mirror of
https://github.com/SoftFever/OrcaSlicer.git
synced 2025-10-19 23:01:22 -06:00
ENH:updated German translation
Change-Id: Id7a62e1cc4b1e42d6af94aefc1f6fb75164eb321
This commit is contained in:
parent
f82afdcfb5
commit
72393b5ffc
9 changed files with 226 additions and 129 deletions
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Bambu Studio\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-01 11:55+0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-03 16:29+0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -747,6 +747,18 @@ msgstr "Escala para la impresión del volumen"
|
|||
msgid "Scale an object to fit the build volume"
|
||||
msgstr "Escalar un objeto para que se ajuste al volumen de impresión"
|
||||
|
||||
msgid "Flush Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flush into objects' infill"
|
||||
msgstr "Purgar en el relleno de los objetos"
|
||||
|
||||
msgid "Flush into this object"
|
||||
msgstr "Descarga en este objeto"
|
||||
|
||||
msgid "Flush into objects' support"
|
||||
msgstr "Depositar en el soporte de los objetos"
|
||||
|
||||
msgid "Convert from inch"
|
||||
msgstr "Convertir desde pulgadas"
|
||||
|
||||
|
@ -4030,7 +4042,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "An SD card needs to be inserted to record timelapse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please check the following infomation:\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the following infomation and click Confirm to continue sending "
|
||||
"print:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
|
@ -4476,10 +4490,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have changed some preset settings. \n"
|
||||
"Would you like to keep these changed settings after switching preset?"
|
||||
"Would you like to keep these changed settings (new value) after switching "
|
||||
"preset?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Has cambiado algunos ajustes de preajuste. \n"
|
||||
"¿Desea mantener estos ajustes cambiados después de cambiar de preajuste?"
|
||||
|
||||
msgid "Extruders count"
|
||||
msgstr "Contador de extrusores"
|
||||
|
@ -7128,9 +7141,6 @@ msgstr "Ancho"
|
|||
msgid "Width of prime tower"
|
||||
msgstr "Anchura de la torre principal"
|
||||
|
||||
msgid "Flush into objects' infill"
|
||||
msgstr "Purgar en el relleno de los objetos"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Purging after filament change will be done inside objects' infills. This may "
|
||||
"lower the amount of waste and decrease the print time. If the walls are "
|
||||
|
@ -7138,18 +7148,12 @@ msgid ""
|
|||
"outside. It will not take effect, unless the prime tower is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flush into objects' support"
|
||||
msgstr "Depositar en el soporte de los objetos"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Purging after filament change will be done inside objects' support. This may "
|
||||
"lower the amount of waste and decrease the print time. It will not take "
|
||||
"effect, unless the prime tower is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Flush into this object"
|
||||
msgstr "Descarga en este objeto"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This object will be used to purge the nozzle after a filament change to save "
|
||||
"filament and decrease the print time. Colours of the objects will be mixed "
|
||||
|
@ -7514,6 +7518,13 @@ msgid ""
|
|||
"one time?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You have changed some preset settings. \n"
|
||||
#~ "Would you like to keep these changed settings after switching preset?"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Has cambiado algunos ajustes de preajuste. \n"
|
||||
#~ "¿Desea mantener estos ajustes cambiados después de cambiar de preajuste?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Export sliced file"
|
||||
#~ msgstr "Exportar archivo rebanado"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue