3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

update locale

Browse source
This commit is contained in:
SoftFever 2023-08-10 20:43:00 +08:00
parent 89ec02444a
commit 7b88104870
15 changed files with 495 additions and 60 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
localization/i18n/es/OrcaSlicer_es.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-09 14:06+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-10 20:42+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -5457,6 +5457,12 @@ msgstr ""
"significa que no hay ralentización para el rango de grados de voladizo y se "
"utiliza la velocidad de la pared"
msgid "Bridge"
msgstr "Puente"
msgid "Set speed for external and internal bridges"
msgstr ""
msgid "Travel speed"
msgstr "Velocidad de desplazamiento"
@ -6464,9 +6470,6 @@ msgstr "Superficie superior"
msgid "Bottom surface"
msgstr "Superficie inferior"
msgid "Bridge"
msgstr "Puente"
msgid "Gap infill"
msgstr "Relleno de huecos"
@ -7092,6 +7095,21 @@ msgstr ""
"Sólo una pared en la superficies superiores, para dar más espacio al "
"patrónde relleno superior"
msgid "One wall threshold"
msgstr ""
#, c-format, boost-format
msgid ""
"If a top surface has to be printed and it's partially covered by another "
"layer, it won't be considered at a top layer where its width is below this "
"value. This can be useful to not let the 'one perimeter on top' trigger on "
"surface that should be covered only by perimeters. This value can be a mm or "
"a % of the perimeter extrusion width.\n"
"Warning: If enabled, artifacts can be created is you have some thin features "
"on the next layer, like letters. Set this setting to 0 to remove these "
"artifacts."
msgstr ""
msgid "Only one wall on first layer"
msgstr "Solo un pared en la primera capa"
@ -7119,12 +7137,23 @@ msgstr ""
msgid "mm/s or %"
msgstr "mm/s o %"
msgid "External"
msgstr ""
msgid "Speed of bridge and completely overhang wall"
msgstr "Velocidad del puente y pared completo en voladizo"
msgid "mm/s"
msgstr "mm/s"
msgid "Internal"
msgstr ""
msgid ""
"Speed of internal bridge. If the value is expressed as a percentage, it will "
"be calculated based on the bridge_speed. Default value is 150%."
msgstr ""
msgid "Brim width"
msgstr "Ancho de del borde de adherencia"