diff --git a/localization/i18n/OrcaSlicer.pot b/localization/i18n/OrcaSlicer.pot index 63f60d7743..be45f8d755 100644 --- a/localization/i18n/OrcaSlicer.pot +++ b/localization/i18n/OrcaSlicer.pot @@ -11199,9 +11199,9 @@ msgid "Min print speed" msgstr "" msgid "" -"The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to " -"maintain the minimum layer time above, when slow down for better layer " -"cooling is enabled." +"The minimum print speed to which the printer slows down " +"to maintain the minimum layer time defined above " +"when the slowdown for better layer cooling is enabled." msgstr "" msgid "Diameter of nozzle" diff --git a/src/libslic3r/PrintConfig.cpp b/src/libslic3r/PrintConfig.cpp index 21048fbdb1..b420c5ae89 100644 --- a/src/libslic3r/PrintConfig.cpp +++ b/src/libslic3r/PrintConfig.cpp @@ -3405,8 +3405,8 @@ void PrintConfigDef::init_fff_params() def = this->add("slow_down_min_speed", coFloats); def->label = L("Min print speed"); - def->tooltip = L("The minimum printing speed that the printer will slow down to to attempt to maintain the minimum layer time " - "above, when slow down for better layer cooling is enabled."); + def->tooltip = L("The minimum print speed to which the printer slows down to maintain the minimum layer time defined above " + "when the slowdown for better layer cooling is enabled."); def->sidetext = L("mm/s"); def->min = 0; def->mode = comAdvanced;