add new features to lang files (#7918)

localization/i18n/de/OrcaSlicer_de.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Orca Slicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-01 08:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-01-04 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Heiko Liebscher <hliebschergmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1299,9 +1299,6 @@ msgstr "Zentrum der Kante"
 msgid "Center of circle"
 msgstr "Zentrum des Kreises"
 
-msgid "ShiftLeft mouse button"
-msgstr "Umschalttaste + Linksklick"
-
 msgid "Select feature"
 msgstr "Feature auswählen"
 
@@ -1317,18 +1314,24 @@ msgstr "Auswahl neu starten"
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
-msgid "Unselect"
-msgstr "Abwählen"
+msgid "Cancel a feature until exit"
+msgstr "Abbrechen einer Funktion bis zum Verlassen" 
 
 msgid "Measure"
 msgstr "Messen"
 
+msgid ""
+"Please confirm explosion ratio = 1,and please select at least one object"
+msgstr "Bitte bestätigen Sie das Explosionsverhältnis = 1, und wählen Sie mindestens ein Objekt aus"
+
+msgid "Please select at least one object."
+msgstr "Bitte wählen Sie mindestens ein Objekt aus."
+
 msgid "Edit to scale"
 msgstr "Bearbeiten auf Skala"
 
-msgctxt "Verb"
-msgid "Scale"
-msgstr "Skalieren"
+msgid "Scale all"
+msgstr "Alle skalieren"
 
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
@@ -1342,6 +1345,48 @@ msgstr "Länge"
 msgid "Selection"
 msgstr "Auswahl"
 
+msgid " (Moving)"
+msgstr " (Bewegen)"
+
+msgid ""
+"Select 2 faces on objects and \n"
+" make objects assemble together."
+msgstr ""
+"Wählen Sie 2 Flächen auf Objekten aus und \n"
+"lassen Sie die Objekte zusammenfügen."
+
+msgid ""
+"Select 2 points or circles on objects and \n"
+" specify distance between them."
+msgstr ""
+"Wählen Sie 2 Punkte oder Kreise auf Objekten aus und \n"
+"geben Sie den Abstand zwischen ihnen an."
+
+msgid "Face"
+msgstr "Fläche"
+
+msgid " (Fixed)"
+msgstr " (Fest)"
+
+msgid "Point"
+msgstr "Punkt"
+
+msgid ""
+"Feature 1 has been reset, \n"
+"feature 2 has been feature 1"
+msgstr ""
+"Feature 1 wurde zurückgesetzt, \n"
+"Feature 2 wurde zu Feature 1"
+
+msgid "Warning:please select Plane's feature."
+msgstr "Warnung: Bitte wählen Sie die Funktion der Ebene."
+
+msgid "Warning:please select Point's or Circle's feature."
+msgstr "Warnung: Bitte wählen Sie die Funktion des Punktes oder Kreises."
+
+msgid "Warning:please select two different mesh."
+msgstr "Warnung: Bitte wählen Sie zwei verschiedene Mesh-Netze."
+
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "In Zwischenablage kopieren"
 
@@ -1357,6 +1402,27 @@ msgstr "Direkte Entfernung"
 msgid "Distance XYZ"
 msgstr "Entfernung XYZ"
 
+msgid "Parallel"
+msgstr "Parallel"
+
+msgid "Center coincidence"
+msgstr "Zentrumsgleichheit"
+
+msgid "Featue 1"
+msgstr "Funktion 1"
+
+msgid "Reverse rotation"
+msgstr "Rotation umkehren"
+
+msgid "Rotate around center:"
+msgstr "Um Zentrum drehen:"
+
+msgid "Parallel distance:"
+msgstr "Parallele Entfernung:"
+
+msgid "Flip by Face 2"
+msgstr "Umdrehen durch Fläche 2"
+
 msgid "Ctrl+"
 msgstr "Strg +"
 
@@ -2812,8 +2878,8 @@ msgstr ""
 msgid "About %s"
 msgstr "Über %s"
 
-msgid "Orca Slicer "
-msgstr "Orca Slicer "
+msgid "Orca Slicer"
+msgstr "Orca Slicer"
 
 msgid "OrcaSlicer is based on BambuStudio, PrusaSlicer, and SuperSlicer."
 msgstr "OrcaSlicer basiert auf BambuStudio, PrusaSlicer und SuperSlicer."
@@ -3668,9 +3734,9 @@ msgstr ""
 
 #, c-format, boost-format
 msgid ""
-"Current chamber temperature is higher than the material's safe temperature,"
-"it may result in material softening and clogging.The maximum safe "
-"temperature for the material is %d"
+"Current chamber temperature is higher than the material's safe "
+"temperature,it may result in material softening and clogging.The maximum "
+"safe temperature for the material is %d"
 msgstr ""
 "Die aktuelle Kammer-Temperatur ist höher als die sichere Temperatur des "
 "Materials, dies kann zu Materialerweichung und Verstopfung führen. Die "
@@ -7774,8 +7840,8 @@ msgid ""
 "Layer height exceeds the limit in Printer Settings -> Extruder -> Layer "
 "height limits ,this may cause printing quality issues."
 msgstr ""
-"Die Schichthöhe überschreitet das Limit in Druckereinstellungen -> Extruder -"
-"> Schichthöhenlimits. Dies kann zu Problemen mit der Druckqualität führen."
+"Die Schichthöhe überschreitet das Limit in Druckereinstellungen -> Extruder "
+"-> Schichthöhenlimits. Dies kann zu Problemen mit der Druckqualität führen."
 
 msgid "Adjust to the set range automatically? \n"
 msgstr "Automatisch an den eingestellten Bereich anpassen? \n"
@@ -7973,7 +8039,17 @@ msgstr "Düse"
 msgid "Nozzle temperature when printing"
 msgstr "Düsentemperatur beim Drucken"
 
-msgid "Cool plate"
+msgid "Cool Plate (SuperTack)"
+msgstr "Kalte Druckplatte (SuperTack)"
+
+msgid ""
+"Bed temperature when cool plate is installed. Value 0 means the filament "
+"does not support to print on the Cool Plate SuperTack"
+msgstr ""
+"Dies ist die Betttemperatur, wenn die kalte Druckplatte installiert ist. Ein "
+"Wert von 0 bedeutet, dass das Filament auf der kalten Druckplatte SuperTack "
+
+msgid "Cool Plate"
 msgstr "Kalte Druckplatte"
 
 msgid ""
@@ -8205,8 +8281,8 @@ msgstr ""
 msgid "Layer height limits"
 msgstr "Höhenbegrenzungen für Schichten"
 
-msgid "Lift Z Enforcement"
-msgstr "Z-Höhe einhalten"
+msgid "Z-Hop"
+msgstr "Z-Hop"
 
 msgid "Retraction when switching material"
 msgstr "Rückzug bei Materialwechsel"
@@ -9806,8 +9882,8 @@ msgstr ""
 "Feld sollte den Hostnamen, die IP-Adresse oder die URL der Drucker-Host-"
 "Instanz enthalten. Auf einen Drucker-Host hinter HAProxy mit aktivierter "
 "Basisauthentifizierung kann zugegriffen werden, indem Benutzername und "
-"Passwort in die URL in folgendem Format eingegeben werden: https://username:"
-"password@Ihre-octopi-Adresse/"
+"Passwort in die URL in folgendem Format eingegeben werden: https://"
+"username:password@Ihre-octopi-Adresse/"
 
 msgid "Device UI"
 msgstr "Gerät"
@@ -9951,6 +10027,13 @@ msgstr "Erste Schicht"
 msgid "Initial layer bed temperature"
 msgstr "Druckbettemperatur für die erste Schicht"
 
+msgid ""
+"Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
+"support to print on the Cool Plate SuperTack"
+msgstr ""
+"Dies ist die Betttemperatur der ersten Schicht. Ein Wert von 0 bedeutet, "
+"dass das Filament auf der kalten Druckplatte SuperTack nicht unterstützt "
+
 msgid ""
 "Bed temperature of the initial layer. Value 0 means the filament does not "
 "support to print on the Cool Plate"
@@ -10992,8 +11075,8 @@ msgid ""
 "external surface finish. It can also cause the infill to shine through the "
 "external surfaces of the part."
 msgstr ""
-"Reihenfolge der Wand/Füllung. Wenn das Kontrollkästchen nicht aktiviert ist,"
-"werden die Wände zuerst gedruckt, was in den meisten Fällen am besten "
+"Reihenfolge der Wand/Füllung. Wenn das Kontrollkästchen nicht aktiviert "
+"ist,werden die Wände zuerst gedruckt, was in den meisten Fällen am besten "
 "funktioniert.\n"
 "\n"
 "Das Drucken der Füllung zuerst kann bei extremen Überhängen helfen, da die "
@@ -11883,16 +11966,16 @@ msgid ""
 "Acceleration of bridges. If the value is expressed as a percentage (e.g. "
 "50%), it will be calculated based on the outer wall acceleration."
 msgstr ""
-"Beschleunigung der Brücken. Wenn der Wert als Prozentwert angegeben wird (z."
-"B. 50%), wird er auf der Grundlage der Beschleunigung der Außenwand "
+"Beschleunigung der Brücken. Wenn der Wert als Prozentwert angegeben wird "
+"(z.B. 50%), wird er auf der Grundlage der Beschleunigung der Außenwand "
 "berechnet."
 
 msgid "mm/s² or %"
 msgstr "mm/s² or %"
 
 msgid ""
-"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage (e."
-"g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
+"Acceleration of sparse infill. If the value is expressed as a percentage "
+"(e.g. 100%), it will be calculated based on the default acceleration."
 msgstr ""
 "Beschleunigung der spärlichen Innenfüllung. Wenn der Wert als Prozentwert "
 "angegeben wird (z.B. 100%), wird er auf der Grundlage der "
@@ -12258,8 +12341,8 @@ msgstr ""
 "aus, bevor die Geschwindigkeit auf die Zielgeschwindigkeit reduziert wird, "
 "um den Kühlventilator anzuschubsen.Dies ist bei Lüftern nützlich, bei denen "
 "eine niedrige PWM-Leistung möglicherweise nicht ausreicht, um den Lüfter vom "
-"Stillstand aus zu starten oder um den Lüfter schneller auf Touren zu bringen."
-"Setze den Wert auf 0, um diese Funktion zu deaktivieren."
+"Stillstand aus zu starten oder um den Lüfter schneller auf Touren zu "
+"bringen.Setze den Wert auf 0, um diese Funktion zu deaktivieren."
 
 msgid "Time cost"
 msgstr "Druckzeit Kosten"
@@ -13228,8 +13311,8 @@ msgstr ""
 "Experimentelle Funktion. Rückzugslänge vor dem Abschneiden beim Filament-"
 "Wechsel"
 
-msgid "Z hop when retract"
-msgstr "Z-Hop beim Rückzug"
+msgid "Z-hop height"
+msgstr "Z-Hub-Höhe"
 
 msgid ""
 "Whenever the retraction is done, the nozzle is lifted a little to create "
@@ -13261,6 +13344,9 @@ msgstr ""
 "Wenn dieser Wert positiv ist, wird der Z-Hub nur wirksam, wenn Z über dem "
 "Parameter: \"Z-Hub untere Grenze\" liegt und unter diesem Wert liegt"
 
+msgid "Z-hop type"
+msgstr "Z-Hub Typ"
+
 msgid "Z hop type"
 msgstr "Z-Hub Typ"
 
@@ -13495,8 +13581,8 @@ msgstr ""
 "Geschwindigkeit der äußeren oder inneren Wände abweicht. Wenn die hier "
 "angegebene Geschwindigkeit höher ist als die Geschwindigkeit der äußeren "
 "oder inneren Wände, wird der Drucker auf die langsamere der beiden "
-"Geschwindigkeiten zurückgesetzt. Wenn sie als Prozentsatz angegeben wird (z."
-"B. 80%), wird die Geschwindigkeit auf der Grundlage der jeweiligen "
+"Geschwindigkeiten zurückgesetzt. Wenn sie als Prozentsatz angegeben wird "
+"(z.B. 80%), wird die Geschwindigkeit auf der Grundlage der jeweiligen "
 "Geschwindigkeit der äußeren oder inneren Wand berechnet. Der Standardwert "
 "ist auf 100% eingestellt."
 
@@ -14697,9 +14783,9 @@ msgid "Idle temperature"
 msgstr "Leerlauftemperatur"
 
 msgid ""
-"Nozzle temperature when the tool is currently not used in multi-tool setups."
-"This is only used when 'Ooze prevention' is active in Print Settings. Set to "
-"0 to disable."
+"Nozzle temperature when the tool is currently not used in multi-tool "
+"setups.This is only used when 'Ooze prevention' is active in Print Settings. "
+"Set to 0 to disable."
 msgstr ""
 "Düsentemperatur, wenn das Werkzeug in Mehrwerkzeug-Setups derzeit nicht "
 "verwendet wird. Dies wird nur verwendet, wenn die „Ausflussverhinderung“ in "
@@ -15425,8 +15511,8 @@ msgstr "Stützen: Verbreiten von Zweigen auf Ebene %d"
 msgid ""
 "Unknown file format. Input file must have .stl, .obj, .amf(.xml) extension."
 msgstr ""
-"Unbekanntes Dateiformat: Die Eingabedatei muss die Endung .stl, .obj oder ."
-"amf(.xml) haben."
+"Unbekanntes Dateiformat: Die Eingabedatei muss die Endung .stl, .obj "
+"oder .amf(.xml) haben."
 
 msgid "Loading of a model file failed."
 msgstr "Das Laden der Modelldatei ist fehlgeschlagen."
@@ -17782,6 +17868,28 @@ msgstr ""
 "wie z.B. ABS, durch eine entsprechende Erhöhung der Heizbetttemperatur die "
 "Wahrscheinlichkeit von Verwerfungen verringert werden kann."
 
+#~ msgid "ShiftLeft mouse button"
+#~ msgstr "Umschalttaste + Linksklick"
+
+#~ msgid "Unselect"
+#~ msgstr "Abwählen"
+
+#~ msgctxt "Verb"
+#~ msgid "Scale"
+#~ msgstr "Skalieren"
+
+#~ msgid "Orca Slicer "
+#~ msgstr "Orca Slicer "
+
+#~ msgid "Cool plate"
+#~ msgstr "Kalte Druckplatte"
+
+#~ msgid "Lift Z Enforcement"
+#~ msgstr "Z-Höhe einhalten"
+
+#~ msgid "Z hop when retract"
+#~ msgstr "Z-Hop beim Rückzug"
+
 #, no-c-format, no-boost-format
 #~ msgid ""
 #~ "Number of mm the overhang need to be for the reversal to be considered "
@@ -17793,9 +17901,6 @@ msgstr ""
 #~ "Umfangsbreite sein.\n"
 #~ "Der Wert 0 aktiviert die Umkehrung auf jeder geraden Schicht."
 
-#~ msgid "Cool Plate"
-#~ msgstr "Kalte Druckplatte"
-
 #~ msgid "Reverse on odd"
 #~ msgstr "Umkehren bei ungeraden Schichten"
 
@@ -18832,10 +18937,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "wiki"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Relative extrusion is recommended when using \"label_objects\" option."
-#~ "Some extruders work better with this option unchecked (absolute extrusion "
-#~ "mode). Wipe tower is only compatible with relative mode. It is always "
-#~ "enabled on BambuLab printers. Default is checked"
+#~ "Relative extrusion is recommended when using \"label_objects\" "
+#~ "option.Some extruders work better with this option unchecked (absolute "
+#~ "extrusion mode). Wipe tower is only compatible with relative mode. It is "
+#~ "always enabled on BambuLab printers. Default is checked"
 #~ msgstr ""
 #~ "Die relative Extrusion wird empfohlen, wenn die Option „label_objects“ "
 #~ "verwendet wird. Einige Extruder funktionieren besser, wenn diese Option "
@@ -19286,11 +19391,11 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Fehlersuchstufe"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, 5:"
-#~ "trace\n"
+#~ "Sets debug logging level. 0:fatal, 1:error, 2:warning, 3:info, 4:debug, "
+#~ "5:trace\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Legt die Stufe der Fehlerprotokollierung fest. 0:fatal, 1:error, 2:"
-#~ "warning, 3:info, 4:debug, 5:trace\n"
+#~ "Legt die Stufe der Fehlerprotokollierung fest. 0:fatal, 1:error, "
+#~ "2:warning, 3:info, 4:debug, 5:trace\n"
 
 #, boost-format
 #~ msgid "The selected preset: %1% is not found."