3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-07-16 03:07:55 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

ENH:updated some chinese translations

Browse source 
Change-Id: I7ec7b64920bd92d0d8e56a06fdaa4f0fb4add17f
This commit is contained in:
tao wang 2022-12-02 17:42:30 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 053c8435b6
commit 97cd9e900b
10 changed files with 107 additions and 21 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
bbl/i18n/BambuStudio.pot
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -3508,6 +3508,15 @@ msgstr ""
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "" msgstr ""
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/de/BambuStudio_de.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3684,6 +3684,15 @@ msgstr "Neues Projekt erstellen"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Projekt laden" msgstr "Projekt laden"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/en/BambuStudio_en.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3636,6 +3636,15 @@ msgstr "Creating a new project"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Load project" msgstr "Load project"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/es/BambuStudio_es.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3685,6 +3685,15 @@ msgstr "Creando un nuevo proyecto"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Carga de Proyecto" msgstr "Carga de Proyecto"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/fr/BambuStudio_fr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3655,6 +3655,15 @@ msgstr "Créer un nouveau projet"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Charger le projet" msgstr "Charger le projet"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/hu/BambuStudio_hu.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3686,6 +3686,15 @@ msgstr "Új projekt létrehozása"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Projekt betöltése" msgstr "Projekt betöltése"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/nl/BambuStudio_nl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3693,6 +3693,15 @@ msgstr "Start een nieuw project"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Project laden" msgstr "Project laden"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

11
bbl/i18n/sv/BambuStudio_sv.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n" "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3644,6 +3644,15 @@ msgstr "Skapar nytt projekt"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "Ladda projekt" msgstr "Ladda projekt"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr ""
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "" msgstr ""

36
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n" "Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-01 12:31+0800\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-02 17:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 20:47+0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-29 20:47+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -2126,7 +2126,7 @@ msgid "Used filament"
msgstr "使用的耗材丝" msgstr "使用的耗材丝"
msgid "Flushed" msgid "Flushed"
msgstr "" msgstr "冲刷"
msgid "Tower" msgid "Tower"
msgstr "" msgstr ""
@ -2495,7 +2495,7 @@ msgid "Print all"
msgstr "打印所有盘" msgstr "打印所有盘"
msgid "Send all" msgid "Send all"
msgstr "" msgstr "发送所有盘"
msgid "Keyboard Shortcuts" msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "快捷键" msgstr "快捷键"
@ -3607,6 +3607,15 @@ msgstr "创建新项目"
msgid "Load project" msgid "Load project"
msgstr "加载项目" msgstr "加载项目"
msgid ""
"Failed to save project!\n"
"Please make sure the project file has not been opened by other program and "
"try again."
msgstr ""
msgid "Save project"
msgstr "保存项目"
msgid "Importing Model" msgid "Importing Model"
msgstr "正在导入模型" msgstr "正在导入模型"
@ -7217,8 +7226,10 @@ msgid ""
"no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing " "no walls will be printed in the center to fill the remaining space. Reducing "
"this setting reduces the number and length of these center walls, but may " "this setting reduces the number and length of these center walls, but may "
"leave gaps or overextrude" "leave gaps or overextrude"
msgstr "何时在偶数和奇数墙层数之间创建过渡段。角度大于这个阈值的楔形将不创建过渡段，" msgstr ""
"并且不会在楔形中心打印墙走线以填补剩余空间。减小这个数值能减少中心墙走线的数量和长度，但可能会导致间隙或者过挤出" "何时在偶数和奇数墙层数之间创建过渡段。角度大于这个阈值的楔形将不创建过渡段，"
"并且不会在楔形中心打印墙走线以填补剩余空间。减小这个数值能减少中心墙走线的数"
"量和长度，但可能会导致间隙或者过挤出"
msgid "Wall distribution count" msgid "Wall distribution count"
msgstr "墙分布计数" msgstr "墙分布计数"
@ -7226,7 +7237,9 @@ msgstr "墙分布计数"
msgid "" msgid ""
"The number of walls, counted from the center, over which the variation needs " "The number of walls, counted from the center, over which the variation needs "
"to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width" "to be spread. Lower values mean that the outer walls don't change in width"
msgstr "从中心开始计算的墙层数，线宽变化需要分布在这些墙走线上。较低的数值意味着外墙宽度更不易被改变" msgstr ""
"从中心开始计算的墙层数，线宽变化需要分布在这些墙走线上。较低的数值意味着外墙"
"宽度更不易被改变"
msgid "Minimum feature size" msgid "Minimum feature size"
msgstr "最小特征尺寸" msgstr "最小特征尺寸"
@ -7236,7 +7249,9 @@ msgid ""
"this value will not be printed, while features thicker than the Minimum " "this value will not be printed, while features thicker than the Minimum "
"feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a " "feature size will be widened to the Minimum wall width. It's expressed as a "
"percentage over nozzle diameter" "percentage over nozzle diameter"
msgstr "薄壁特征的最小厚度。比这个数值还薄的特征将不被打印，而比最小特征厚度还厚的特征将被加宽到墙最小宽度。参数值表示为相对喷嘴直径的百分比" msgstr ""
"薄壁特征的最小厚度。比这个数值还薄的特征将不被打印，而比最小特征厚度还厚的特"
"征将被加宽到墙最小宽度。参数值表示为相对喷嘴直径的百分比"
msgid "Minimum wall width" msgid "Minimum wall width"
msgstr "墙最小线宽" msgstr "墙最小线宽"
@ -7246,7 +7261,9 @@ msgid ""
"feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the " "feature size) of the model. If the Minimum wall width is thinner than the "
"thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature " "thickness of the feature, the wall will become as thick as the feature "
"itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter" "itself. It's expressed as a percentage over nozzle diameter"
msgstr "用于替换模型细小特征（根据最小特征尺寸）的墙线宽。如果墙最小线宽小于最小特征的厚度，则墙将变得和特征本身一样厚。参数值表示为相对喷嘴直径的百分比" msgstr ""
"用于替换模型细小特征（根据最小特征尺寸）的墙线宽。如果墙最小线宽小于最小特征"
"的厚度，则墙将变得和特征本身一样厚。参数值表示为相对喷嘴直径的百分比"
msgid "Detect narrow internal solid infill" msgid "Detect narrow internal solid infill"
msgstr "识别狭窄内部实心填充" msgstr "识别狭窄内部实心填充"
@ -8802,9 +8819,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "No objects to export." #~ msgid "No objects to export."
#~ msgstr "没有可导出的对象。" #~ msgstr "没有可导出的对象。"
#~ msgid "Save project"
#~ msgstr "保存项目"
#~ msgid "Event" #~ msgid "Event"
#~ msgstr "事件" #~ msgstr "事件"

4
src/slic3r/GUI/MainFrame.cpp
View file

@ -1447,7 +1447,7 @@ wxBoxSizer* MainFrame::create_side_tools()
export_all_sliced_file_btn->SetCornerRadius(0); export_all_sliced_file_btn->SetCornerRadius(0);
print_plate_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, [this, p](wxCommandEvent&) { print_plate_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, [this, p](wxCommandEvent&) {
m_print_btn->SetLabel(_L("Print")); m_print_btn->SetLabel(_L("Print plate"));
m_print_select = ePrintPlate; m_print_select = ePrintPlate;
m_print_enable = get_enable_print_status(); m_print_enable = get_enable_print_status();
m_print_btn->Enable(m_print_enable); m_print_btn->Enable(m_print_enable);
@ -2880,7 +2880,7 @@ void MainFrame::on_config_changed(DynamicPrintConfig* config) const
void MainFrame::set_print_button_to_default(PrintSelectType select_type) void MainFrame::set_print_button_to_default(PrintSelectType select_type)
{ {
if (select_type == PrintSelectType::ePrintPlate) { if (select_type == PrintSelectType::ePrintPlate) {
m_print_btn->SetLabel(_L("Print")); m_print_btn->SetLabel(_L("Print plate"));
m_print_select = ePrintPlate; m_print_select = ePrintPlate;
if (m_print_enable) if (m_print_enable)
m_print_enable = get_enable_print_status(); m_print_enable = get_enable_print_status();