3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2026-03-13 06:46:11 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 5

Update OrcaSlicer_es.po

Browse source
This commit is contained in:
tadeu2 2024-06-21 13:38:04 +02:00 • committed by Tadeus (Carlos Caruncho)
parent f0d3f9044c
commit a704ac3a45
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View file

@ -11270,7 +11270,7 @@ msgid "Rotate solid infill direction"
msgstr "Cambiar la dirección del relleno sólido"
msgid "Rotate the solid infill direction by 90° for each layer."
msgstr "Voltear 90° la dirección del relleno sólido para cada capa."
msgstr "Gire 90° la dirección del relleno sólido para cada capa."
msgid "Sparse infill density"
msgstr "Densidad de relleno de baja densidad"
@ -11905,12 +11905,12 @@ msgid ""
"appearance of pinholes. The percentage value is relative to line width of "
"sparse infill"
msgstr ""
"El área de relleno sólido superior se amplía ligeramente para solaparse con "
"la pared y mejorar la adherencia y minimizar la aparición de agujeros de "
"alfiler donde el relleno superior se une a las paredes. Un valor del 25-30% "
"es un buen punto de partida para minimizar la aparición de agujeros. El "
"valor porcentual es relativo a la anchura de la línea de relleno de baja "
"densidad"
"El área de relleno sólido de cubierta superior se amplía ligeramente para "
"solaparse con la pared y mejorar la adherencia y minimizar la aparición de "
"agujeros de alfiler donde el relleno de cubierta superior se une a las "
"paredes. Un valor del 25-30% es un buen punto de partida para minimizar la "
"aparición de agujeros. El valor porcentual es relativo a la anchura de la "
"línea de relleno de baja densidad"
msgid "Speed of internal sparse infill"
msgstr "Velocidad del relleno interno de baja densidad"
@ -14165,10 +14165,10 @@ msgstr ""
"\n"
"NOTA: Las superficies inferior y superior no se verán afectadas por este "
"valor para evitar huecos visuales en el exterior del modelo. Ajuste \"Umbral "
"de Perímetro\" en la configuración avanzada para ajustar la sensibilidad "
"de lo que se considera una superficie superior. El \"Umbral de "
"Perímetro\" sólo es visible si este valor es superior al valor "
"predeterminado de 0,5, o si las superficies superiores de un solo perímetro "
"de una perímetro\" en la configuración avanzada para ajustar la sensibilidad "
"de lo que se considera una superficie superior. El \"Umbral de una "
"perímetro\" sólo es visible si este valor es superior al valor "
"predeterminado de 0,5, o si las superficies superiores de una soel perímetro "
"están activadas."
msgid "First layer minimum wall width"