FIX: Copywriting localization

Change-Id: I20f6b6a988d7f9d372f2cbee601bcee57719e6f7
This commit is contained in:
maosheng.wei 2023-06-30 19:36:30 +08:00 committed by Lane.Wei
parent e027054672
commit 774899936d
23 changed files with 268 additions and 86 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 18:30+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 19:27+0800\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -3084,6 +3084,9 @@ msgstr ""
msgid "An object is layed over the boundary of plate."
msgstr "Ein Objekt ragt über die Begrenzung der Druckplatte."
msgid "A G-code path goes beyond the max print height."
msgstr ""
msgid "A G-code path goes beyond the boundary of plate."
msgstr "Ein G-Code-Pfad geht über die Begrenzung der Druckplatte hinaus."
@ -3640,9 +3643,6 @@ msgstr ""
"Der Drucker ist mit dem Herunterladen beschäftigt; Bitte warten Sie, bis der "
"Download beendet ist."
msgid "Initializing..."
msgstr "Initialisieren..."
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."
@ -3655,6 +3655,9 @@ msgstr "Initialisierung fehlgeschlagen (Kein Zugriff im reinen LAN-Modus)!"
msgid "Initialize failed (Missing LAN ip of printer)!"
msgstr "Initialisierung fehlgeschlagen (Fehlende LAN IP des Druckers)!"
msgid "Initializing..."
msgstr "Initialisieren..."
#, c-format, boost-format
msgid "Initialize failed (%s)!"
msgstr "Initialisierung ist fehlgeschlagen (%s)!"
@ -9487,6 +9490,12 @@ msgstr "Anordnungsoptionen"
msgid "Arrange options: 0-disable, 1-enable, others-auto"
msgstr "Anordnungsoptionen: 0-deaktiviert; 1-aktiviert; andere-automatisch"
msgid "Repetions count"
msgstr ""
msgid "Repetions count of the whole model"
msgstr ""
msgid "Convert Unit"
msgstr "Einheit umrechnen"
@ -9682,6 +9691,12 @@ msgstr ""
msgid "Max Volumetric Speed"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (0.0 < flow ratio < 0.2)"
msgstr ""
msgid "Please input a valid value (N in 0.6~2.0)"
msgstr ""
msgid "Plate Type"
msgstr "Druckbetttyp"
@ -9753,6 +9768,9 @@ msgstr ""
msgid "Saved success."
msgstr ""
msgid "FAILED"
msgstr ""
msgid ""
"Are you sure you want to cancel this calibration? It will return to start "
"page"
@ -9810,9 +9828,6 @@ msgstr ""
msgid "K"
msgstr ""
msgid "N"
msgstr ""
msgid "Action"
msgstr ""