diff --git a/localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po b/localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
index 0bf80ae4f3..1cbc91cf3c 100644
--- a/localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
+++ b/localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Fehler: Bitte schließen sie zuerst alle Werkzeugleistenmenüs"
 
 #. inches
 msgid "in"
-msgstr ""
+msgstr "in"
 
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgid "Undo boldness"
 msgstr "Dicke rückgängig machen"
 
 msgid "Tiny / Wide glyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Winzige / breite Glyphen"
 
 msgid "Undo letter's skew"
 msgstr "Rückgängig machen der Schriftneigung"
@@ -7095,7 +7095,7 @@ msgid "The period of backup in seconds."
 msgstr "Die Zeitdauer für die Sicherung in Sekunden."
 
 msgid "Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Downloads"
 
 msgid "Dark Mode"
 msgstr "Dunkler Modus"
@@ -7677,7 +7677,7 @@ msgstr ""
 "Der Drucker unterstützt nicht das Senden an die MicroSD-Karte des Druckers."
 
 msgid "Slice ok."
-msgstr ""
+msgstr "Slicing erfolgreich."
 
 msgid "View all Daily tips"
 msgstr "Zeige alle täglichen Tipps"
@@ -7866,6 +7866,11 @@ msgid ""
 "0 top z distance, 0 interface spacing, interlaced rectilinear pattern and "
 "disable independent support layer height"
 msgstr ""
+"Wenn Sie Stützmaterial für die Stützschnittstelle verwenden, empfehlen wir "
+"die folgenden Einstellungen:\n"
+"0 obere Z-Abstand, 0 Schnittstellenabstand, "
+"verflochtenes rechteckiges Muster und "
+"unabhängige Stützschichthöhe deaktivieren"
 
 msgid ""
 "Change these settings automatically?\n"
@@ -8115,7 +8120,7 @@ msgid "G-code output"
 msgstr "G-Code-Ausgabe"
 
 msgid "Post-processing Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Nachbearbeitungsskripte"
 
 msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
@@ -8739,54 +8744,58 @@ msgid "The configuration is up to date."
 msgstr "Die Konfiguration ist auf dem neuesten Stand."
 
 msgid "Obj file Import color"
-msgstr ""
+msgstr "Obj-Datei Importfarbe"
 
 msgid "Specify number of colors:"
 msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
 msgid "The color count should be in range [%d, %d]."
-msgstr ""
+msgstr "Die Anzahl der Farben sollte im Bereich [%d, %d] liegen."
 
 msgid "Recommended "
-msgstr ""
+msgstr "Empfohlen "
 
 msgid "Current filament colors:"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuelle Filamentfarben:"
 
 msgid "Quick set:"
-msgstr ""
+msgstr "Schnelleinstellung:"
 
 msgid "Color match"
-msgstr ""
+msgstr "Farbabgleich"
 
 msgid "Approximate color matching."
-msgstr ""
+msgstr "Ungefähre Farbabstimmung."
 
 msgid "Append"
-msgstr ""
+msgstr "Anhängen"
 
 msgid "Add consumable extruder after existing extruders."
-msgstr ""
+msgstr "Fügen Sie einen Verbrauchsmaterial-Extruder nach den vorhandenen Extrudern hinzu."
 
 msgid "Reset mapped extruders."
-msgstr ""
+msgstr "Zurücksetzen der zugeordneten Extruder."
 
 msgid "Cluster colors"
-msgstr ""
+msgstr "Clusterfarben"
 
 msgid "Map Filament"
-msgstr ""
+msgstr "Filament zuordnen"
 
 msgid ""
 "Note: The color has been selected, you can choose OK \n"
 "to continue or manually adjust it."
 msgstr ""
+"Hinweis: Die Farbe wurde ausgewählt, Sie können OK wählen \n"
+"um fortzufahren oder sie manuell anzupassen."
 
 msgid ""
 "Warning: The count of newly added and \n"
 "current extruders exceeds 16."
 msgstr ""
+"Warnung: Die Anzahl der neu hinzugefügten und \n"
+"aktuellen Extruder übersteigt 16."
 
 msgid "Ramming customization"
 msgstr "Ramming-Anpassung"
@@ -14643,10 +14652,10 @@ msgid "XY separation between an object and its support"
 msgstr "XY-Abstand zwischen einem Objekt und seinen Stützstrukturen."
 
 msgid "Support/object first layer gap"
-msgstr ""
+msgstr "Stützen/Objekt Abstand der ersten Schicht"
 
 msgid "XY separation between an object and its support at the first layer."
-msgstr ""
+msgstr "XY-Abstand zwischen einem Objekt und seinen Stützstrukturen in der ersten Schicht."
 
 msgid "Pattern angle"
 msgstr "Winkel des Musters"
@@ -15657,7 +15666,7 @@ msgid "Load cached slicing data from directory"
 msgstr "Zwischengespeicherte Slicing-Daten aus dem Verzeichnis laden"
 
 msgid "Export STL"
-msgstr ""
+msgstr "Exportiere STL"
 
 msgid "Export the objects as single STL."
 msgstr "Exportieren Sie die Objekte als einzelne STL."
@@ -16255,7 +16264,7 @@ msgstr ""
 "1)."
 
 msgid "Layer z"
-msgstr ""
+msgstr "Layer Z"
 
 msgid ""
 "Height of the current layer above the print bed, measured to the top of the "
@@ -16854,7 +16863,7 @@ msgstr ""
 "Matte)"
 
 msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Muster"
 
 msgid "Method"
 msgstr "Methode"
@@ -17435,13 +17444,13 @@ msgid "Printable Space"
 msgstr "Druckbarer Raum"
 
 msgid "Hot Bed STL"
-msgstr ""
+msgstr "Heiz Bett STL"
 
 msgid "Load stl"
 msgstr "STL laden"
 
 msgid "Hot Bed SVG"
-msgstr ""
+msgstr "Heiz Bett SVG"
 
 msgid "Load svg"
 msgstr "SVG laden"