamics Calibration, there might still be some extrusion " "issues, such as:\n" -"1. Over-Extrusion: If you see excess material on your printed object, " -"forming blobs or zits, or the layers seem thicker than expected and not " -"uniform, it could be a sign of over-extrusion. This can also manifest " -"through problems in parts that need to be assembled not fitting as " -"expected.\n" -"2. Under-Extrusion: Signs include missing layers or very thin layers, weak " -"infill strength, or gaps in the top layer of the model, even if the print is " -"slow. This could mean that your printer isn't extruding enough filament.\n" -"3. Poor Surface Quality: If the surface of your prints seems rough or " -"uneven, this could be a result of an incorrect flow rate.\n" -"4. Weak Structural Integrity: If your prints break easily or don't seem as " -"sturdy as they should be, this might be due to under-extrusion or poor layer " -"adhesion." -msgstr "" +"1. Over-Extrusion: Excess material on your printed object, forming blobs or " +"zits, or the layers seem thicker than expected and not uniform.\n" +"2. Under-Extrusion: Very thin layers, weak infill strength, or gaps in the " +"top layer of the model, even when printing slowly.\n" +"3. Poor Surface Quality: The surface of your prints seems rough or uneven.\n" +"4. Weak Structural Integrity: Prints break easily or don't seem as sturdy as " +"they should be." +msgstr "使用流量动态校准后，仍可能出现一些挤出问题，例如：\n" +"1. 过度挤出：打印物体上有过多的材料，形成凸起或小球，或者层次看起来比预期的厚而且不均匀。\n" +"2. 不足挤出：层次非常薄，填充强度不足，或者在缓慢打印时模型顶层有缺陷。\n" +"3. 表面质量差：打印的表面看起来粗糙或不均匀。\n" +"4. 结构稳固性差：打印件容易断裂，或者没有应有的稳固性。" msgid "" -"Beyond fixing the noted printing defects, Flow Rate Calibration is crucial " -"for foaming materials like LW-PLA used in RC planes. These materials expand " -"greatly when heated, and calibration provides a useful reference flow rate " -"to achieve good printing results with these special filaments." -msgstr "" +"In addition, Flow Rate Calibration is crucial for foaming materials like LW-" +"PLA used in RC planes. These materials expand greatly when heated, and " +"calibration provides a useful reference flow rate." +msgstr "此外，对于像用于遥控飞机的轻质发泡PLA（LW-PLA）这样的发泡材料，流量率校准非常重要。" +"这些材料在加热时会大幅膨胀，而校准提供了有用的流量率参考。" msgid "" "Flow Rate Calibration measures the ratio of expected to actual extrusion " -"volumes. This ratio is normally stable and the default setting works well in " -"Bambu Lab printers and official filaments as they were pre-calibrated and " -"fine tuned. For a regular filament, you usually won't need to perform a Flow " -"Rate Calibration. For more details, please check out the wiki article.\n" -"\n" -"Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, directly " -"measuring calibration the calibration patterns. However, please be advised " -"that the efficacy and accuracy of this method may be compromised with " -"specific types of materials. Particularly, filaments that are transparent or " -"semi-transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may " -"not be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " +"volumes. The default setting works well in Bambu Lab printers and official " +"filaments as they were pre-calibrated and fine-tuned. For a regular " +"filament, you usually won't need to perform a Flow Rate Calibration unless " +"you still see the listed defects after you have done other calibrations. For " +"more details, please check out the wiki article." +msgstr "流量率校准测量预期挤出体积与实际挤出体积之间的比率。默认设置在Bambu Lab打印机" +"和官方材料上表现良好，因为它们已经进行了预先校准和微调。对于普通的材料，通常情况下，" +"您不需要执行流量率校准，除非在完成其他校准后仍然看到上述列出的缺陷。如需更多详细信息，" +"请查阅wiki文章。" + +msgid "" +"Auto Flow Rate Calibration utilizes Bambu Lab's Micro-Lidar technology, " +"directly measuring the calibration patterns. However, please be advised that " +"the efficacy and accuracy of this method may be compromised with specific " +"types of materials. Particularly, filaments that are transparent or semi-" +"transparent, sparkling-particled, or have a high-reflective finish may not " +"be suitable for this calibration and can produce less-than-desirable " "results.\n" "\n" "The calibration results may vary between each calibration or filament. We " @@ -9160,7 +9183,14 @@ msgid "" "by those who fully understand its purpose and implications. Incorrect usage " "can lead to sub-par prints or printer damage. Please make sure to carefully " "read and understand the process before doing it." -msgstr "" +msgstr "自动流量率校准采用Bambu Lab的微型激光雷达技术，直接测量校准图案。" +"然而，请注意，这种方法的功效和准确性可能会因特定类型的材料而受影响。特别" +"是透明或半透明、带有闪光颗粒或具有高反射表面的材料可能不适合这种校准，并" +"可能产生不理想的结果。\n\n" +"校准结果可能因每次校准或材料的不同而有所不同。我们仍在通过固件更新不断提" +"高这种校准的准确性和兼容性。\n\n" +"注意：流量率校准是一项高级的过程，只有完全理解其目的和影响的人才应尝试。" +"错误的使用可能导致打印质量不佳或损坏打印机。请确保在执行之前仔细阅读和理解此过程。" msgid "When you need Max Volumetric Speed Calibration" msgstr "当您需要最大体积速度校准时" @@ -9217,8 +9247,8 @@ msgstr "保存到材料预设" msgid "Preset" msgstr "预设" -msgid "Record" -msgstr "记录" +msgid "Record Factor" +msgstr "记录系数" msgid "We found the best flow ratio for you" msgstr "我们为您找到了最佳流量比" @@ -9280,11 +9310,14 @@ msgstr "将打印一份测试模型。在校准之前，请清理打印平台并 msgid "Printing Parameters" msgstr "打印参数" -msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" -msgstr "请选择打印机的喷嘴直径" +msgid "- ℃" +msgstr "" -msgid "Please select the plate type of your printer" -msgstr "请选择打印机的印版类型" +msgid " ℃" +msgstr "" + +msgid "Plate Type" +msgstr "热床类型" msgid "filament position" msgstr "耗材丝位置" @@ -9310,13 +9343,16 @@ msgstr "错误描述" msgid "Extra info" msgstr "额外信息" -msgid "Record Factor" -msgstr "记录系数" - #, c-format, boost-format msgid "%s is not compatible with %s" msgstr "%s 与 %s 不兼容" +msgid "TPU is not supported for Flow Dynamics Auto-Calibration." +msgstr "不支持TPU进行流量动态自动校准。" + +msgid "Connecting to printer" +msgstr "正在连接打印机" + msgid "The nozzle diameter has been synchronized from the printer Settings" msgstr "喷嘴直径已从打印机设置同步" @@ -9812,6 +9848,24 @@ msgstr "" "提高强度\n" "你知道吗？你可以使用更多的墙层数和更高的疏散填充密度来提高模型的强度。" +#~ msgid "Bottom surface flow ratio" +#~ msgstr "底部表面流量比例" + +#~ msgid "This factor affects the amount of material for bottom solid infill" +#~ msgstr "这个因素影响底部实心填充的材料用量" + +#~ msgid "When you need to use Flow Rate Calibration" +#~ msgstr "在什么情况下需要进行流量比例校准" + +#~ msgid "Record" +#~ msgstr "记录" + +#~ msgid "Please select the nozzle diameter of your printer" +#~ msgstr "请选择打印机的喷嘴直径" + +#~ msgid "Please select the plate type of your printer" +#~ msgstr "请选择打印机的印版类型" + #~ msgid "Pause Print" #~ msgstr "暂停打印" @@ -9878,9 +9932,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Pressure Adavance" #~ msgstr "压力提升" -#~ msgid "Plate Type" -#~ msgstr "热床类型" - #~ msgid "Filament From" #~ msgstr "耗材丝来源" diff --git a/resources/i18n/de/BambuStudio.mo b/resources/i18n/de/BambuStudio.mo index af13ceb641..952b0e9e30 100644 Binary files a/resources/i18n/de/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/de/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/en/BambuStudio.mo b/resources/i18n/en/BambuStudio.mo index b226669ef5..f868999190 100644 Binary files a/resources/i18n/en/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/en/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/es/BambuStudio.mo b/resources/i18n/es/BambuStudio.mo index fd4fba2d66..e3c5745f61 100644 Binary files a/resources/i18n/es/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/es/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo b/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo index 4b885cd252..8178fa5c70 100644 Binary files a/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/fr/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo b/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo index 3c1fa6c857..474ad4bad5 100644 Binary files a/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/hu/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/it/BambuStudio.mo b/resources/i18n/it/BambuStudio.mo index 187c69c177..a259e47631 100644 Binary files a/resources/i18n/it/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/it/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/ja/BambuStudio.mo b/resources/i18n/ja/BambuStudio.mo index 9a8f60793a..a459ce6a48 100644 Binary files a/resources/i18n/ja/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/ja/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/ko/BambuStudio.mo b/resources/i18n/ko/BambuStudio.mo index f8c534e27a..2f06181695 100644 Binary files a/resources/i18n/ko/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/ko/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo b/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo index 73679dac1b..ed9b457f28 100644 Binary files a/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/nl/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo b/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo index 1565d6983f..4edf58fa3a 100644 Binary files a/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/sv/BambuStudio.mo differ diff --git a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo index a75a4e9c42..dda79a5f35 100644 Binary files a/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo and b/resources/i18n/zh_cn/BambuStudio.mo differ