3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

ENH:update po and of some text

Browse source 
Change-Id: If45808707878e4f84489017eeeb5a936f990a1ab
This commit is contained in:
liz.li 2022-10-18 13:15:55 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 0d8de21429
commit a795ae35e1
18 changed files with 437 additions and 102 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

77
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-17 22:08+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-18 13:09+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 22:14+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1048,6 +1048,42 @@ msgstr "多色打印"
msgid "Line Type"
msgstr "走线类型"
msgid "More"
msgstr "详情"
msgid "Open Preferences."
msgstr "打开首选项。"
msgid "Open Documentation in web browser."
msgstr "在web浏览器中打开文档。"
msgid "Custom G-code"
msgstr "自定义 G-code"
msgid "Enter Custom G-code used on current layer:"
msgstr "输入当前层上使用的自定义G-code"
msgid "OK"
msgstr "确认"
msgid "Add Pause"
msgstr "添加暂停打印"
msgid "Add Custom G-code"
msgstr "添加自定义G-code"
msgid "Add Custom Template"
msgstr "添加自定义模板"
msgid "Filament "
msgstr "耗材丝"
msgid "Start"
msgstr "首层"
msgid "G-code"
msgstr ""
msgid "No printer"
msgstr "无打印机"
@ -2099,7 +2135,7 @@ msgid "Explosion Ratio"
msgstr "爆炸比例"
msgid "Section View"
msgstr ""
msgstr "剖面视图"
msgid "Assemble Control"
msgstr ""
@ -2255,10 +2291,10 @@ msgid "&About %s"
msgstr "关于 %s"
msgid "Show Tip of the Day"
msgstr ""
msgstr "展示每日小贴士"
msgid "Open Network Test"
msgstr ""
msgstr "打开网络测试"
msgid "Default View"
msgstr "默认视图"
@ -2431,10 +2467,16 @@ msgid "Use Orthogonal View"
msgstr "使用正交视角"
msgid "Show &Labels"
msgstr ""
msgstr "显示名称"
msgid "Show object labels in 3D scene"
msgstr ""
msgstr "在3D场景中显示对象名称"
msgid "Show &Wireframe"
msgstr "显示线框"
msgid "Show wireframes in 3D scene"
msgstr "在3D场景中显示线框"
msgid "Preferences"
msgstr "偏好设置"
@ -2570,6 +2612,10 @@ msgstr "初始化失败（%s）!"
msgid "Network unreachable"
msgstr "网络不可访问"
#, c-format, boost-format
msgid "Stopped [%d]!"
msgstr ""
msgid "Stopped."
msgstr "已经停止。"
@ -2768,9 +2814,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to connect to the printer"
msgstr "无法连接打印机"
msgid "OK"
msgstr "确认"
msgid "Yes"
msgstr "是"
@ -2834,9 +2877,6 @@ msgstr "发现新的软件版本。"
msgid "Goto download page."
msgstr "前往下载网站。"
msgid "More"
msgstr "详情"
msgid "Open Folder."
msgstr "打开目录。"
@ -3401,10 +3441,10 @@ msgid "Units"
msgstr "单位"
msgid "Show \"Tip of the day\" notification after start"
msgstr ""
msgstr "启动后显示“每日小贴士”通知"
msgid "If enabled, useful hints are displayed at startup."
msgstr ""
msgstr "如果启用，将在启动时显示有用的提示。"
msgid "User sync"
msgstr "用户同步"
@ -4061,7 +4101,7 @@ msgid "Pause G-code"
msgstr "暂停 G-code"
msgid "Template Custom G-code"
msgstr ""
msgstr "模板自定义G-code"
msgid "Motion ability"
msgstr "移动能力"
@ -4106,9 +4146,6 @@ msgstr "所有"
msgid "Set"
msgstr "设置"
msgid "Custom G-code"
msgstr "自定义 G-code"
msgid "Click to reset current value and attach to the global value."
msgstr "点击该图标，恢复到全局的配置数值，并与全局配置同步变化。"
@ -4212,7 +4249,7 @@ msgid "Show all presets (including incompatible)"
msgstr "显示所有预设(包括不兼容的)"
msgid "Add File"
msgstr ""
msgstr "添加文件"
msgid "Set as cover"
msgstr "设置为封面"
@ -6189,7 +6226,7 @@ msgid "Back"
msgstr "背面"
msgid "Random"
msgstr ""
msgstr "随机"
msgid "Skirt distance"
msgstr "Skirt距离"