ENH: sync with localazy

Change-Id: I03891176cee9a41ed5524d32d0e0a01f657d62d1
Signed-off-by: Stone Li <stone.li@bambulab.com>
This commit is contained in:
Stone Li 2023-04-10 17:09:39 +08:00 committed by Lane.Wei
parent 5114a79e2c
commit 8ace4e6d81
21 changed files with 1310 additions and 1296 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-08 15:59+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 17:16+0800\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1924,14 +1924,14 @@ msgstr "Temperatura piano"
msgid "Max volumetric speed"
msgstr "Massima velocità volumetrica"
msgid ""
msgstr ""
msgid "\\u2103"
msgstr "\\u2103"
msgid "Bed temperature"
msgstr "Temperatura piano"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "mm\\u00B3"
msgstr "mm\\u00B3"
msgid "Start calibration"
msgstr "Calibra"
@ -7238,6 +7238,9 @@ msgstr "mm³/s"
msgid "Minimal purge on wipe tower"
msgstr "Spurgo minimo sulla torre di pulitura"
msgid "mm³"
msgstr "mm³"
msgid "Filament load time"
msgstr "Durata caricamento filamento"
@ -9211,33 +9214,6 @@ msgstr ""
"Sapevate che è possibile utilizzare un maggior numero di anelli a parete e "
"una maggiore densità riempimento per migliorare la resistenza del modello?"
#~ msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
#~ msgstr ""
#~ "Caricamento del file di stampa non riuscito. Inserisci nuovamente "
#~ "l'indirizzo IP."
#~ msgid "\\u2103"
#~ msgstr "\\u2103"
#~ msgid "mm\\u00B3"
#~ msgstr "mm\\u00B3"
#~ msgid "Layers: N/A"
#~ msgstr "Layers: N/A"
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Layers: %s"
#~ msgstr "Layers: %s"
#, c-format, boost-format
#~ msgid "Layers: %d/%d"
#~ msgstr "Layers: %d/%d"
#~ msgid "AMS settings are not supported for external spool"
#~ msgstr ""
#~ "Le impostazioni attuali dell'AMS non supportano l'uso di una bobina "
#~ "esterna."
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@ -9266,6 +9242,11 @@ msgstr ""
#~ msgid "AMS auto switch filament"
#~ msgstr "Cambio filamento automatico AMS"
#~ msgid "AMS settings are not supported for external spool"
#~ msgstr ""
#~ "Le impostazioni attuali dell'AMS non supportano l'uso di una bobina "
#~ "esterna."
#~ msgid "AWS PRE host"
#~ msgstr "PRE host AWS"
@ -9551,6 +9532,11 @@ msgstr ""
#~ "Impossibile connettersi alla stampante attraverso la LAN. Immettere "
#~ "l'indirizzo IP e il codice di accesso corretti della stampante."
#~ msgid "Failed uploading print file. Please enter ip address again."
#~ msgstr ""
#~ "Caricamento del file di stampa non riuscito. Inserisci nuovamente "
#~ "l'indirizzo IP."
#~ msgid "Filament 1"
#~ msgstr "Filamento 1"
@ -9746,6 +9732,15 @@ msgstr ""
#~ msgid "Layer Time (log)"
#~ msgstr "Tempo layer (log)"
#~ msgid "Layers: %d/%d"
#~ msgstr "Layers: %d/%d"
#~ msgid "Layers: %s"
#~ msgstr "Layers: %s"
#~ msgid "Layers: N/A"
#~ msgstr "Layers: N/A"
#~ msgid "Layers and Perimeters"
#~ msgstr "Layers e Perimetri"