3D-printing/OrcaSlicer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

FIX: Copywriting localization

Browse source 
Change-Id: I20f6b6a988d7f9d372f2cbee601bcee57719e6f7
This commit is contained in:
maosheng.wei 2023-06-30 19:36:30 +08:00 • committed by Lane.Wei
parent e027054672
commit 774899936d
23 changed files with 268 additions and 86 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
bbl/i18n/zh_cn/BambuStudio_zh_CN.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slic3rPE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 18:30+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 19:27+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 15:26+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Yue <maze1024@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -2038,7 +2038,9 @@ msgid ""
"replenishment is currently not possible. \n"
"(Currently supporting automatic supply of consumables with the same brand, "
"material type, and color)"
msgstr "当前无相同的备用耗材，暂时无法自动补给。\n（目前支持品牌、材料种类、颜色相同的耗材的自动补给）"
msgstr ""
"当前无相同的备用耗材，暂时无法自动补给。\n"
"（目前支持品牌、材料种类、颜色相同的耗材的自动补给）"
msgid "AMS Settings"
msgstr "AMS 设置"
@ -2916,6 +2918,9 @@ msgstr "发现gcode路径在层%d处的冲突。请将有冲突的对象分离
msgid "An object is layed over the boundary of plate."
msgstr "检测到有对象放在盘的边界上。"
msgid "A G-code path goes beyond the max print height."
msgstr ""
msgid "A G-code path goes beyond the boundary of plate."
msgstr "检测超出热床边界的G-code路径。"
@ -3458,9 +3463,6 @@ msgstr "初始化失败（没有摄像头）"
msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
msgstr "打印机正在下载，请等待下载结束。"
msgid "Initializing..."
msgstr "正在初始化……"
msgid "Loading..."
msgstr "正在加载视频……"
@ -3473,6 +3475,9 @@ msgstr "初始化失败（在局域网模式中不可访问）！"
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
msgstr "初始化失败（未找到打印机的局域网地址）！"
msgid "Initializing..."
msgstr "正在初始化……"
#, c-format, boost-format
msgid "Initialize failed (%s)!"
msgstr "初始化失败（%s）!"
@ -3594,7 +3599,7 @@ msgstr "加载失败 [%d]"
msgid "You are going to delete %u file from printer. Are you sure to continue?"
msgid_plural ""
"You are going to delete %u files from printer. Are you sure to continue?"
msgstr[0] "您将从打印机中删除%u个文件。你确定要继续吗？"
msgstr[0] "您将从打印机中删除%u个文件。确定要继续吗？"
msgid "Delete files"
msgstr "删除文件"
@ -8765,6 +8770,12 @@ msgstr "摆放选项"
msgid "Arrange options: 0-disable, 1-enable, others-auto"
msgstr "摆放选项：0-关闭，1-开启，其他-自动"
msgid "Repetions count"
msgstr ""
msgid "Repetions count of the whole model"
msgstr ""
msgid "Convert Unit"
msgstr "转换单位"
@ -8950,6 +8961,12 @@ msgstr "流速"
msgid "Max Volumetric Speed"
msgstr "最大容积速度"
msgid "Please input a valid value (0.0 < flow ratio < 0.2)"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (N in 0.6~2.0)"
msgstr ""
msgid "Plate Type"
msgstr "热床类型"
@ -9021,6 +9038,9 @@ msgstr "打印参数为空，请重新选择喷嘴和打印板类型。"
msgid "Saved success."
msgstr "保存成功"
msgid "FAILED"
msgstr ""
msgid ""
"Are you sure you want to cancel this calibration? It will return to start "
"page"
@ -9080,9 +9100,6 @@ msgstr "材料"
msgid "K"
msgstr ""
msgid "N"
msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""