3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-08-08 06:24:01 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Add markers to allow translation of strings with '%' (#8488)

Browse source
This commit is contained in:
Alexandre Folle de Menezes 2025-03-06 00:08:39 -03:00 • committed by GitHub
parent 2b109d552c
commit bd0859d35d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
21 changed files with 96 additions and 79 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
localization/i18n/pt_BR/OrcaSlicer_pt_BR.po
View file

@ -14059,33 +14059,41 @@ msgstr ""
msgid "Max XY Smoothing"
msgstr "Suavização Máxima XY"
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"Maximum distance to move points in XY to try to achieve a smooth spiralIf "
"Maximum distance to move points in XY to try to achieve a smooth spiral. If "
"expressed as a %, it will be computed over nozzle diameter"
msgstr ""
"Distância máxima para mover pontos em XY para tentar obter uma espiral "
"suave. Se expresso como uma %, será calculado sobre o diâmetro do bico"
"suave. Se expresso como %, será computado sobre o diâmetro do bico"
msgid "Spiral starting flow ratio"
msgstr ""
msgstr "Taxa de fluxo inicial de espiral"
#, c-format, boost-format
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"Sets the starting flow ratio while transitioning from the last bottom layer "
"to the spiral. Normally the spiral transition scales the flow ratio from "
"0% to 100% during the first loop which can in some cases lead to under "
"extrusion at the start of the spiral."
msgstr ""
"Define a taxa de fluxo inicial durante a transição da última camada inferior "
"para a espiral. Normalmente, a transição em espiral dimensiona a taxa de "
"fluxo de 0% a 100% durante a primeira volta, o que pode em alguns casos levar "
"à subextrusão no início da espiral."
msgid "Spiral finishing flow ratio"
msgstr ""
msgstr "Taxa de fluxo de acabamento de espiral"
#, c-format, boost-format
#, no-c-format, no-boost-format
msgid ""
"Sets the finishing flow ratio while ending the spiral. Normally the spiral "
"transition scales the flow ratio from 100% to 0% during the last loop which "
"can in some cases lead to under extrusion at the end of the spiral."
msgstr ""
"Define a taxa de fluxo de acabamento ao finalizar a espiral. Normalmente a "
"transição em espiral dimensiona a taxa de fluxo de 100% a 0% durante a última "
"volta, o que pode em alguns casos levar à subextrusão no final da espiral."
msgid ""
"If smooth or traditional mode is selected, a timelapse video will be "