3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

ENH: sync po files with localazy

Browse source 
Change-Id: Ifd5414a6bdb8fa1dfb55b01f7e3f85d6562b3fc1
Signed-off-by: Stone Li <stone.li@bambulab.com>
This commit is contained in:
Stone Li 2023-02-24 10:30:39 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent a1cd25cd21
commit a985c21f3a
21 changed files with 1362 additions and 1301 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

57
bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-23 17:50+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 10:26+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1656,14 +1656,14 @@ msgstr "ベッド温度"
msgid "Max volumetric speed"
msgstr "最大体積速度"
msgid "℃"
msgstr ""
msgid "\\u2103"
msgstr "u2103"
msgid "Bed temperature"
msgstr "ベッド温度"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "mm\\u00B3"
msgstr "mmu00B3"
msgid "Start calibration"
msgstr "開始"
@ -6610,6 +6610,9 @@ msgstr "mm³/s"
msgid "Minimal purge on wipe tower"
msgstr "プライムタワー上最小フラッシュ量"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Filament load time"
msgstr "フィラメントロード時間"
@ -8371,31 +8374,6 @@ msgstr ""
"強度の向上\n"
"壁面層数やインフィルの充填密度を増やして造形強度を向上できます。"
#~ msgid "\\u2103"
#~ msgstr "u2103"
#~ msgid "mm\\u00B3"
#~ msgstr "mmu00B3"
#~ msgid ""
#~ "This controls brim position including outer side of models, inner side of "
#~ "holes or both. Auto means both the brim position and brim width is "
#~ "analysed and calculated automatically"
#~ msgstr "ブリムの位置を設定します。"
#~ msgid "Export G-Code."
#~ msgstr "G-codeにエクスポート"
#~ msgid "Export."
#~ msgstr "エクスポート"
#~ msgid "Modify"
#~ msgstr "修正"
#~ msgid ""
#~ " will be closed before creating a new model. Do you want to continue?"
#~ msgstr "を閉じてから新しいモデルを作成します、続行しますか？"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@ -8622,6 +8600,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Error at line %1%:\n"
#~ msgstr "%1%行目でエラー発生\n"
#~ msgid "Export."
#~ msgstr "エクスポート"
#~ msgid "Export G-Code."
#~ msgstr "G-codeにエクスポート"
#~ msgid "Export Sliced File"
#~ msgstr "スライス結果をエクスポート"
@ -8823,6 +8807,9 @@ msgstr ""
#~ "壁面と接触しないために最大の迂回移動距離です、これ以上の移動距離に対して"
#~ "は、迂回することを保証しません。"
#~ msgid "Modify"
#~ msgstr "修正"
#~ msgid "Module"
#~ msgstr "モジュール"
@ -9115,6 +9102,12 @@ msgstr ""
#~ "G-code中の機種は現在選択したプリンターではありません、プリンターを選択し直"
#~ "すか、一致機種でスライスしてください。\n"
#~ msgid ""
#~ "This controls brim position including outer side of models, inner side of "
#~ "holes or both. Auto means both the brim position and brim width is "
#~ "analysed and calculated automatically"
#~ msgstr "ブリムの位置を設定します。"
#~ msgid ""
#~ "This object will be used to purge the nozzle after a filament change to "
#~ "save filament and decrease the print time. Colours of the objects will be "
@ -9221,6 +9214,10 @@ msgstr ""
#~ msgid " is too close to others, there will be collisions when printing.\n"
#~ msgstr "他のオブジェクトに近すぎるので、衝突の可能性があります。\n"
#~ msgid ""
#~ " will be closed before creating a new model. Do you want to continue?"
#~ msgstr "を閉じてから新しいモデルを作成します、続行しますか？"
#~ msgid "default value"
#~ msgstr "デフォルト"