update locale

This commit is contained in:
SoftFever 2023-12-23 22:24:05 +08:00
parent e034af7050
commit ba8caef962
17 changed files with 6077 additions and 2014 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 22:09+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-23 22:15+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-06 14:37+0800\n"
"Last-Translator: ablegods <ablegods@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -929,6 +929,21 @@ msgstr "刪除所選物件"
msgid "Load..."
msgstr "載入..."
msgid "Cube"
msgstr "立方體"
msgid "Cylinder"
msgstr "圓柱體"
msgid "Cone"
msgstr "錐體"
msgid "Disc"
msgstr ""
msgid "Torus"
msgstr ""
msgid "Orca Cube"
msgstr "Orca 立方體"
@ -941,14 +956,8 @@ msgstr "Autodesk FDM 測試"
msgid "Voron Cube"
msgstr "Voron 立方體"
msgid "Cube"
msgstr "立方體"
msgid "Cylinder"
msgstr "圓柱體"
msgid "Cone"
msgstr "錐體"
msgid "Stanford Bunny"
msgstr ""
msgid "Text"
msgstr ""
@ -1114,6 +1123,9 @@ msgstr "解除切割關係"
msgid "Add Primitive"
msgstr "新增標準模型"
msgid "Add Handy models"
msgstr ""
msgid "Show Labels"
msgstr "顯示標籤"
@ -2615,6 +2627,18 @@ msgstr ""
"是 - 自動調整這些設定並開啟花瓶模式\n"
"否 - 不使用花瓶模式"
msgid ""
"Alternate extra wall only works with ensure vertical shell thickness "
"disabled. "
msgstr ""
msgid ""
"Change these settings automatically? \n"
"Yes - Disable ensure vertical shell thickness and enable alternate extra "
"wall\n"
"No - Dont use alternate extra wall"
msgstr ""
msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n"
@ -6830,15 +6854,19 @@ msgstr "尖端成型線寬"
msgid "Ramming line spacing"
msgstr "尖端成型線間距"
msgid "Recalculate"
msgid "Auto-Calc"
msgstr "自動計算"
msgid "Re-calculate"
msgstr ""
msgid "Flushing volumes for filament change"
msgstr "線材更換時產生的廢料體積"
msgid ""
"Orca recalculates your flushing volumes everytime the filament colors "
"change. You can change this behavior in Preferences."
"Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
"color changed. You could disable the auto-calculate in Bambu Studio > "
"Preferences"
msgstr ""
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
@ -6856,6 +6884,15 @@ msgstr "倍數的數值範圍是[%.2f, %.2f]"
msgid "Multiplier"
msgstr "倍數"
msgid "unloaded"
msgstr "退料"
msgid "loaded"
msgstr "進料"
msgid "Filament #"
msgstr "線材#"
msgid "From"
msgstr "從"
@ -9566,6 +9603,18 @@ msgid ""
"acceleration to print"
msgstr "設備是否支援使用低加速度列印的靜音模式。"
msgid "Emit limits to G-code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Machine limits"
msgstr "設備限制"
msgid ""
"If enabled, the machine limits will be emitted to G-code file.\n"
"This option will be ignored if the g-code flavor is set to Klipper."
msgstr ""
msgid ""
"This G-code will be used as a code for the pause print. User can insert "
"pause G-code in gcode viewer"
@ -9586,10 +9635,6 @@ msgstr "Z最大速度"
msgid "Maximum speed E"
msgstr "E最大速度"
#, fuzzy
msgid "Machine limits"
msgstr "設備限制"
msgid "Maximum X speed"
msgstr "X最大速度"
@ -9954,6 +9999,20 @@ msgstr "內圈牆列印速度"
msgid "Number of walls of every layer"
msgstr "每一層的外牆"
msgid "Alternate extra wall"
msgstr ""
msgid ""
"This setting adds an extra wall to every other layer. This way the infill "
"gets wedged vertically between the walls, resulting in stronger prints. \n"
"\n"
"When this option is enabled, the ensure vertical shell thickness option "
"needs to be disabled. \n"
"\n"
"Using lightning infill together with this option is not recommended as there "
"is limited infill to anchor the extra perimeters to."
msgstr ""
msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
@ -13188,18 +13247,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Quick"
#~ msgstr "快速的"
#~ msgid "Auto-Calc"
#~ msgstr "自動計算"
#~ msgid "unloaded"
#~ msgstr "退料"
#~ msgid "loaded"
#~ msgstr "進料"
#~ msgid "Filament #"
#~ msgstr "線材#"
#~ msgid ""
#~ "Discribe how long the nozzle will move along the last path when retracting"
#~ msgstr "表示回抽時擦拭的移動距離。"