3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX: german translation

Browse source 
Ctrl -> Strg
Del -> Entf
Shift -> Umschalt

Change-Id: Ifa340ee86cb9fb96ec3694ef47cac5235f519c40
This commit is contained in:
liz.li 2023-04-03 12:02:20 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 49f6e3f3c6
commit b2e4935b6f
25 changed files with 685 additions and 296 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

81
bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-29 14:51+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-03 12:20+0800\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -520,6 +520,9 @@ msgstr ""
msgid "Horizontal text"
msgstr ""
msgid "Ctrl+"
msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr "Megjegyzés"
@ -819,6 +822,9 @@ msgstr "Hide"
msgid "Show"
msgstr "Show"
msgid "Del"
msgstr ""
msgid "Delete the selected object"
msgstr "Kiválasztott objektum törlése"
@ -837,6 +843,9 @@ msgstr "Henger"
msgid "Cone"
msgstr "Kúp"
msgid "Height range Modifier"
msgstr ""
msgid "Add settings"
msgstr "Beállítások hozzáadása"
@ -1197,6 +1206,12 @@ msgstr ""
msgid "Instance manipulation"
msgstr ""
msgid "Height ranges"
msgstr ""
msgid "Settings for height range"
msgstr ""
msgid "Object"
msgstr "Objektum"
@ -1853,6 +1868,9 @@ msgstr "Factor N"
msgid "Setting Virtual slot information while printing is not supported"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to clear the filament information?"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
msgstr "Please input a valid value (K in 0~0.5)"
@ -2377,23 +2395,6 @@ msgstr ""
"spirál mód használatát\n"
"Nem - Ne használja a spirál módot ez alkalommal"
msgid ""
"Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when print fastly"
msgstr ""
"The Arachne engine only works when overhang slowdown is disabled.\n"
"This may cause decline in the quality of overhang surface when printing "
"quickly."
msgid ""
"Disable overhang slowing down automatically? \n"
"Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Give up using arachne this time"
msgstr ""
"Disable overhang slowdown automatically? \n"
"Yes - Enable Arachne and disable overhang slowing down\n"
"No - Don't use Arachne for this print"
msgid ""
"Prime tower does not work when Adaptive Layer Height or Independent Support "
"Layer Height is on.\n"
@ -3177,6 +3178,9 @@ msgstr "Jelenlegi projekt mentése egy fájlba"
msgid "Save Project as"
msgstr "Projekt mentése másként"
msgid "Shift+"
msgstr ""
msgid "Save current project as"
msgstr "Jelenlegi projekt mentése másként"
@ -5177,13 +5181,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgid "Line width"
msgstr "Nyomtatott vonal szélessége"
@ -5712,6 +5716,9 @@ msgstr "Objektumok listája"
msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files"
msgstr ""
msgid "Ctrl+Shift+G"
msgstr ""
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Másolás a vágólapra"
@ -5739,6 +5746,12 @@ msgstr "Mouse wheel"
msgid "Zoom View"
msgstr "Zoom View"
msgid "Shift+A"
msgstr ""
msgid "Shift+R"
msgstr ""
msgid ""
"Auto orientates selected objects or all objects.If there are selected "
"objects, it just orientates the selected ones.Otherwise, it will orientates "
@ -5748,6 +5761,9 @@ msgstr ""
"tájolását. Ha vannak kijelölt objektumok, akkor csak a kijelölteket, "
"ellenkező esetben az aktuális tálcán lévő összes objektumot orientálja."
msgid "Shift+Tab"
msgstr ""
msgid "Collapse/Expand the sidebar"
msgstr "Az oldalsáv összecsukása/kinyitása"
@ -5814,6 +5830,9 @@ msgstr "Shift+Bármelyik nyílgomb"
msgid "Movement step set to 1 mm"
msgstr "Mozgatás lépéstávolsága 1mm-re állítva"
msgid "Esc"
msgstr ""
msgid "keyboard 1-9: set filament for object/part"
msgstr "filament hozzárendelése az objektumhoz/tárgyhoz"
@ -9084,6 +9103,24 @@ msgstr ""
"Did you know that you can use more wall loops and higher sparse infill "
"density to improve the strength of the model?"
#~ msgid ""
#~ "Arachne engine only works when overhang slowing down is disabled.\n"
#~ "This may cause decline in the quality of overhang surface when print "
#~ "fastly"
#~ msgstr ""
#~ "The Arachne engine only works when overhang slowdown is disabled.\n"
#~ "This may cause decline in the quality of overhang surface when printing "
#~ "quickly."
#~ msgid ""
#~ "Disable overhang slowing down automatically? \n"
#~ "Yes - Enable arachne and disable overhang slowing down\n"
#~ "No - Give up using arachne this time"
#~ msgstr ""
#~ "Disable overhang slowdown automatically? \n"
#~ "Yes - Enable Arachne and disable overhang slowing down\n"
#~ "No - Don't use Arachne for this print"
#~ msgid "Start"
#~ msgstr "Start"