ENH: add translations

jira:[NEW]

Signed-off-by: xun.zhang <xun.zhang@bambulab.com>
Change-Id: I121adb40fb4eb68a62b52b8eda4270ef1b1d38f5
This commit is contained in:
xun.zhang 2023-10-08 20:25:26 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 463716dd55
commit a3e94f42a0
23 changed files with 357 additions and 208 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 10:41+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-08 20:22+0800\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3916,9 +3916,8 @@ msgid "Clear"
msgstr "Rensa"
msgid ""
"You have completed printing the mall model, but the synchronization of "
"rating information has failed. \n"
"If you need to resynchronize, please reselect the printer."
"You have completed printing the mall model, \n"
"but the synchronization of rating information has failed."
msgstr ""
msgid "How do you like this printing file?"
@ -3980,9 +3979,6 @@ msgstr "Avbryt utskrift"
msgid "Are you sure you want to cancel this print?"
msgstr "Är du säker på att du vill avbryta utskriften?"
msgid "Done"
msgstr "Klar"
msgid "Downloading..."
msgstr "Laddar ner..."
@ -4484,12 +4480,9 @@ msgid "Restore"
msgstr "Återställ"
msgid ""
"The bed temperature exceeds filament's vitrification temperature. Please "
"open the front door of printer before printing to avoid nozzle clog."
"The current hot bed temperature is relatively high.The nozzle may be clogged "
"when printing this filament in a closed enclosure."
msgstr ""
"Byggplattans temperatur överskrider filamentens förglasningstemperatur. "
"Öppna skrivarens främre dörr innan du skriver ut för att undvika att nozzeln "
"täpps till."
msgid ""
"The nozzle hardness required by the filament is higher than the default "
@ -6581,6 +6574,9 @@ msgstr "Ny version av Bambu Studio"
msgid "Don't remind me of this version again"
msgstr "Påminn mig inte om den här versionen igen."
msgid "Done"
msgstr "Klar"
msgid "LAN Connection Failed (Sending print file)"
msgstr "LAN-anslutning misslyckades (skickar utskriftsfil)"
@ -7863,15 +7859,14 @@ msgstr ""
"Support material används ofta för att skriva ut support och stödja "
"gränssnittet"
msgid "Temperature of vitrificaiton"
msgstr "Kristalliserings temperatur"
msgid "Softening temperature"
msgstr ""
msgid ""
"Material becomes soft at this temperature. Thus the heatbed cannot be hotter "
"than this tempature"
"The material softens at this temperature, so when the bed temperature is "
"equal to or greater than it, it's highly recommended to open the front door "
"and/or remove the upper glass to avoid cloggings."
msgstr ""
"Materialet mjuknar vid denna temperatur. Därför får inte byggplattan vara "
"varmare än denna temperatur"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@ -10846,6 +10841,24 @@ msgstr ""
"Visste du att du kan använda fler väggslingor och högre gles fyllningstäthet "
"för att förbättra modellens styrka?"
#~ msgid ""
#~ "The bed temperature exceeds filament's vitrification temperature. Please "
#~ "open the front door of printer before printing to avoid nozzle clog."
#~ msgstr ""
#~ "Byggplattans temperatur överskrider filamentens förglasningstemperatur. "
#~ "Öppna skrivarens främre dörr innan du skriver ut för att undvika att "
#~ "nozzeln täpps till."
#~ msgid "Temperature of vitrificaiton"
#~ msgstr "Kristalliserings temperatur"
#~ msgid ""
#~ "Material becomes soft at this temperature. Thus the heatbed cannot be "
#~ "hotter than this tempature"
#~ msgstr ""
#~ "Materialet mjuknar vid denna temperatur. Därför får inte byggplattan vara "
#~ "varmare än denna temperatur"
#~ msgid "\\u2103"
#~ msgstr "\\u2103"