FIX: modify the translation.

Change-Id: I94c1dc1a811b063611d43f6bde5e591e381cb4da
This commit is contained in:
zhimin.zeng 2023-04-11 14:20:18 +08:00 committed by Lane.Wei
parent cb68d4c60b
commit 9b6a182e8f
22 changed files with 281 additions and 46 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 17:16+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-11 14:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -1038,6 +1038,9 @@ msgstr "Rotation automatique"
msgid "auto rotate current plate"
msgstr "rotation automatique de la plaque actuelle"
msgid "Delete Plate"
msgstr ""
msgid "Remove the selected plate"
msgstr "Supprimer la plaque sélectionnée"
@ -1406,15 +1409,27 @@ msgstr "Veuillez entrer le numéro de la couche."
msgid "Add Pause"
msgstr "Ajouter une Pause"
msgid "Insert a pause command at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Add Custom G-code"
msgstr "Ajouter un G-code personnalisé"
msgid "Insert custom G-code at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Add Custom Template"
msgstr "Ajouter un Modèle Personnalisé"
msgid "Insert template custom G-code at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Filament "
msgstr "Filament"
msgid "Change filament at the beginning of this layer."
msgstr ""
msgid "Delete Pause"
msgstr ""
@ -8556,10 +8571,10 @@ msgstr ""
"de la rétraction"
msgid ""
"Print a tower to prime material in nozzle after switching to a new material."
"The wiping tower can be used to clean up the residue on the nozzle and "
"stabilize the chamber pressure inside the nozzle, in order to avoid "
"appearance defects when printing objects."
msgstr ""
"Imprimez une tour pour amorcer le matériau dans la buse après être passé à "
"un nouveau matériau."
msgid "Purging volumes"
msgstr "Volumes de purge"
@ -9279,6 +9294,13 @@ msgstr ""
"Saviez-vous que vous pouvez définir un plus grand nombre de mur et une "
"densité de remplissage plus élevée pour améliorer la résistance du modèle ?"
#~ msgid ""
#~ "Print a tower to prime material in nozzle after switching to a new "
#~ "material."
#~ msgstr ""
#~ "Imprimez une tour pour amorcer le matériau dans la buse après être passé "
#~ "à un nouveau matériau."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "