CI: Create Automated Workflow for Translation Catalog Updates (#5959)

* CI: Automate translation catalog update

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* Update triggers for localization workflow

Signed-off-by: GitHub <noreply@github.com>

* Rewrite HintsToPot with Python

* Disable scheduled workflow runs

* Apply formatting to HintsToPot.py

* Add missing exit() call

scripts/HintsToPot.py

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Helps converting hints.ini into POT
+
+import sys
+
+from configparser import ConfigParser
+from pathlib import Path
+
+
+def write_to_pot(path: Path, data: dict[str, str]):
+    with open(path, "a+t") as pot_file:
+        for key in data.keys():
+            print(
+                f"\n#: resources/data/hints.ini: [{ key }]\nmsgid \"{ data[key]['text'] }\"\nmsgstr \"\"",
+                file=pot_file,
+            )
+
+
+def main():
+    if len(sys.argv) != 3:
+        print("HINTS_TO_POT FAILED: WRONG NUM OF ARGS")
+        exit(-1)
+    path_to_ini = Path(sys.argv[1]).parent / "resources" / "data" / "hints.ini"
+    path_to_pot = Path(sys.argv[2]).parent / "i18n" / "OrcaSlicer.pot"
+    if not path_to_ini.exists():
+        print("HINTS_TO_POT FAILED: PATH TO INI DOES NOT EXISTS")
+        print(str(path_to_ini))
+        exit(-1)
+    config = ConfigParser()
+    with open(path_to_ini) as hints_file:
+        config.read_file(hints_file)
+    write_to_pot(path_to_pot, config._sections)
+    print("HINTS_TO_POT SUCCESS")
+    exit(0)
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()