FIX: Copywriting localization

Change-Id: I20f6b6a988d7f9d372f2cbee601bcee57719e6f7

bbl/i18n/ja/BambuStudio_ja.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-27 18:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-30 19:27+0800\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2944,6 +2944,9 @@ msgstr ""
 msgid "An object is layed over the boundary of plate."
 msgstr "プレートの境界を超えるオブジェクトがあります"
 
+msgid "A G-code path goes beyond the max print height."
+msgstr ""
+
 msgid "A G-code path goes beyond the boundary of plate."
 msgstr "G-codeはプレートの境界を超えています。"
 
@@ -3484,9 +3487,6 @@ msgstr "初期化失敗 (カメラ無し)"
 msgid "Printer is busy downloading, Please wait for the downloading to finish."
 msgstr "プリンターがダウンロード中、完了までお待ちください"
 
-msgid "Initializing..."
-msgstr "初期化中..."
-
 msgid "Loading..."
 msgstr "読込み中"
 
@@ -3499,6 +3499,9 @@ msgstr "初期化失敗 (ローカルモードではアクセスできません)
 msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
 msgstr "初期化失敗 (プリンターIP無効)"
 
+msgid "Initializing..."
+msgstr "初期化中..."
+
 #, c-format, boost-format
 msgid "Initialize failed (%s)!"
 msgstr "初期化失敗 (%s)"
@@ -8932,6 +8935,12 @@ msgstr "レイアウト設定"
 msgid "Arrange options: 0-disable, 1-enable, others-auto"
 msgstr "レイアウト設定: 0: 無効　1: 有効　その他: 自動"
 
+msgid "Repetions count"
+msgstr ""
+
+msgid "Repetions count of the whole model"
+msgstr ""
+
 msgid "Convert Unit"
 msgstr "単位変換"
 
@@ -9123,6 +9132,12 @@ msgstr ""
 msgid "Max Volumetric Speed"
 msgstr ""
 
+msgid "Please input a valid value (0.0 < flow ratio < 0.2)"
+msgstr ""
+
+msgid "Please input a valid value (N in 0.6~2.0)"
+msgstr ""
+
 msgid "Plate Type"
 msgstr "Plate Type"
 
@@ -9194,6 +9209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Saved success."
 msgstr ""
 
+msgid "FAILED"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Are you sure you want to cancel this calibration? It will return to start "
 "page"
@@ -9251,9 +9269,6 @@ msgstr ""
 msgid "K"
 msgstr ""
 
-msgid "N"
-msgstr ""
-
 msgid "Action"
 msgstr ""