3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 14:51:11 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

ENH: sync po files with localazy

Browse source 
Change-Id: Id2637ab8c80e1cc557ded245b612d6692ff6d31f
Signed-off-by: Stone Li <stone.li@bambulab.com>
This commit is contained in:
Stone Li 2023-02-20 08:41:03 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent 9a18e4e54b
commit 85bcb8eae8
21 changed files with 1171 additions and 1078 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

36
bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 16:32+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 08:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -4645,8 +4645,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"When recording timelapse without toolhead, it is recommended to add a "
"\"Timelapse Wipe Tower\" \n"
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add Primitive"
"\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
"by right-click the empty position of build plate and choose \"Add "
"Primitive\"->\"Timelapse Wipe Tower\"."
msgstr ""
"ヘッド無しのタイムラプスビデオを録画する時に、「タイムラプスプライムタワー」"
"を追加してください。プレートで右クリックして、「プリミティブを追加」→「タイム"
@ -8257,21 +8257,6 @@ msgstr ""
"強度の向上\n"
"壁面層数やインフィルの充填密度を増やして造形強度を向上できます。"
#~ msgid "Layer Time (log)"
#~ msgstr "積層時間 (Log)"
#~ msgid "Layer Time(log): "
#~ msgstr "積層時間 (log)"
#~ msgid "Select Bed Type"
#~ msgstr "ベッドタイプを選択"
#~ msgid "Same as Global Bed Type"
#~ msgstr "全般設定の「ベッドタイプ」と同様"
#~ msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files."
#~ msgstr "STL/STEP/3MF/OBJ/AMF ファイルからジオメトリデータをインポート"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "%1% is too close to exclusion area, there will be collisions when "
@ -8643,6 +8628,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Import 3MF/STL/STEP/OBJ/AMF"
#~ msgstr "3MF/STL/STEP/OBJ/AMFをインポート"
#~ msgid "Import geometry data from STL/STEP/3MF/OBJ/AMF files."
#~ msgstr "STL/STEP/3MF/OBJ/AMF ファイルからジオメトリデータをインポート"
#~ msgid "In the calibration of extrusion flow"
#~ msgstr "押出流量をキャリブレーション中"
@ -8665,6 +8653,12 @@ msgstr ""
#~ "オブジェクト %s の造形にはサポートが必要なようです。サポートを有効にしてく"
#~ "ださい。"
#~ msgid "Layer Time(log): "
#~ msgstr "積層時間 (log)"
#~ msgid "Layer Time (log)"
#~ msgstr "積層時間 (Log)"
#~ msgid "Layers and Perimeters"
#~ msgstr "積層と境界"
@ -8846,9 +8840,15 @@ msgstr ""
#~ msgid "Rotation:"
#~ msgstr "回転:"
#~ msgid "Same as Global Bed Type"
#~ msgstr "全般設定の「ベッドタイプ」と同様"
#~ msgid "Save configuration as:"
#~ msgstr "構成を名前付けで保存"
#~ msgid "Select Bed Type"
#~ msgstr "ベッドタイプを選択"
#~ msgid "Sending"
#~ msgstr "送信中"