Update Turkish Language translation (#4454)

localization/i18n/tr/OrcaSlicer_tr.po

@@ -11656,15 +11656,15 @@ msgstr ""
 "belirtilebilir. Bu parametrenin varsayılan değeri %10'dur."
 
 msgid "Scarf joint seam (beta)"
-msgstr "Eşarp birleşim yeri dikişi (beta)"
+msgstr "Atkı birleşim dikişi (beta)"
 
 msgid "Use scarf joint to minimize seam visibility and increase seam strength."
 msgstr ""
 "Dikiş görünürlüğünü en aza indirmek ve dikiş mukavemetini arttırmak için "
-"eşarp eklemini kullanın."
+"atkı birleşimini kullanın."
 
 msgid "Conditional scarf joint"
-msgstr ""
+msgstr "Koşullu atkı birleşimi"
 
 msgid ""
 "Apply scarf joints only to smooth perimeters where traditional seams do not "
@@ -11672,7 +11672,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Conditional angle threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Koşullu açı eşiği"
 
 msgid ""
 "This option sets the threshold angle for applying a conditional scarf joint "
@@ -11683,7 +11683,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Scarf joint speed"
-msgstr ""
+msgstr "Atkı birleşim hızı"
 
 msgid ""
 "This option sets the printing speed for scarf joints. It is recommended to "
@@ -11697,50 +11697,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Scarf joint flow ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Atkı birleşimi akış oranı"
 
 msgid "This factor affects the amount of material for scarf joints."
-msgstr ""
+msgstr "Bu faktör atkı birleşimlerinde kullanılacak materyal miktarını değiştirir."
 
 msgid "Scarf start height"
-msgstr "Eşarp başlangıç ​​yüksekliği"
+msgstr "Atkı başlangıç ​​yüksekliği"
 
 msgid ""
 "Start height of the scarf.\n"
 "This amount can be specified in millimeters or as a percentage of the "
 "current layer height. The default value for this parameter is 0."
 msgstr ""
-"Eşarpın yüksekliğini başlatın.\n"
+"Atkı başlangıç yüksekliği.\n"
 "Bu miktar milimetre cinsinden veya geçerli katman yüksekliğinin yüzdesi "
 "olarak belirtilebilir. Bu parametrenin varsayılan değeri 0'dır."
 
 msgid "Scarf around entire wall"
-msgstr "Tüm duvarın etrafında eşarp"
+msgstr "Tüm duvarın etrafına atkıla"
 
 msgid "The scarf extends to the entire length of the wall."
-msgstr "Eşarp duvarın tüm uzunluğu boyunca uzanır."
+msgstr "Atkı duvarın tüm uzunluğu boyunca uzanır."
 
 msgid "Scarf length"
-msgstr "Eşarp uzunluğu"
+msgstr "Atkı uzunluğu"
 
 msgid ""
 "Length of the scarf. Setting this parameter to zero effectively disables the "
 "scarf."
 msgstr ""
-"Eşarpın uzunluğu. Bu parametrenin 0 a ayarlanması eşarpı etkili bir şekilde "
+"Atkının uzunluğu. Bu parametrenin 0 a ayarlanması atkıyı dolaylı yoldan "
 "devre dışı bırakır."
 
 msgid "Scarf steps"
-msgstr "Eşarp adımları"
+msgstr "Atkı kademesi"
 
 msgid "Minimum number of segments of each scarf."
-msgstr "Her eşarpın minimum segment sayısı."
+msgstr "Her atkının minimum segment sayısı."
 
 msgid "Scarf joint for inner walls"
-msgstr "İç duvarlar için eşarp bağlantısı"
+msgstr "İç duvarlar için atkı birleşimi"
 
 msgid "Use scarf joint for inner walls as well."
-msgstr "İç duvarlar için de eşarp eklemi kullanın."
+msgstr "İç duvarlar için de atkı birleşimini kullanın."
 
 msgid "Role base wipe speed"
 msgstr "Otomatik temizleme hızı"