update locale

This commit is contained in:
SoftFever 2023-12-23 22:24:05 +08:00
parent e034af7050
commit ba8caef962
17 changed files with 6077 additions and 2014 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OrcaSlicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 22:09+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-23 22:15+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-19 22:15+0300\n"
"Last-Translator: Olcay ÖREN\n"
"Language-Team: Türkçe\n"
@ -905,6 +905,21 @@ msgstr "Seçilen nesneyi sil"
msgid "Load..."
msgstr "Yükle..."
msgid "Cube"
msgstr "Küp"
msgid "Cylinder"
msgstr "Silindir"
msgid "Cone"
msgstr "Koni"
msgid "Disc"
msgstr ""
msgid "Torus"
msgstr ""
msgid "Orca Cube"
msgstr "Orca Küpü"
@ -917,14 +932,8 @@ msgstr "Autodesk FDM Testi"
msgid "Voron Cube"
msgstr "Voron Küpü"
msgid "Cube"
msgstr "Küp"
msgid "Cylinder"
msgstr "Silindir"
msgid "Cone"
msgstr "Koni"
msgid "Stanford Bunny"
msgstr ""
msgid "Text"
msgstr "Metin"
@ -1083,6 +1092,9 @@ msgstr "Kesim bilgisini geçersiz kıl"
msgid "Add Primitive"
msgstr "Primitif Ekle"
msgid "Add Handy models"
msgstr ""
msgid "Show Labels"
msgstr "Etiketleri Göster"
@ -2592,6 +2604,18 @@ msgstr ""
"etkinleştirin\n"
"Hayır - Bu sefer spiral modunu kullanmaktan vazgeçin"
msgid ""
"Alternate extra wall only works with ensure vertical shell thickness "
"disabled. "
msgstr ""
msgid ""
"Change these settings automatically? \n"
"Yes - Disable ensure vertical shell thickness and enable alternate extra "
"wall\n"
"No - Dont use alternate extra wall"
msgstr ""
msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n"
@ -6758,18 +6782,23 @@ msgstr "Sıkıştırma hattı genişliği"
msgid "Ramming line spacing"
msgstr "Sıkıştırma hattı aralığı"
msgid "Recalculate"
msgstr "Yeniden hesapla"
msgid "Auto-Calc"
msgstr "Otomatik Hesaplama"
msgid "Re-calculate"
msgstr "Tekrar Hesaplama"
msgid "Flushing volumes for filament change"
msgstr "Filament değişimi için temizleme hacmi"
msgid ""
"Orca recalculates your flushing volumes everytime the filament colors "
"change. You can change this behavior in Preferences."
"Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
"color changed. You could disable the auto-calculate in Bambu Studio > "
"Preferences"
msgstr ""
"Orca, filament renkleri her değiştiğinde yıkama hacimlerinizi yeniden "
"hesaplar. Bu davranışı Tercihler'de değiştirebilirsiniz."
"Studio, filamentlerin rengi her değiştiğinde yıkama hacimlerinizi yeniden "
"hesaplar. Otomatik hesaplamayı Bambu Studio > Tercihler bölümünden devre "
"dışı bırakabilirsiniz."
msgid "Flushing volume (mm³) for each filament pair."
msgstr "Her filament çifti için yıkama hacmi (mm³)."
@ -6785,6 +6814,15 @@ msgstr "Çarpan [%.2f, %.2f] aralığında olmalıdır."
msgid "Multiplier"
msgstr "Çarpan"
msgid "unloaded"
msgstr "boşaltılmış"
msgid "loaded"
msgstr "yüklenmiş"
msgid "Filament #"
msgstr "Filament #"
msgid "From"
msgstr "İtibaren"
@ -9665,6 +9703,17 @@ msgstr ""
"Makinenin yazdırmak için daha düşük hızlanma kullandığı sessiz modu "
"destekleyip desteklemediği"
msgid "Emit limits to G-code"
msgstr ""
msgid "Machine limits"
msgstr "Yazıcısınırları"
msgid ""
"If enabled, the machine limits will be emitted to G-code file.\n"
"This option will be ignored if the g-code flavor is set to Klipper."
msgstr ""
msgid ""
"This G-code will be used as a code for the pause print. User can insert "
"pause G-code in gcode viewer"
@ -9687,9 +9736,6 @@ msgstr "Maksimum hız Z"
msgid "Maximum speed E"
msgstr "Maksimum hız E"
msgid "Machine limits"
msgstr "Yazıcısınırları"
msgid "Maximum X speed"
msgstr "Maksimum X hızı"
@ -10088,6 +10134,20 @@ msgstr "İç duvarın hızı"
msgid "Number of walls of every layer"
msgstr "Her katmanın duvar sayısı"
msgid "Alternate extra wall"
msgstr ""
msgid ""
"This setting adds an extra wall to every other layer. This way the infill "
"gets wedged vertically between the walls, resulting in stronger prints. \n"
"\n"
"When this option is enabled, the ensure vertical shell thickness option "
"needs to be disabled. \n"
"\n"
"Using lightning infill together with this option is not recommended as there "
"is limited infill to anchor the extra perimeters to."
msgstr ""
msgid ""
"If you want to process the output G-code through custom scripts, just list "
"their absolute paths here. Separate multiple scripts with a semicolon. "
@ -13533,6 +13593,16 @@ msgstr ""
"sıcaklığının uygun şekilde arttırılmasının bükülme olasılığını "
"azaltabileceğini biliyor muydunuz?"
#~ msgid "Recalculate"
#~ msgstr "Yeniden hesapla"
#~ msgid ""
#~ "Orca recalculates your flushing volumes everytime the filament colors "
#~ "change. You can change this behavior in Preferences."
#~ msgstr ""
#~ "Orca, filament renkleri her değiştiğinde yıkama hacimlerinizi yeniden "
#~ "hesaplar. Bu davranışı Tercihler'de değiştirebilirsiniz."
#~ msgid ""
#~ "The printer timed out while receiving a print job. Please check if the "
#~ "network is functioning properly and send the print again."
@ -13577,30 +13647,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Quick"
#~ msgstr "Hızlı"
#~ msgid "Auto-Calc"
#~ msgstr "Otomatik Hesaplama"
#~ msgid "Re-calculate"
#~ msgstr "Tekrar Hesaplama"
#~ msgid ""
#~ "Studio would re-calculate your flushing volumes everytime the filaments "
#~ "color changed. You could disable the auto-calculate in Bambu Studio > "
#~ "Preferences"
#~ msgstr ""
#~ "Studio, filamentlerin rengi her değiştiğinde yıkama hacimlerinizi yeniden "
#~ "hesaplar. Otomatik hesaplamayı Bambu Studio > Tercihler bölümünden devre "
#~ "dışı bırakabilirsiniz."
#~ msgid "unloaded"
#~ msgstr "boşaltılmış"
#~ msgid "loaded"
#~ msgstr "yüklenmiş"
#~ msgid "Filament #"
#~ msgstr "Filament #"
#~ msgid "Print sequence of inner wall and outer wall. "
#~ msgstr "İç duvar ve dış duvarın yazdırma sırası."