ENH: translate "No layers" and others

Change-Id: I654490a5e4049dbeb61ef7499adfddfe94bcbcf6
This commit is contained in:
Arthur 2023-02-10 10:07:50 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 6122f5010a
commit 92022bd809
21 changed files with 135 additions and 109 deletions

View file

@ -1,12 +1,12 @@
# Copyright (C) 2019 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST Translator Jiang Yue <maze1024@gmail.com>, 2019.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 09:51+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 10:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:46+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1364,7 +1364,7 @@ msgid "Send to Printer failed. Please try again."
msgstr "发送到打印机失败。请重试。"
msgid "No space left on Printer SD card"
msgstr ""
msgstr "打印机SD卡上没有剩余空间"
msgid "Sending gcode file over LAN"
msgstr "通过局域网发送gcode文件"
@ -1535,19 +1535,19 @@ msgid "Nozzle temperature"
msgstr "喷嘴温度"
msgid "Bed Temperature"
msgstr "热床类型"
msgstr "热床温度"
msgid "Max volumetric speed"
msgstr "最大体积速度"
msgid "\\u2103"
msgid ""
msgstr ""
msgid "Bed temperature"
msgstr "床温"
msgid "mm\\u00B3"
msgstr ""
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Start calibration"
msgstr "开始"
@ -1560,6 +1560,8 @@ msgid ""
"hot bed like the picture below, and fill the value on its left side into the "
"factor K input box."
msgstr ""
"校准完成。请在你的热床上找到如下图所示的最均匀的挤出线,并将其左侧的数值填入"
"因子K的输入框。"
msgid "Save"
msgstr "保存"
@ -2210,7 +2212,7 @@ msgid "Tool"
msgstr "工具"
msgid "Layer Time"
msgstr ""
msgstr "层时间"
msgid "Layer Time (log)"
msgstr ""
@ -3973,6 +3975,8 @@ msgid ""
"still want to do this printing, please set this filament's bed temperature "
"to non zero."
msgstr ""
"盘% d不建议用%s来打印长丝%s%s。如果你仍然想进行打印请将此耗材丝的热床"
"温度设置为非零。"
msgid "Switching the language requires application restart.\n"
msgstr "切换语言要求重启应用程序。\n"
@ -6377,9 +6381,6 @@ msgstr "mm³/s"
msgid "Minimal purge on wipe tower"
msgstr "擦拭塔上的最小清理量"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Filament load time"
msgstr "加载耗材丝的时间"
@ -7802,6 +7803,7 @@ msgid ""
"No layers were detected. You might want to repair your STL file(s) or check "
"their size or thickness and retry.\n"
msgstr ""
"没有检测到层。您可能需要修复STL文件或检查模型尺寸、厚度等之后再重试。\n"
#, c-format, boost-format
msgid "Support: generate toolpath at layer %d"